Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Tdo/23/2009

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z jeho predsedu

JUDr. Milana Lipovského a členov sudcov JUDr. Jána Mihala a JUDr. Jany Serbovej

na neverejnom zasadnutí v Bratislave 10. júna 2009 v trestnej veci obvineného

P. M. a spol. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 Tr. zák.

a iné, vedenej na Okresnom súde v Starej Ľubovni pod sp. zn. , o dovolení

podanom obvineným P. M. proti rozsudku Okresného súdu v Starej Ľubovni

z 30. apríla 2008, č. k. – 128, takto

rozhodol:

Podľa dovolanie obvineného P. M. sa o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Okresného súdu v Starej Ľubovni z 30. apríla 2008, č. k.

– 128, obvinený P. M. bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže

spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 Tr. zák. a zločinu poškodzovania a ohrozovania

prevádzky všeobecne prospešného zariadenia spolupáchateľstvom podľa § 20, § 286 ods. 1

písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. v podstate na tom skutkovom základe, že

po vzájomnej dohode s jeho bratom J. M. pri ceste medzi Podolíncom a Lomničkou

poškodili verejnú telefónnu sieť akciovej spoločnosti (., a to tak, že J. M. vyliezol na stĺp

telefónneho vedenia, s nožom prerezal kábel, v dôsledku čoho došlo k prerušeniu telefónnej

siete v obci Lomnička; kábel potom spolu strhli dole, na ďalšom mieste J. M. tento opäť

prerezal a 70 m kábla odtiahli do svojho bydliska v obci Lomnička, čím spôsobili A. škodu

16 173 slovenských korún.

Obvinenému P. M. okresný súd podľa § 286 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 36 písm. l/,

§ 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 4, § 41 ods. 1 Tr. zák., uložil trest odňatia slobody na tridsaťdva

mesiacov a na jeho výkon tohto podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. zaradil do ústavu

so stredným stupňom stráženia.

Rozsudok okresného súdu nadobudol právoplatnosť 30. apríla 2008.

Obvinený P. M. vlastným písomným podaním, ktorý bol doručený Okresnému súdu

v Starej Ľubovni 11. júna 2008, podal proti rozsudku súdu prvého stupňa dovolanie, v ktorom

uviedol, že na hlavnom pojednávaní bolo porušené jeho právo na obhajobu, lebo mu nebol

určený obhajca, resp. nebola mu daná možnosť sa obhajovať; vyslovil názor, že týmto bol

daný dôvod jeho dovolania podľa

Okresný súd vec predložil Najvyššiemu súdu ako súdu dovolaciemu ( ),

ktorý však zistil, že nie sú splnené dôvody dovolania podľa

Vo veci bol prokurátorom podaný návrh na schválenie dohody o vine a treste

s obvineným P. M.. Okresný súd na verejnom zasadnutí si vypočul vyjadrenia tohto

obvineného na otázky jemu položené v súlade s ustanovením a v rozsahu

tam určenom; na tomto základe považujúc predloženú dohodu o vine a treste za zákonnú,

primeranú a spravodlivú, túto schválil a potvrdil rozsudkom v súlade s ustanovením § 334

ods. 4 Proti takému rozsudku odvolanie nie je prípustné a dovolanie len v rozsahu

stanovenom v ustanovení ( ); rozsudok

okresného súdu nadobudol právoplatnosť dňom jeho vyhlásenia ( ).

Uvedený dôvod dovolania by mal základ v tom, že napadnutým rozsudkom súdu

prvého stupňa zásadným spôsobom bolo porušené právo (obvineného) na obhajobu. Obvinený

P. M. v rozhodovanej veci súhlasil s dohodou o vine a treste, čo prezentoval svojimi kladnými

odpoveďami na otázky položené mu súdom na verejnom zasadnutí; je možné konštatovať,

že išlo o prejav jeho slobodnej vôle, pričom bol tiež poučený o aspektoch a následkoch jeho

vyhlásenia.

V rozhodovanej veci obvinený P. M. síce konal bez obhajcu, ale v nej dôvod povinnej

obhajoby nie je daný ( ). Obvinenému teda v súlade so zákonom nebol obhajca

ustanovený a on sám si tohto nezvolil; konaniu bez súčinnosti obvineného s obhajcom teda

nebránila žiadna procesná prekážka.

Najvyšší súd na tomto základe konštatuje, že možnosti obhajoby obvineného P. M.

neboli nelegálne porušené a už vôbec nie zásadným spôsobom, a preto tvrdený dôvod

dovolania podľa evidentne neexistuje.

Najvyšší súd na margo uvádza, že rozsudkom Okresného súdu v Starej Ľubovni

z 30. apríla 2008, č. k. – 131, za spáchanie už uvedeného zločinu a prečinu bol

odsúdený tiež obvinený J. M. ako spolupáchateľ obvineného P. M.. Dovolanie obvineného

J. M. proti spomínanému rozsudku súdu prvého stupňa bolo uznesením Najvyššieho súdu

z 22. apríla 2009, sp. zn. , odmietnuté.

Obvinený P. M. dovolanie podal sám, hoci je podmienkou tohto mimoriadneho

opravného prostriedku podľa , že tento sa môže podať len prostredníctvom

obhajcu, ktorý obvineného v konaní o dovolaní zastupuje. Už okresný súd obvineného P. M.

o tomto osobitne poučil a upozornil ho na danú problematiku listom, ktorý bol mu doručil

24. júna 2008; obvinený v stanovenej lehote (a vlastne doteraz) na túto situáciu nijako

nereagoval, a preto okresný súd po uplynutí stanovenej lehoty vec predložil na rozhodnutie

aj bez splnenia uvedenej podmienky dovolania obvineným. Najvyšší súd s prihliadnutím

na konštatovaný stav a aj vzhľadom na jasnosť celého prípadu preto dospel k záveru,

že postup podľa by nebol adekvátny.

Najvyšší súd preto po zvážení všetkých okolností prípadu na neverejnom zasadnutí

dovolanie obvineného P. M. podané proti rozsudku Okresného súdu v Starej Ľubovni

z 30. apríla 2008, č. k. – 128, podľa odmietol.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 10. júna 2009

JUDr. Milan L i p o v s k ý , v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Anna Halászová