Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cdo/34/2008

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa J., bývajúceho v O.,

zastúpeného JUDr. M., advokátom v Č., proti odporcom 1/ S., 2/ K., 3/ L. š.p., so sídlom

v B., zastúpenému JUDr. A., advokátkou v Č., o náhradu škody 5 360,62 € (161 494 Sk)

s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. , o dovolaní

odporcu 3/ proti rozsudku Krajského súdu v Žiline zo 14. novembra 2007 sp. zn.

, , takto

rozhodol:

Dovolanie o d m i e t a .

Odporca 3/ je povinný zaplatiť navrhovateľovi do troch dní náhradu trov dovolacieho

konania 66,54 € do rúk JUDr. M., advokáta so sídlom v Č..

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Čadca rozsudkom z 9. mája 2006 č.k. -257 zamietol ako

nedôvodný návrh na náhradu škody 5 360,62 € (161 494 Sk) s úrokom z omeškania od

10. decembra 1994 do zaplatenia, ktorú navrhovateľ uplatnil ako ušlý zisk za obdobie od

10. decembra 1994 do 17. januára 1997 vo výške 4 099, 25 € (123 494 Sk) v spojitosti so

zadržaním a neskorším utratením ťažného koňa navrhovateľa a ako náhradu za tohto koňa

vo výške jeho kúpnej ceny 1 261,37 € (38 000 Sk). Zároveň navrhovateľovi uložil povinnosť

nahradiť odporcovi 3/ trovy konania v sume 588,92 € (17 742 Sk). Tento rozsudok doplnil

uznesením z 1. marca 2007 č.k. -274, v ktorom uložil navrhovateľovi

povinnosť nahradiť odporcovi 3/ ďalšie trovy konania z titulu právneho zastúpenia vo výške

1 410,47 € (42 492 Sk) a zároveň vyslovil, že odporcom 1/ a 2/ neprisudzuje náhradu trov

konania.

Na odvolanie navrhovateľa Krajský súd v Žiline rozsudkom zo 14. novembra 2007

sp. zn. , potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku, ktorým

bol návrh navrhovateľa zamietnutý. Rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách

prvostupňového konania zmenil tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov

prvostupňového konania. Odporcom 1, 2/ a 3/ náhradu trov odvolacieho konania neprisúdil.

Proti rozsudku odvolacieho súdu v časti o náhrade trov konania (prvostupňového

i odvolacieho) podal dovolanie odporca 3/. Žiadal Najvyšší súd Slovenskej republiky, aby

zrušil rozhodnutie odvolacieho súdu v časti o trovách (prvostupňového i odvolacieho) konania

a vec mu vrátil na ďalšie konanie s právnym názorom, podľa ktorého odporca 3/ má právo na

náhradu trov pôvodného celého konania ako aj dovolacieho konania a opätovného

odvolacieho konania. Odvolaciemu súdu vytýkal nesprávne právne posúdenie otázky náhrady

trov celého konania.

Navrhovateľ vo vyjadrení k dovolaniu navrhol dovolanie ako neprípustné odmietnuť

a žiadal priznať trovy dovolacieho konania.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po zistení, že

dovolanie podal včas účastník konania ( ), bez nariadenia dovolacieho

pojednávania ( ) skúmal, či tento opravný prostriedok smeruje proti

rozhodnutiu, proti ktorému ho zákon pripúšťa.

Podľa dovolaním možno napadnúť právoplatné rozhodnutia

odvolacieho súdu, pokiaľ to zákon pripúšťa.

Napriek tomu, že odvolací súd rozhodol vo forme rozsudku, dovolanie odporcu 3/

smeruje proti tej časti rozhodnutia, v ktorom rozhodol o trovách konania. O trovách konania

rozhoduje súd vo forme uznesenia ( ), preto treba prípustnosť dovolania

proti rozhodnutiu o trovách konania posudzovať podľa zákonných ustanovení, ktoré

vymedzujú, kedy je prípustné dovolanie proti uzneseniu.

Podľa je dovolanie prípustné proti uzneseniu odvolacieho

súdu, ak odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvého stupňa. Hoci súd prvého stupňa zmenil

uznesenie súdu prvého stupňa v časti o trovách konania, citované zákonné ustanovenie

prípustnosť podaného dovolania založiť nemôže. Podľa totiž ustanovenia

a neplatia, ak ide o uznesenie o príslušnosti, predbežnom opatrení,

poriadkovej pokute, o znalečnom, tlmočnom, o odmietnutí návrhu na zabezpečenie predmetu

dôkazu vo veciach týkajúcich sa práva duševného vlastníctva a o trovách konania, ako aj

o tých uzneseniach vo veciach upravených Zákonom o rodine, v ktorých sa vo veci samej

rozhoduje uznesením. Dovolanie odporcu 3/ tak smeruje proti rozhodnutiu odvolacieho súdu,

kde je dovolanie vylúčené ( ).

