Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoZm/24/2021

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej a v právnej veci žalobcu: Z.. J. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. I. Č..B.. XXX, XXX XX Y., T.. N., Č. L., právne zast. Advokátska kancelária ULC Čarnogurský s.r.o., Tvarožkova 5, 814 99 Bratislava, IČO: 35 975 016, proti žalovanému: Arca Capital Slovakia, a.s., Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 868 856, právne zast.: advokátska kancelária AG LEGAL s.r.o., Landererova 8, 811 09 Bratislava, IČO: 50 326 511 o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia a o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V, č.k. -745 zo dňa 28.9.2021 takto

rozhodol:

I. Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava V, č.k. -745 zo dňa 28.9.2021 potvrdzuje.

II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v celom rozsahu

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobca návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 12.3.2021, doplneným podaním doručeným dňa 16.3.2021 a postúpeným súdu prvej inštancie žiadal súd, aby nariadil - zabezpečovacie opatrenie formou záložného práva: na nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve spoločnosti Arca Capital Slovakia, a.s., IČO: 35 868 856, so sídlom Plynárenská 7/ A, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 3202/B ako žalovaného, a to nehnuteľnostiach zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Z., katastrálnym odborom pre okres: Z. R., obec: Z. - m.č. X., katastrálne územie: X., v spoluvlastníkom podiele vo veľkosti 1/1 z celku, a to: · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 1161 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/ X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 196 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/ X, ostatná plocha, o výmere 1362 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/ XX, ostatná plocha, o výmere 42 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. 3026/ 13, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 28 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/ XX, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 327 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/ XX, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 2111 m2;

na zabezpečenie pohľadávky žalobcu vo výške 3.060.000,- CZK s prísl. titulom dosiaľ neuhradenej zmenkovej sumy z vlastnej zmenky č. 18818 vystavenej Arca Investments, a.s., IČO: 35 975 041 „bez protestu“ dňa 31.1.2020, a to až do momentu právoplatného zrušenia tohto zabezpečovacieho opatrenia; a aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k nakladaniu s nehnuteľnosťami vo výlučnom vlastníctve spoločnosti Arca Capital

Slovakia, a.s., IČO: 35 868 856, so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 3202/B ako žalovaného, a to nehnuteľnostiach zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Z., katastrálnym odborom pre okres: Z. R., obec: Z. - m.č. X., katastrálne územie: X.,, v spoluvlastníkom podiele vo veľkosti 1/1 z celku, a to: · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 1161 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/ X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 196 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/ X, ostatná plocha, o výmere 1362 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/ XX, ostatná plocha, o výmere 42 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/ XX, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 28 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/ XX, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 327 m2; · pozemku registra „C“ s parc. č. XXXX/ XX, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 2111 m2, a to až do momentu právoplatného zrušenia tohto neodkladného opatrenia.

