Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4So/130/2008

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu Anny

Žákovej a členiek senátu JUDr. Aleny Adamcovej a JUDr. Marianny Reiffovej, v právnej

veci navrhovateľa P. T., proti odporkyni Sociálnej poisťovni v Bratislave, o invalidný

dôchodok, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Prešove z 13. mája

2008, č.k. -10, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Prešove z 13. mája

2008, č.k. -10, p o t v r d z u j e.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd napadnutým rozsudkom potvrdil rozhodnutie odporkyne z 28. augusta

2007 v spojení so zmenovým rozhodnutím z 1. februára 2008, obe č. X., ktorými odporkyňa

podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov

(ďalej len „) zamietla žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok

s odôvodnením, že nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40%

v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Po preskúmaní rozhodnutí krajský súd považoval

preskúmavané rozhodnutie za správne a zákonné, lebo v konaní bolo preukázané, že

navrhovateľ nie je invalidný, lebo miera poklesu jeho schopnosti vykonávať zárobkovú

činnosť je 35%. Nespĺňa preto podmienky pre priznanie invalidného dôchodku.

Navrhovateľ sa proti rozsudku krajského súdu včas odvolal. Zotrval na svojom návrhu

a žiadal o opätovné riešenie jeho žiadosti. Dôvodil tým, že jeho zdravotný stav je nezmenený,

trvalý a nedovoľuje mu vykonávať zárobkovú činnosť. Je odkázaný pri chôdzi na pomoc

francúzskej barly, zdravotný stav mu nedovoľuje dlhé státie na nohách a je stále

práceneschopný.

Odporkyňa vyjadrila svoj názor, že odvolanie navrhovateľa neobsahuje náležitosti

odvolania podľa (zrejme malo byť uvedené ). Navrhovateľ naviac druh

a rozsah zisteného rozhodujúceho zdravotného postihnutia doposiaľ v konaní ničím

nespochybnil. Navrhla preto, aby odvolací súd napadnutý rozsudok krajského súdu ako

správny potvrdil.

Najvyšší súd ako súd odvolací ( ) preskúmal napadnutý rozsudok spolu

s konaním, ktoré mu predchádzalo a bez nariadenia pojednávania (§ 250 l ods. 2, § 250ja

ods. 2 ) o odvolaní navrhovateľa rozhodol tak, že mu nevyhovel.

Nárok na invalidný dôchodok podľa je okrem iného

podmienený invaliditou poistenca ( ), teda tým, že poistenec pre

dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť

o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Zdravotný stav navrhovateľa z hľadiska kritérií stanovených pre invaliditu (podrobne

uvedených v odôvodnení napadnutého rozsudku) posudzovala pred vydaním rozhodnutia

posudková lekárka sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov v posudku

z 13. augusta 2007 a po podaní opravného prostriedku proti rozhodnutiu odporkyne

posudková lekárka sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredia so sídlom v Košiciach

v posudku z 11. januára 2008.

Zistenia a závery oboch posudkov sú zhodné v tom, že rozhodujúcim zdravotným

postihnutím u navrhovateľa je iné a nešpecifikované poranenie členkového kĺbu a nohy,

ktorému v kap. XV, oddiel G, položka 56b, je priradená 35%-45%-ná miera poklesu

schopnosti vykonávať sústavné zamestnanie. V celkovom posudku sa uvádza, že navrhovateľ

utrpel 24. februára 2006 úraz s následnou zlomeninou pravého členkového kĺbu.

Po komplexnom preliečení úrazu je stav zlepšený, zlomenina je dobre zhojená, ide o ľahké

funkčné obmedzenie pravého členkového kĺbu v priaznivom postavení. Rozhodujúce

zdravotné postihnutie – stav po zlomenine pravého členkového kĺbu s ľahkým funkčným

obmedzením posúdili zhodne na dolnej hranici rozpätia a mieru poklesu schopnosti

vykonávať zárobkovú činnosť určili 35% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Závery

a zistenia interného vyšetrenia označili posudkoví lekári z hľadiska posudkového za

nezávažné.

Na základe uvedených zistení krajský súd opodstatnene dospel k záveru, že

navrhovateľ nespĺňa podmienku invalidity pre nárok na invalidný dôchodok, lebo aj podľa

odvolacieho súdu úplnosť a správnosť posudkov navrhovateľ ničím nespochybnil.

Skutočnosti uvádzané v odvolaní boli posudkovým komisiám z podaní a prednesov

navrhovateľa známe, avšak ani po ich zohľadnení nepovažovali navrhovateľa za invalidného.

Odvolací súd preto odvolaniu nevyhovel a vecne správny rozsudok krajského súdu

podľa potvrdil.

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom odvolací súd nepriznal, lebo

navrhovateľ ani v odvolacom konaní nemal úspech a odporkyni v ňom trovy nevznikli (§ 224

ods. 1, ).

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku riadny opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 28. apríla 2009

Anna Žáková, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Dagmar Falbová