Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/231/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Aleny Čakváriovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti Y.: M., nar. XX.XX.XXXX, a W., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, deti rodičov: matka E. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt Y. 8, XXX XX F., bydlisko M. C. L. XX, XXX XX F., zastúpená STANĚK VETRÁK & PARTNERI,s.r.o., so sídlom Dunajská 15, 811 08 Bratislava, IČO: 36 795 038, a otec K.. Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt I. XX, XXX XX F., bydlisko L. 1, XXX XX F., doručovacia adresa Y. 8, XXX XX F., zastúpený SHM PARTNERS s.r.o., so sídlom Svätoplukova 28, 821 08 Bratislava, IČO: 47 235 616, v konaní o návrhoch matky a otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 26.02.2020, č.k. -112, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie sa m e n í tak, že sa schvaľuje rodičovská dohoda v nasledovnom znení:

Maloletý Tomáš Mackovič, nar. 14.11.2005, sa zveruje do osobnej starostlivosti otca.

Matka sa zaväzuje platiť výživné na maloletého M. Y., nar. XX.XX.XXXX, v sume XXX eur mesačne, ktoré bude platiť k rukám otca vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.

Maloletá W. Y., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do osobnej starostlivosti matky.

Otec sa zaväzuje platiť výživné na maloletú W. Y., nar. XX.XX.XXXX, v sume XXX eur mesačne, ktoré bude platiť k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.

Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Bratislava V. zo dňa 24.04.2018 sp. zn v časti úpravy pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode, o zverení a výživnom na maloleté deti.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom zo dňa 26.02.2020, č.k. -112, vo výroku I. zveril maloleté deti Tomáša Y., nar. XX.XX.XXXX a W. Y., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, vo výroku II. právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok ponechal v dispozícii obidvoch rodičov, vo výroku III. otcovi uložil povinnosť od 18.02.2019 platiť výživné na maloletého M. v sume XXX eur mesačne a na maloletú W. v sume XXX eur mesačne, vždy do 15. dňa v každom kalendárnom mesiaci k rukám matky, vo výroku IV. zročné výživné za obdobie od 18.02.2019 do 29.02.2020 v celkovej sume 3.098,23 eur na maloletého M. a X.XXX,XX eur na maloletú W. uložil otcovi zaplatiť v splátkach po 300 eur mesačne u

každého maloletého spolu s bežným výživným, počnúc mesiacom marec 2020, vo výroku V. vo zvyšku návrh matky zamietol, vo výroku VI. návrh otca zamietol, vo výroku VII. zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava V zo dňa 24.04.2018, sp. zn. , v časti úpravy pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode, vo výroku VIII. o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

2. Rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 24 ods. 2, 3, 4, 5, § 26, § 43 ods. 1, § 62 ods. 1, 2, 5, 6, § 75 ods. 1, § 76 ods. 1 Zákona o rodine, keď na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané zlyhanie striedavej osobnej starostlivosti rodičov, na ktorej sa dohodli na čas po rozvode manželstva. Z výpovede matky a maloletých detí zistil, že napriek striedaniu v týždňových intervaloch bola do starostlivosti vždy zainteresovaná matka, deti sa v domácnosti otca necítili komfortne a to aj s poukazom na ich vzťah s otcovou partnerkou. Z výpovedí rodičov bola zjavná ich výchovná nesúrodosť a inkompatibilita a nedostatočná komunikácia. Za preukázané mal, že maloleté deti sa dlhodobo nachádzajú vo výlučnej starostlivosti matky, pričom neúspešný bol aj pokus otca zobrať si deti v marci 2019 na pol roka do svojej starostlivosti (keď deti u otca zotrvali iba tri týždne, pričom aj po túto dobu chodievali k matke, kde sa zrejme cítili príjemnejšie a bezpečnejšie). Uviedol, že otec svoj návrh na zverenie maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti vzniesol na pojednávaní vo veci samej, ktoré sa mohlo uskutočniť až po roku od podania návrhu matky práve pre nemožnosť doručiť mu súdnu zásielku, resp. aj v dôsledku otcovej neospravedlnenej neúčasti na pojednávaní. Návrh otca vyhodnotil ako účelový a uviedol, že v jeho neprospech svedčia aj školské hodnotenia detí z ktorých vyplynulo, že otec sa žiadnym spôsobom o deti v škole nezaujíma, so školou nespolupracuje a neplatí ani školské príspevky. Podľa školského hodnotenia majú obe deti značné problémy, ktoré sa u M. do istej miery eliminovali v prvom polroku aktuálneho školského roka zrejme doučovaním, ktoré matka zabezpečila nielen jemu, ale aj W.. Zistil, že matka má záujem situáciu detí riešiť, spolupracuje s pedagógmi, deťom zabezpečuje školské pomôcky a pokiaľ na deti v ich adolescentnom veku nestačí, je to predovšetkým dôsledkom absencie otcovskej výchovy. Za dostatočne preukázanú mal potrebu zastabilizovať výchovné prostredie maloletých detí u matky, v ktorom sa už dlhodobo nachádzajú, uvedené potvrdil a zistený názor maloletých detí, ktoré sa vo veku 14 rokov vedeli jednoznačne a slobodne vyjadriť. V kontexte uvedeného návrh otca na zverenie maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti, resp. na ponechanie doterajšej striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ako nedôvodný zamietol. Zastupovaním maloletých detí a spravovaním ich majetku poveril obidvoch rodičov, keď nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by niektorého z nich z tohto práva vylúčili. Matkou navrhnuté výživné na maloleté deti považoval za primerané jednak adolescentnému veku detí, ktorý si vyžaduje v súvislosti s ich intenzívnym fyzickým vývojom zvýšené požiadavky na časté obmieňanie oblečenia a obutia a na výdatnú stravu, ako aj finančne náročnejšie hygienické a kozmetické potreby, a tiež v spojitosti s tým, že deti sú v rovnakom veku, avšak rozdielneho pohlavia, preto je potrebné im veci kupovať dvojmo. Uviedol, že vek detí svedčí aj o ich potrebe rozvíjať svoju osobnosť kultúrnymi, športovými a spoločenskými aktivitami, obe deti majú platené doučovanie, povinné školské pomôcky žiakov druhého stupňa základnej školy si vyžadujú väčšiu finančnú zainteresovanosť rodiča, než u žiakov nižších ročníkov. U otca zohľadnil charakter jeho zárobkovej aktivity bez ohľadu na obsah daňového priznania obchodnej spoločnosti za rok 2018, ktorej je jediným spoločníkom, podľa ktorého mala táto spoločnosť výsledok hospodárenia pred zdanením iba 433,06 eur. Uviedol, že u osôb vykonávajúcich samostatnú zárobkovú činnosť (podnikateľ, živnostník) sa schopnosti a možnosti pre plnenie výživného posudzujú aj rozsahom a druhom predmetu činnosti obchodnej spoločnosti zapísanej v obchodnom registri. Spoločnosť otca má zapísaných v obchodnom registri celkovo 13 predmetov činnosti, ktoré svedčia o jeho zdatnosti tieto činnosti aj vykonávať (v opačnom prípade by zapísané neboli), a to bez ohľadu na to, či sú aj reálne využívané. Dôvodiac že otec napriek výzve súdu nepreukázal príjmy z podnikania za rok 2019, kedy podmienkou ich preukázania nie je len samotné daňové priznanie, aplikoval ustanovenie § 63 ods. 1 Zákona o rodine. Zohľadnil celkové pomery na strane matky, ktorá má príjem zo zamestnania u svojho priateľa, ale zároveň má potenciál aj inej zárobkovej činnosti, keď absolvovala kurzy kozmetiky a vykonáva aj upratovacie práce. U oboch rodičov zohľadnil aj spolužitie s partnermi v kontexte s podielom nákladov na spoločné bývanie, ako aj to, že ďalšie vyživovacie povinnosti nemajú a nemajú ani v žiadnom smere zvýšené náklady na svoju vlastnú výživu, či pre nepriaznivý zdravotný stav. Návrh matky vo zvyšnej časti návrhu určenia výživného za dobu pred podaním návrhu zamietol, pre absenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa. Výživné určil odo dňa podania návrhu matky po zistení, že otec sa odvtedy žiadnym spôsobom na výžive maloletých detí nezúčastňoval. Aj keď deti boli po dobu 3 týždňov v priebehu mesiaca marec 2019 v starostlivosti otca, otec im poskytoval len stravovanie, vo zvyšku ich potreby financovala matka a deti sa zdržiavali aj v jej domácnosti. Skonštatoval, že otec nepreukázal žiadne iné plnenia v prospech detí za posudzované

obdobie. Zročné výživné vyčíslil za obdobie od 18.02.2019 do 29.02.2020 v celkovej sume 3.098,23 eur u Tomáša a v celkovej sume 3.098,23 eur u W., teda za 11 dní mesiaca február 2019 (250 eur : 28 dní = 8,83 eur x 11 dní = 98,23 eur) a 12 nasledujúcich mesiacov (250 eur x 12 mesiacov = 3.000 eur), ktoré uložil otcovi zaplatiť v splátkach po 300 eur mesačne u každého maloletého spolu s bežným výživným, počnúc mesiacom marec 2020, s odkazom na ust. veta druhá . O trovách konania rozhodol podľa .