2. Žalobca návrh na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalobca a spoločnosť Arca Investments, a.s. uzatvorili Zmluvu o vystavení vlastnej zmenky a dohodu o započítaní pohľadávok (ďalej len ,,Zmluva). Žalobca na základe Zmluvy poskytol Arca Investments peňažné prostriedky vo výške 3.000.000,- CZK ako finančnú investíciu. V dôsledku úhrady Finančnej investície, vystavil Arca Investments na základe vyššie uvedenej Zmluvy vlastnú zmenku č. 18818 a odovzdal žalobcovi. Žalobca je v dôsledku uvedeného majiteľom vlastnej zmenky č. 18818 vystavenej Arca Investments dňa 31.1.2020 „bez protestu“ obsahujúcu: bezpodmienečný sľub Arca Investments ako zmenečníka zaplatiť zmenkovú sumu vo výške 3.060.000,- CZK žalobcovi, dátum splatnosti 30. apríla 2020, platobné miesto: Raiffeisenbank, a.s., Hvězdova 1716/2b, 140 78 Praha 4, Česká republika (ďalej len ,,Zmenka“). Napriek tomu, že Arca Investments eviduje Zmenku ako určenú na výplatu, do dnešného dňa k vyplateniu zmenkovej sumy zo Zmenky nedošlo. Ako vyplýva z účtovnej závierky Arca Investments rok 2019, výsledok hospodárenia za účtovné obdobie 2019 po zdanení (riadok č. 67 - výkaz ziskov a strát) je vo výške - 9.586.945,- EUR, čiže v roku 2019 bol v strate cca. 9,5 milión EUR. Zároveň z toho istého riadku uvedeného dôkazu vyplýva, že v roku 2018 bol Arca Investments ešte v zisku vo výške 62.013,- EUR. Finančná investícia žalobcu spolu s ďalšími zjavne slúžila na pôžičky spoločnostiam zo skupiny Arca Capital, čiže zjavne neslúžila na investíciu, ale na sanáciu zlého stavu skupiny Arca Capital. Ďalej z uvedených skutočností vyplýva, že Arca Investments je v omeškaní s výplatou zmenkovej sumy zo Zmenky a jej príslušenstva, pričom prehlásenia skupiny Arca a jej finančný stav svedčia to tom, že Arca Investments nemá prostriedky na úhradu nesporného nároku žalobcu titulom splatnej Zmenky. Žalobca má za to, že aj uvedený dôkaz preukazuje, že skupina Arca pokračuje v zavádzaní svojich veriteľov, neuspokojuje ich, ale uspokojuje spriaznené spoločnosti na úkor svojich veriteľov, resp. sanuje prepojené spoločnosti zo skupiny Arca Capital, ktorej finančný stav nie je možné toho času verifikovať. Podľa Konsolidovanej účtovnej závierky za rok 2018: Cieľom podnikania skupiny Arca Capital je generovať kapitálový rast v strednodobom a dlhodobom časovom horizonte, pri rôznej úrovni rámca riadenia rizík. Spoločnosť sa usiluje dosiahnuť tieto ciele investovaním do investičného portfólia neverejne obchodovaných súkromných spoločností operujúcich predovšetkým v sektore energetiky, finančných služieb a nehnuteľností. Investície sú uskutočňované s cieľom poskytnúť financovanie pri založení, rozvíjaní a transformovaní súkromných spoločností, ktoré demonštrujú potenciál pre významný rast. Spoločnosť taktiež môže poskytovať návody, odvetvovú expertízu alebo inú asistenciu s cieľom napomôcť rastu firemného biznisu. Toto pozostáva z investícií do spoločností na rôznych finančných stupňoch - prvopočiatočné financovanie, rizikový kapitál, odpredaj podniku manažmentu, „mezzanine“ financovania a investície do bankrotujúcich alebo bankrotu blízkych firiem. Stav skupiny Arca Capital je z verejne dostupných informácií veľmi zlý, nakoľko nebola zverejnená účtovná závierka skupiny Arca Capital za rok 2019, je aj ťažko overiteľný. V účtovnej závierke Arca Investments za rok 2019, tento evidoval výsledok hospodárenia za účtovné obdobie 2019 po zdanení (riadok č. 67 - výkaz ziskov a strát) vo výške - 9.586.945,- EUR, čiže v roku 2019 bol v strate cca. 9,5 milión EUR, pritom v roku 2018 bola ešte v zisku vo výške 62.013,-EUR. Z účtovnej závierky Arca Investments za rok 2019 je nepochybné, že Arca Investments v roku 2019 evidoval ostatné dlhodobé záväzky (riadok č. 110 - strana pasív) vo výške 35.005.289,- EUR, čo zrejme predstavuje záväzky aj voči zmenkovým veriteľom Arca Investments. Z uvedeného vyplýva, že Arca Investments má zrejme aj z dôvodu vystavenia zmeniek pohľadávky voči majiteľom zmeniek vo výške 35.005.289,- EUR. Strata Arca Investments vytvorená za rok 2019 vo výške cca. 9,5 milión EUR preukazuje, že reálne existuje riziko, že exekúcia bude ohrozená. Z účtovnej závierky Arca Investments za rok 2019 je nepochybné, že v roku 2019 mal žalovaný stav účtov v bankách

vo výške 1.535.607,- EUR (riadok č. 73, označenie BV/2 - strana aktív), pričom v roku 2018 (pozn. riadok 73 - Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie) to bola suma vo výške 10.286.654,- EUR. Uvedené preukazuje, že Arca Investments, napriek krátkodobej splatnosti Zmenky, zjavne nepoužil finančné prostriedky na rezervu a na uspokojenie veriteľov, ale na iný účel. V účtovnej závierke Arca Investments za rok 2019 je uvedené, že Arca Investments v roku 2019 poskytol prepojeným účtovným jednotkám Arca Investments pôžičky (riadok č. 25 - strana aktív) vo výške 515.242.241,- EUR, čiže je dôvodné prijať záver, že Arca Investments napriek tomu, že má veriteľov, poskytuje pôžičky spriazneným spoločnostiam zo skupiny Arca Capital. Dňa 22.12.2020 spoločnosť Arca Investments, a.s., IČO: 35 975 041, so sídlom V Celnici 1031/4, Nové Mesto, 110 00 Praha 1 (ďalej len „Arca Investments Praha“), podala na seba insolvenčný návrh s ohľadom na to, že je v úpadku a teda nie je schopná plniť peňažné záväzky svojim veriteľom. Spoločnosť Arca Investments Praha súčasne podala návrh na povolenie reštrukturalizácie v zmysle českého insolvenčného zákona. Z uvedeného jasne vyplýva, že finančná skupina Arca nie je schopná uspokojiť svojich veriteľov. Ďalšie predložené dôkazy svedčia o tom, že Arca Investments zavádza svojich veriteľov, neuspokojuje ich, ale uspokojuje spriaznené spoločnosti na úkor svojich veriteľov. Zároveň vyššie uvedené skutočnosti, najmä ohľadom nevyplatenia zmenkových súm veriteľom a finančného stavu Arca Investments, sú dôkazom, že Arca Investments má finančné problémy. Stav skupiny Arca Capital je z verejne dostupných informácií veľmi zlý, nakoľko nebola zverejnená účtovná závierka skupiny Arca Capital za rok 2019, je aj ťažko overiteľný. Na základe lustrácie v katastri nehnuteľností je nepochybné, že Arca Investments nie je k 22.10.2020 vlastníkom nehnuteľností. Podľa ročnej finančnej správy Arca Capital Slovakia, a.s., teda žalovaného za rok 2019, ako regulovanej informácie v zmysle o burze cenných papierov v znení neskorších predpisov, bol celkový počet upísaných dlhopisov ARCA CAIPTAL SLOVAKIA 2020, ISIN: SK 412 001 0927, séria 01 (ďalej aj ako „Dlhopisy ARCA 2020“) vo výške 8.500 ks, čo pri menovitej hodnote jedného dlhopisu 3.000,- EUR, predstavuje hodnotu 25 miliónov Eur. Z uvedeného vyplýva, že Arca Capital Slovakia ako emitent Dlhopisov ARCA 2020 má v dôsledku emisie Dlhopisov ARCA 2020 záväzok voči majiteľom Dlhopisov ARCA 2020 celkovo vo výške 25.000.000,- EUR. V účtovnej závierke Arca Capital Slovakia za rok 2019 v časti účty v bankách (221A, 22X +/- 261) je uvedený ich stav v roku 2019 vo výške 33.503,- EUR, pričom za predchádzajúce účtovné obdobie, čo je rok 2018, je uvedená výška 2.151.952,- EUR. Uvedené preukazuje, že Arca Capital Slovakia, napriek splatnosti Dlhopisov ARCA 2020, zrejme použila