Dovolací súd so zreteľom na ustanovenie druhá veta ukladajúce

dovolaciemu súdu povinnosť prihliadať vždy na prípadnú procesnú vadu uvedenú v § 237

preskúmal prípustnosť dovolania aj z hľadísk uvedených v tomto ustanovení, ktoré

pripúšťajú dovolanie proti rozhodnutiu (rozsudku alebo uzneseniu) odvolacieho súdu vtedy,

ak konanie, v ktorom bolo vydané, je postihnuté niektorou zo závažných v ňom

vymenovaných procesných vád (ide o prípad nedostatku právomoci súdu, nedostatku

spôsobilosti účastníka, riadneho zastúpenia procesne nespôsobilého účastníka, prekážku veci

právoplatne rozhodnutej alebo už prv začatého konania, o prípad nepodania návrhu na začatie

konania, hoci podľa zákona bol potrebný, o prípad odňatia možnosti účastníka konať pred

súdom a prípad rozhodovania vylúčeným sudcom alebo súdom nesprávne obsadeným). Vady

konania vymenované v citovanom neboli v dovolaní namietané a ani nevyšli

najavo v dovolacom konaní.

Vzhľadom na uvedené možno ustáliť, že v danom prípade prípustnosť dovolania

odporcu 3/ nemožno vyvodiť ani z ustanovenia

Odporca 3/ v dovolaní namieta, že napadnuté rozhodnutie odvolacieho súdu spočíva

na nesprávnom právnom posúdení veci (dovolací dôvod podľa ).

K tejto námietke je treba uviesť, že nesprávne právne posúdenie veci je síce relevantným

dovolacím dôvodom, samo osebe ale prípustnosť dovolania nezakladá (nemá základ vo vade

konania v zmysle a nespôsobuje tzv. zmätočnosť rozhodnutia). I keby teda

tvrdenia odporcu 3/ boli opodstatnené (dovolací súd sa nimi z tohto aspektu nezaoberal), ním

uvádzané skutočnosti by mali za následok vecnú nesprávnosť napadnutého rozhodnutia,

nezakladali by ale prípustnosť dovolania podľa Pokiaľ nie sú splnené procesné

podmienky prípustnosti dovolania, nemožno napadnuté rozhodnutie podrobiť vecnému

preskúmavaniu.

Z uvedených dôvodov Najvyšší súd Slovenskej republiky dovolanie odporcu 3/

odmietol podľa v spojení s ako smerujúce proti

rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok neprípustný.

V dovolacom konaní procesne úspešnému navrhovateľovi vzniklo právo na náhradu

trov dovolacieho konania proti odporcovi 3/, ktorý úspech nemal (§ 243b ods. 5 v spojení

s a ). Navrhovateľ náhradu trov dovolacieho konania uplatnil

a ich výšku vyčíslil. Dovolací súd v zhode s doterajšou praxou vzal zreteľ k tomu, že právny

zástupca navrhovateľa zastupoval tohto účastníka už v konaní pred oboma nižšími stupňami

súdov. Navrhovateľovi priznal preto náhradu trov dovolacieho konania iba za úkon právnej

služby advokáta, ktorú poskytol vypracovaním vyjadrenia z 20. marca 2008 k dovolaniu,

pričom odmenu advokáta určil vo výške jednej polovice (§ 14 ods. 2 písm. c/, ods. 5 vyhlášky

č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ďalej

len „vyhláška“) zo základnej sadzby tarifnej odmeny 101,24 € = 3 050 Sk (určenej podľa § 10

ods. 1 vyhlášky z tarifnej hodnoty veci, t.j. z dovolateľom požadovanej náhrady

prvostupňového a odvolacieho konania spolu v sume 2 528,94 € = 76 187 Sk). K tejto

odmene 50,62 € (1 525 Sk) priznal dovolací súd podľa § 18 ods. 3 vyhlášky DPH 9,62 €

(289,75 Sk) a podľa § 16 ods. 3 vyhlášky aj režijný paušál 6,30 € (190 Sk), spolu teda

náhradu trov dovolacieho konania vo výške 66,54 € (2 004,75 Sk).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 30. apríla 2009

JUDr. Jana Bajánková, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková