Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Tdo/17/2009

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa

Kanderu a členov senátu JUDr. Pavla Tomana a JUDr. Pavla Farkaša, v trestnej veci obvine-

ného Ľ. B., vedená na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. , na neverejnom

zasadnutí konanom dňa 20. mája 2009 v Bratislave, prerokoval dovolanie obvineného, proti

uzneseniu Krajského súdu v Košiciach, zo 6. decembra 2007, sp. zn. a rozhodol

t a k t o :

Podľa , dovolanie obvineného Ľ.B. sa o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Okresného súdu Košice II zo 6. decembra 2007, sp. zn. bol

obvinený Ľ.B. uznaný za vinného z trestného činu ublíženia na zdraví podľa 224 ods. 1,

ods. 2 Tr. zák. účinného do 1. januára 2006, na skutkovom základe, že

V Košiciach dňa 1. decembra 2004 v čase o 16.00 hod., viedol po ulici P. smerom

k ulici T. SNP, osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, EČV X., pričom pred križovatkou

s ul. I. nerešpektoval vodorovnú dopravnú značku V5b „Daj prednosť v jazde“ a informatívnu

dopravnú značku Dlb „Koniec hlavnej cesty“ pričom čelne narazil do oprotiidúceho osobného

motorového vozidla zn. Škoda Favorit Pick-up, EČV X., ktoré po predchádzajúcom požití

alkoholických nápojov s hladinou najmenej 0,94 mg/l (1,96 %o) alkoholu v dychu, viedol po

ul. I. smerom k ul. P., vodič K.K., kde pri dopravnej nehode spolujazdkyňa vodiča K.K., A.

Š., utrpela vykĺbenie ľavého bedrového kĺbu so zlomeninou hlavy ľavej stehnovej kosti

s odlomením zadného okraja acetabula, zlomeninu nosových kostí a pomliaždenie ľavého

kolena, s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní najmenej 6 mesiacov a spolujazdkyňa

obvineného V.G. utrpela pomliaždenie prednej plochy hrudníka a drieku s dobou liečenia do 7

dní.

Podľa § 224 ods. 2 Tr. zák. mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem)

mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený podľa § 58 ods. 1 písm. a), § 59

ods. 1 Tr. zák. na skúšobnú dobu 14 (štrnásť) mesiacov.

Krajský súd v Košiciach uznesením zo 17. septembra 2008, sp. zn. ,

podľa odvolanie obvineného zamietol.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote, prostredníctvom obhajcu dovolanie

obvinený Ľ.B. V písomných dôvodoch dovolania uviedol, že trestného činu, z ktorého bol

uznaný za vinného sa nedopustil, naopak, jeho páchateľom bol poškodený K.K. So svojím

hodnotením dopravnej nehody sa v priebehu trestného konania viackrát obrátil na vyšetrova-

teľa, prokurátora aj sudcu. Pretože súdy jeho konanie nesprávne právne kvalifikovali, naplnili

dovolací dôvod podľa

Čo sa týka namietaného dovolacieho dôvodu podľa ,

v dovolaní uvádzaného ako rozhodnutie založené na nezákonne vykonaných dôkazoch,

tak obhajca poukázal na odôvodnenia písomných podaní, ktoré sa nachádzajú v spisovom

materiály a ktoré sú pripojené k podanému dovolaniu.

Najvyšší súd Slovenskej republiky preskúmal podané dovolanie a zistil, že čiastočne

nie je naplnený dôvod dovolania a čiastočne nespĺňa požiadavky uvedené v

Podľa dovolanie možno podať, ak rozhodnutie je založené

na nesprávnom právnom posúdení zisteného skutku alebo na nesprávnom použití iného

hmotnoprávneho ustanovenia; správnosť a úplnosť zisteného skutku však nemôže dovolací

súd skúmať a meniť.

Podľa dovolanie už pri jeho podaní musí byť odôvodnené

tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozhodnutie napáda a aké chyby sa vytýkajú

rozhodnutiu alebo konaniu, ktoré rozhodnutiu predchádzalo.

Podľa ods. 2/ v dovolaní sa musí uviesť dôvod dovolania podľa

Skutočnosť, že obvinený inak hodnotí vykonané dokazovanie ako súd a je toho

názoru, že sa nedopustil trestného činu, ale naopak, dopustila sa ho iná osoba (v konkrétnom

prípade poškodený), nemôže zakladať dovolací dôvod podľa

Trestné konanie pred súdom je podľa príslušných procesných predpisov zásadne

dvojinštančné a dovolanie je mimoriadny opravný prostriedok, ktorý je možné podať iba

na základe zákonom presne stanovených dôvodov. Súdom prvého a druhého stupňa zistený

skutkový stav je pre dovolací súd záväzný a nie je možné ho v rámci dovolacieho konania

skúmať ani meniť. Skutkový stav zistený v rozsudku okresného súdu a potvrdený uznesením

krajského súdu bol súdmi správne právne kvalifikovaný.

Najvyšší súd Slovenskej republiky na základe vyššie uvedeného zistil, že dovolací

dôvod podľa nie je daný a preto v tejto časti dovolanie

obvineného podľa odmietol na neverejnom zasadnutí bez preskúmania

veci.

Čo sa týka ďalšej časti dovolania, tak v prvom rade je potrebné uviesť, že je v ňom

uvedené, že rozhodnutie je založené na dôkazoch, ktoré neboli súdom vykonané zákonným

spôsobom, v čom vidí obhajoba dovolací dôvod podľa Takýto

dovolací dôvod je však v uvedený pod písmenom g/ ods. 1.

Obhajca obvineného ohľadne konkrétnych dôvodov, z ktorých vyvodzuje naplnenie

tohto dôvodu dovolania uviedol v jeho písomnom vyhotovení toľko, že poukazuje

na odôvodnenie podaní v spisovom materiály, ktoré priložil vo fotokópiách.

Takýto postup obhajcu pri vyhotovovaní dovolania neprichádza do úvahy. Nie je

možné (už aj s ohľadom na citované ustanovenia ), aby dovolací súd sám

z písomných podaní obvineného (jeho obhajcu) v predchádzajúcich štádiách konania, podľa

vlastného uváženia selektoval konkrétne dôvody dovolania obvineného. Preniesol by tým

na seba zodpovednosť za správnosť a úplnosť dovolacích dôvodov, čo by mohlo byť

v rozpore so subjektívnym ponímaním obvineného, resp. jeho obhajcu.

Na vyššie uvedené chyby dovolania bol upozornený písomne obhajca obvineného

JUDr. D. A. a bol vyzvaný na ich odstránenie v lehote 15 dní od prevzatia výzvy, ktorú

prevzal dňa 27. 4. 2009. Lehota na odstránenie nedostatkov uplynula dňom 12. má-

ja 2009 a nedostatky neboli odstránené ani do dňa konania neverejného zasadnutia

a to 20. mája 2009.

Najvyšší súd Slovenskej republiky preto dovolanie obvineného P.B. v tejto časti podľa

odmietol na neverejnom zasadnutí bez prerokovania veci.

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave, 20. mája 2009

JUDr. Jozef K a n d e r a , v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Kristína Cíchová