finančné prostriedky nie na uspokojenie veriteľov z dlhopisov, ale na iný účel. V účtovnej závierke Arca Capital Slovakia za rok 2019 boli pôžičky prepojeným účtovným jednotkám vo výške 48.566.946,- EUR a v roku 2018 vo výške 89.893.263,- EUR, čiže je dôvodné prijať záver, že Arca Capital Slovakia napriek tomu, že má veriteľov poskytuje pôžičky spriazneným spoločnostiam zo skupiny Arca Capital. Podľa verejne dostupných informácií Okresný súd Bratislava I začal konkurzné konanie na Arca Capital Slovakia. Z verejne dostupných informácií a to účtovnej závierky Arca Investments za rok 2019 je nepochybné, že v roku 2019 mal Arca Investments stav účtov v bankách vo výške 1.535.607,- EUR (riadok č. 73, označenie BV/2 - strana aktív), pričom v roku 2018 (pozn. riadok 73 - Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie) to bola suma vo výške 10.286.654,- EUR. Z uvedenej skutočnosti je nepochybné, že sa Arca Investments v roku 2019 zbavil peňažných prostriedkov obrovskej hodnoty cca. 8,7 milióna EUR. Tiež je z uvedeného nepochybné, že Arca Investments si nevytvoril rezervu na úhradu zmenkovej sumy zo Zmenky, ale poskytoval pôžičky spriazneným spoločnostiam a zrejme nezákonne uspokojoval a uprednostňoval prepojené spoločnosti zo skupiny Arca Capital, ktorým v roku 2019 poskytol pôžičky vo výške 515.242.241,- EUR. Zvýhodneným veriteľom Arca Investments je spoločnosť NOVA Money Market, investiční fond s proměnným základním kapitálem, a.s., IČO:04699017, so sídlom V celnici 1031/4, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika (ďalej aj ako „NMM IF“). NMM IF má na základe dňa 16.1.2017 s Arca Investments uzatvorenej Rámcovej zmluvy o poskytnutí finančných výpomocí, v znení neskorších dodatkov a dňa 6.2.2017 s Arca Investments uzatvorenej Rámcovej zmluvy o poskytnutí finančných výpomocí, v znení neskorších dodatkov, pohľadávku v celkovej výške 663.909.108,26 CZK. Dňa 8.4.2020 po viac ako 3 rokoch od uzavretia uvedených zmlúv, NMM IF a Arca Investments uzavreli Zmluvu o zriadení záložného práva (ďalej len ,,Záložná zmluva“) k pohľadávkam na zabezpečenie splatenia pohľadávok NMM IF voči Arca Investments. Na základe Záložnej zmluvy bolo dňa 30.4.2020 v Notárskom centrálnom registri záložných práv zapísané záložné právo pod sp. zn. NCRzp: 11112/2020, z čoho vyplýva, že Arca Investments zabezpečila pohľadávky NMM IF voči Arca Investments, záložným právom na pohľadávky Arca Investments voči spoločnosti Silverside, a.s., IČO: 50 052 560, vzniknuté na základe a) Zmluvy o finančnej výpomoci zo dňa 13.1.2016, uzatvorenej medzi záložcom v právnej pozícii veriteľa a Silverside v právnej pozícii dlžníka, ktorá bola zmenená dodatkom č. 1 zo dňa 30.1.2017 a dodatkom č. 2 zo dňa 27.2.2017 a b) Zmluvy o finančnej výpomoci zo dňa 26.7.2016, uzatvorenej medzi záložcom v právnej pozícii veriteľa a Silverside v právnej pozícii

dlžníka [zmluvy podľa písm. a) a b) spolu ďalej len „Zmluvy so Silverside“], splatné alebo nesplatné, ktoré záložcovi vznikli ku dňu uzavretia Zmluvy o zriadení záložného práva k pohľadávkam na základe právnych titulov, ktorými sú Zmluvy so Silverside, ii) všetky budúce peňažné pohľadávky záložcu voči spoločnosti Silverside, ktoré záložcovi vzniknú po dni uzavretia tejto zmluvy na základe právnych titulov, ktorými sú zmluvy so Silverside. Dôkazom, že Arca Investments uvedeným úkonom ukracuje veriteľov, je aj zápis zo dňa 2.2.2020 v Notárskom centrálnom registri záložných práv, kde bolo zaregistrované pod sp. zn. NCRzp: 2545/2021 začatie výkonu záložného práva zriadeného na základe Záložnej zmluvy. Zároveň prehlásenia Arca Investments a jeho finančný stav svedčia o tom, že Arca Investments nemá na úhradu nesporného nároku žalobcu prostriedky a ani nechce nárok žalobcu uspokojiť. Na základe lustrácie v katastri nehnuteľností je Arca Capital Slovakia k 22.10.2020 výlučným vlastníkom nehnuteľností: na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Z., katastrálnym odborom pre okres: Z. R., obec: BA - m.č. X., katastrálne územie: X., v spoluvlastníkom podiele vo veľkosti 1/1 z celku, evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom L., katastrálnym odborom pre okres: L., obec: Y. T., katastrálne územie: Y. T., v spoluvlastníckom podiele vo veľkosti 1/1 z celku, evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom G., katastrálnym odborom pre okres: G., obec: B., katastrálne územie: B., v spoluvlastníkom podiele vo veľkosti 1/1 z celku. Reálna hodnota nehnuteľností Arca Capital Slovakia je nízka a aj pre prípad ich predaja by ich hodnota bola vzhľadom na existujúce ťarchy, či už ide o záložné právo na nehnuteľnostiach Dúbravka, alebo nájom na nehnuteľnostiach Liptovská Osada, nízka. V účtovnej závierke Arca Capital Slovakia za rok 2019 v časti; A. 11.1 (aktíva) je uvedená hodnota pozemkov žalovaného za predchádzajúce účtovné obdobie, čo je rok 2018, kde je uvedená hodnota pozemkov vo výške 2.446,802,- EUR. Z uvedenej skutočnosti je nepochybné, že sa Arca Capital Slovakia v roku 2019 zbavovala nehnuteľností obrovskej hodnoty cca. 2,4 milióna EUR. Arca Investments, ako vyplýva z jeho účtovnej závierky rok 2019, evidoval výsledok hospodárenia za účtovné obdobie 2019 po zdanení (riadok č. 67 - výkaz ziskov a strát) vo výške - 9.586.945,- EUR, čiže v roku 2019 bol v strate cca. 9,5 milión EUR, čo tiež osvedčuje, že Arca Investments nemá prostriedky na uhradenie pohľadávky žalobcu. Pohľadávka žalobcu nebude zjavne uspokojená z majetku Arca Investments, nakoľko samotná Arca Capital pri neúspešnom insolvenčnom návrhu a žiadosti o reorganizáciu, ktorú špekulatívne iniciuje v Českej republike, deklaruje iba 50% návratnosť pohľadávok. Zo skutkového stavu je nepochybné, že sa Arca Investments v roku 2019 zbavil peňažných prostriedkov obrovskej hodnoty cca. 8,7 milióna EUR. Vo všeobecnosti platí, že zmena skladby majetku z priameho alebo nepriameho vlastníctva môže ohroziť neskoršie vykonanie exekúcie. Ak existujú prevody majetku, ktoré môžu oslabiť postavenie veriteľov a neexistuje pre ne iné rozumné vysvetlenie než zmena štruktúry spoločnosti, tak je to niečo, čo pri ochrane práva veriteľov treba zohľadniť. To je aj prípad prevodu obchodného podielu Arca Investments v spoločnosti žalovaného na cyperskú schránkovú firmu v roku 2019. Išlo o zjavne úmyselný ukracujúci úkon Arcy ako dlžníka žalobcu. Vzhľadom na skutočnosť, že nesporná pohľadávka žalobcu, ktorú Arca Investments nerozporuje, nebola uhradená, je zrejmé, že žalobca si nemôže uspokojiť svoju pohľadávku priamo z jej majetku. Samotné neuspokojenie pohľadávky žalobcu riadne a včas z majetku Investments zakladá dôvodné podozrenie, že bude uspokojenie pohľadávky žalobcu z majetku Arca Investments zmarené, čo aj potvrdzujú vyjadrenia jej štatutára, pričom k tomuto zásadnému zásahu do práv žalobcu pravdepodobne dôjde aj v dôsledku úkonov ovládaných a majetkovo prepojených spoločností na spoločnosť Arca Investments. Ukracujúce úkony v skupine Arca sú preukázané pri spoločnostiach Arca Investments a Arca Capital Slovakia, k týmto dochádza aj pri ďalších majetkovo prepojených spoločnostiach zo skupiny Arca, čoho príkladom je Arca Capital Slovakia a ďalšie spoločnosti prepojené a ovládané spoločnosťou Arca Investments. Z doposiaľ preukázaného skutkového stavu je nepochybné, že Arca Investments mala obchodný podiel v spoločnosti žalovaného a tento bol prevedený na cyperskú schránkovú firmu. Finančný stav Arca Investments je zlý a hrozí jej konkurz, v roku 2019 bola táto spoločnosť v strate cca. 9,5 milión EUR. Arca Investments ako subjekt insolvenčný (v úpadku) sa zbavuje majetku, ktorý by mohol slúžiť na uspokojenie pohľadávky žalobcu, Arca Investments, hrozí konkurz, prípadne reštrukturalizácia, resp. reorganizácia. Na majetok ďalšej spoločnosti zo skupiny Arca Capital, spoločnosť Arca Capital Slovakia, kde je jediným akcionárom spoločnosť Arca Investments, začalo tohto roku konkurzné konanie. Z dôvodu konania a úkonov ovládaných a majetkovo prepojených spoločností zo skupiny Arca Capital na spoločnosť Arca Investments, je nevyhnutné ochrániť porušené a ohrozené práva žalobcu prostredníctvom zásahu súdu a ochrániť majetok, prostredníctvom ktorého môže dôjsť k zmareniu uspokojenia nespornej pohľadávky žalobcu z majetku Arca Investments, čo sa týka najmä aplikovaním , aj majetku žalovaného, nakoľko tento majetok má zásadný vplyv na hodnotu majetku Arca Investments. Zabezpečenie majetku žalovaného má vo vzťahu k žalobcovi zásadný vplyv, nakoľko žalobca sa iba ťažko môže uspokojiť z majetku cyperskej schránkovej