3. Proti tomuto rozsudku vo výrokoch o výživnom na maloleté deti podal prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu podľa , , odvolanie otec. Odvolaciemu súdu navrhol rozsudok súdu prvej inštancie v tejto časti zmeniť. Namietal, že súd prvej inštancie nezohľadnil jeho argumentáciu o výchovnom prostredí a starostlivosti matky o maloleté deti ani okolnosti týkajúce sa plnenia si jeho rodičovských práv a povinností v období pred podaním návrhu. Napriek tomu, že obaja mali po rozvode manželstva záujem o zabezpečenie striedavej osobnej starostlivosti, matka po uplynutí polročného obdobia prestala dodržiavať dohodnuté podmienky, čo viedlo k zmene formy starostlivosti a obmedzenej komunikácii. Uvedené viedlo k tomu, že správanie detí bolo opakovane spájané s požívaním alkoholických nápojov a iných návykových látok, ako aj s rôznymi drobnými krádežami maloletého. Z dôvodu, že matka deťom neurčila žiadny režim v plnení si školských a iných povinností a využívaní voľného času, deti sa vracali domov v neskorých večerných hodinách. Súd prvej inštancie nezohľadnil, že maloletému platil doučovania a počas výkonu striedavej osobnej starostlivosti uhrádzal všetky náklady na školské a mimoškolské aktivity a oblečenie maloletých detí. Tvrdil, že každému z detí pravidelne prispieva 60 eur mesačne. Odôvodnenie rozsudku v časti o posudzovaní jeho príjmov považoval za nedostatočné, keď súd napriek zisteniu, že hospodársky zisk jeho obchodnej spoločnosti za obdobie roku 2018 dosiahol po zdanení výšku iba 278 eur skonštatoval, že je schopný uhrádzať výživné v stanovenej výške. Pritom bolo preukázané, že jeho priemerný mesačný príjem z podnikania za rok 2018 predstavoval sumu 1.500 eur až 1.600 eur mesačne. Tieto okolnosti konajúci súd bez bližšieho odôvodnenia prehliadol a svoje závery o jeho objektívnych schopnostiach a možnostiach platiť určené výživné považoval za postačujúce. Nezohľadnil jeho reálne príjmy a výdavky. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že nevlastní žiadne hnuteľné alebo nehnuteľné veci väčšej majetkovej hodnoty a je odkázaný na finančnú pomoc svojej súčasnej priateľky. Nesúhlasil so záverom súdu, v zmysle ktorého má byť preukázaná jeho schopnosť platiť výživné v určenej výške iba na základe počtu predmetov podnikania. Výsledok hospodárenia jeho obchodnej spoločnosti za rok 2019 podľa účtovnej závierky zostavenej ku dňu 31.12.2019 po zdanení predstavuje sumu 379 eur, čo je iba nevýrazná zmena oproti obsahu účtovnej dokumentácie za rok 2018, ktorá bola predkladaná konajúcemu súdu. Dňa 20.05.2020, otec doplnil svoje odvolanie z dôvodu, že maloletý syn po konflikte s matkou sa opäť nachádza v jeho výlučnej opatere, navrhujúc jeho zverenie do jeho osobnej starostlivosti a určenie povinnosti matke platiť výživné na maloletého k jeho rukám.