firmy, ktorá síce, ako vyplýva zo strany 11 dôkazu č. 20, patrí do skupiny Arca, a je zrejmé, že žalobca ako fyzická osoba iba s ťažkosťami môže mať nádeje na uspokojovanie sa z majetku cyperskej schránkovej firmy.

3. Súd prvej inštancie po preskúmaní návrhu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia uviedol, že tvrdenia žalobcu neodôvodňujú záver o potrebe zriadenia sudcovského záložného práva na nehnuteľnostiach žalovaného z dôvodu obavy ohrozenia exekúcie. Samotná skutočnosť, že žalovaný nie je v priaznivej ekonomickej situácii, resp. že uskutočňuje kroky potrebné k zabezpečeniu dostatočných prostriedkov preukazujúce, že nemá na ich úhradu, nezakladá dôvodnosť návrhu na nariadenie zabezpečovacieho (ani neodkladného opatrenia). Žalobca dôvodí, že žalovaný sa v r. 2019 zbavoval nehnuteľností obrovskej hodnoty cca 2,4 mil. EUR, čo vyplýva z účtovnej závierky žalovaného za tento rok. Ani táto skutočnosť však neposkytuje dostatočný podklad pre nariadenie navrhovaného opatrenia. Iba samotná skutočnosť, že žalovaný sa nachádza v nepriaznivej ekonomickej situácii a nie je schopný plniť svoje záväzky bez ďalšieho neodôvodňuje obavu z ohrozenia exekúcie. Z predchádzajúcich medializovaných informácií vyplýval zámer žalovaného riešiť svoj hroziaci, príp. už existujúci úpadok formou reštrukturalizácie, počas ktorej dochádza ku kolektívnemu uspokojovaniu pohľadávok veriteľov, teda legitímnym nástrojom smerujúcim k zlepšeniu svojej ekonomickej situácie, k čomu napokon aj došlo po splnení o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (zverejnením príslušného rozhodnutia súdu v Obchodnom vestníku). Úmysel žalovaného podať návrh na povolenie reštrukturalizácie, resp. samotné podanie takéhoto návrhu, nemožno považovať za konanie, ktorého dôsledkom je zníženie majetku dlžníka na úkor svojho veriteľa, práve naopak, vedie k záveru o tom, že žalovaný má snahu svojich veriteľov uspokojiť, hoci pomerne podľa výšky, druhu a charakteru ich pohľadávok. Žalobca zároveň žiadnym spôsobom nepreukázal hodnotu nehnuteľností žalovaného v uvedených spoločnostiach tak, aby bolo možné posúdiť dôvodnosť návrhu z hľadiska zásady primeranosti zásahov do majetkových pomerov dlžníka vo vzťahu k pohľadávke požiadavku proporcionality. Podľa názoru súdu prvej inštancie by celková hodnota všetkých nehnuteľností výrazne presiahla zabezpečené pohľadávky žalobcu.