4. Matka prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhla rozsudok súdu prvej inštancie ako správny potvrdiť. Napriek tomu, že predmetom odvolania boli pôvodne čisto finančné nároky spočívajúce vo výživnom na maloleté deti a až následne bolo odvolanie doplnené v časti týkajúcej sa osobnej starostlivosti o maloletého, potvrdila, že prišlo k zmene skutkového stavu, avšak za diametrálne odlišných okolností, než otec prezentuje. Uviedla, že dňa 25.04.2020 došlo medzi ňou a maloletým k výmene názorov, po ktorej maloletý odišiel z miesta svojho trvalého pobytu a nasťahoval sa k otcovi. Od pobytu u otca sa maloletý opakovane voči nej vyjadril nenávistne, častoval ju invektívami, čo však pripisuje vplyvu a správaniu sa otca. Táto situácia ju veľmi mrzí a nechce prísť o vzťah a kontakt s maloletým. Má záujem, aby sa maloletý vrátil k nej a svojej sestre a vzhľadom na vplyv otca na maloletého nemôže súhlasiť s jeho návrhom. Nie je si vedomá, že by mu akokoľvek ublížila, vždy sa o neho starala s láskou a má ho veľmi rada. Dokazovaním pred súdom prvej inštancie bolo preukázané, že správanie otca vo vzťahu k svojmu okoliu (nevynímajúc ani svojich najbližších) je agresívne a vulgárne, o čom zhodne vypovedali aj maloleté deti. Otec navštevuje kasína, má problém s hazardom a alkoholom. Mala za to, že pôvod problémového, agresívneho a protispoločenského správania sa maloletého spočíva predovšetkým v osobe otca s ktorým sa identifikuje. Uviedla, že vyjadrenie maloletého v tomto veku je prekryté nestabilnými emóciami, sústredenými aj na aktuálne profity a benefity (pri nejednotnom výchovnom prístupe rodičov), bez rozlíšenia dlhodobej perspektívy. Pokiaľ ide o námietky otca vo vzťahu k určenému výživnému, uviedla, že táto otázka bola súdom prvej inštancie dostatočne preukázaná aj zdôvodnená. Tvrdenia otca že sa aktívne podieľal na potrebách maloletých detí neboli v konaní nijakým spôsobom preukázané a ním doposiaľ ani zdokladované. Uviedla, že otec pri priznanom príjme vo výške cca 1 600 eur mesačne, považuje súdom určené výživné za neprimerane vysoké.

5. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca zo dňa 25.05.2020 navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť.

6. V priebehu odvolacieho konania dňa 08.11.2021, otec prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu doručil Dohodu rodičov zo dňa 05.11.2021, podpísanú obidvoma rodičmi, s návrhom na jej schválenie súdom. Matka odvolaciemu súdu potvrdila uzavretie Dohody rodičov podaním zo dňa 26.11.2021, v znení doručenom odvolaciemu súdu.

7. Odvolací súd preskúmal vec v ktorej nie je viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi podľa a (ďalej ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa 378 ods. 1, , (ďalej ), s verejným vyhlásením rozhodnutia podľa , a dospel k záveru, že odvolanie otca je dôvodné.

8. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

9. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodu rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom inak je nevykonateľná.

10. Odvolací súd v danom prejednávanom prípade po oboznámení sa s obsahom celého spisového materiálu a dôvodmi odvolania vzhľadom na zmenu pomerov ktorá nastala v priebehu odvolacieho konania, poukazujúc na súhlasné vyhlásenia rodičov, vek maloletých detí (16 rokov) a zmenu vo výkone osobnej starostlivosti rodičov o maloleté deti krátko po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ktorá je stabilizovaná v zmysle Dohody rodičov zo dňa 05.11.2021 doposiaľ, dospel v zhode s odporúčaním kolízneho opatrovníka, že aktuálne vykonávaná osobná starostlivosť o maloleté deti rodičmi je v ich záujme. V nadväznosti na v odvolacom konaní rodičmi predloženú Dohodu rodičov zo dňa 05.11.2021, čiastočne pozmenenú (pri dodržaní zákonnej podmienky určenia výživného na maloleté dieťa podľa § 24 ods.1, § 36 ods.1 Zákona o rodine) na pojednávaní odvolacieho súdu dňa 18.01.2022, ju odvolací súd po jej preskúmaní vo všetkých jej častiach považoval za súladnú so záujmom maloletých detí a jej schválenie uprednostnil pred autoritatívnym rozhodnutím súdu.

11 .Kolízny opatrovník v záujme maloletých detí po oboznámení sa s Dohodu rodičov uzavretou na pojednávaní pred odvolacím súdom dňa 18.01.2021, túto odporúčal schváliť, poukazujúc na prešetrenie rodinných pomerov a zisťovania názoru maloletého uvedených v jeho správe zo dňa 18.10.2021.

12. Vzhľadom na uvedené odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil podľa .

13. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa .

14. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).