4. V tejto súvislosti dal súd prvej inštancie do pozornosti ustanovenie o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, kde v rámci reštrukturalizácie sa dlh spoločnosti, resp. dlžníka rozdeľuje na tzv. starý dlh a nový dlh s tým, že starý dlh musí byť v reštrukturalizácii uplatnený prihláškou, pričom uspokojený bude na základe plánu. Nový dlh spoločnosti predstavujú tzv. prednostné pohľadávky, ktoré sa riešia v rámci plánu iba vtedy, ak s tým veriteľ výslovne súhlasí. Rozhodujúcim momentom, ku ktorému sa dlh spoločnosti, resp. dlžníka rozdeľuje na starý dlh a nový dlh, je moment začatia reštrukturalizačného konania. Starý dlh spoločnosti, resp. dlžníka musí byť v reštrukturalizácii uplatnený prihláškou s tým, že veritelia, ktorí tak neurobia, nenadobudnú postavenie účastníka konania a v prípade potvrdenia plánu súdom zanikne ich právo vymáhať takýto dlh voči dlžníkovi (pozri tiež ). Starým dlhom spoločnosti, resp. dlžníka, ktorý musí byť v reštrukturalizácii uplatnený prihláškou, všeobecne rozumieme pohľadávky, ktoré sú peňažnej povahy, t.j. v rámci reštrukturalizácie sa vždy riešia iba peňažné záväzky dlžníka, resp. nepeňažné záväzky iba vtedy, ak s tým veriteľ výslovne súhlasí, a vznikli pred začatím reštrukturalizačného konania, pričom rozhodujúci je moment vzniku pohľadávky, t.j. práva na plnenie, nie prípadná splatnosť pohľadávky. Znamená to, že rozhoduje obdobie, s ktorým má pohľadávka kauzálny súvis. V prípade pohľadávok, ktoré vznikli z titulu, že veriteľ plnil dlžníkovi, rozhoduje to, kedy veriteľ dlžníkovi plnil. V prípade pohľadávok, ktoré vznikli z titulu, že dlžník porušil svoju povinnosť, rozhoduje to, kedy k porušeniu povinnosti došlo.. V prípade, ak sa pohľadávka viaže na obdobie, v rámci ktorého došlo k začatiu reštrukturalizačného konania, pohľadávka musí byť vždy rozdelená podľa obdobia na starý dlh a nový dlh dlžníka. Z toho vyplýva, že pohľadávka žalobcu je tzv. starým dlhom, nakoľko vznikla na základe Rámcovej zmluvy o investičnej spolupráci a o vystavení zmeniek dňa 7.5.2020 a dňa 22.2.2021 Okresný súd Bratislava I vydal Uznesenie sp. zn. , ktorým rozhodol o začatí reštrukturalizačného konania voči žalovanému, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 1.3.2021, tzn., že s účinkami odo dňa 2.3.2021 bolo voči žalovanému začaté reštrukturalizačné konanie, teda pohľadávka vznikla pred začatím reštrukturalizačného konania a rozhodujúci je moment vzniku pohľadávky, t.j. práva na plnenie, nie prípadná splatnosť pohľadávky, to znamená, že rozhoduje obdobie, s ktorým má pohľadávka kauzálny súvis. A preto právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Žalobca v konaní nepreukázal žiadnym spôsobom, že si uvedenú pohľadávku uplatnil prihláškou v reštrukturalizačnom konaní. Taktiež súd na zdôraznenie uviedol, že voči spoločnosti Arca Investments, a.s., t .j. dlžníkovi

žalobcu, bolo dňa 14.6.2021 začaté konkurzné konanie, pod sp. zn. , a jedným z účinkov začatia konkurzného konania je, že na majetok patriaci dlžníkovi nemožno začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa prerušujú ( o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov), pričom to isté platí i vo vzťahu k žalovanému, voči ktorému bolo dňa 1.3.2021 začaté vyššie uvedené reštrukturalizačné konanie a s prihliadnutím na to je zrejmé, že v čase rozhodovania o návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia skutočne absentuje i osvedčenie obavy z ohrozenia exekúcie ako jednej z podmienok ich nariadenia. Navyše žalobca podaním návrhu a jeho vyhoveniu by dosiahol výhodnejšie postavenie veriteľa v rámci reštrukturalizačného konania v postavení zabezpečeného veriteľa. Zároveň nárok žalobcu voči žalovanému je nárokom voči tretiemu subjektu, keďže žalobca je v právnom vzťahu so spoločnosťou Arca Investments, a.s., pričom zabezpečovacie opatrenie ako aj neodkladné je možné nariadiť len voči tomuto subjektu, ktorý je dlžníkom a nie voči žalovanému, a preto konajúci súd v tejto súvislosti konštatoval taktiež absenciu hmotnoprávneho nároku voči žalovanému z čoho vyplýva absencia pasívnej legitimácie a aj z tohto dôvodu súd predmetný návrh zamietol.

5. Vo vzťahu k neodkladnému opatreniu súd prvej inštancie uviedol, že v danom konaní žalobca nepresvedčil súd o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Jeho argumentačná línia síce vychádzala z konkrétnych skutočností, avšak žalobca tieto skutočnosti nijakým spôsobom nepreukázal, všetko zostalo len v polohe subjektívnych žalobcových tvrdení, bez reálneho preukázania relevantnými dôkazmi. O trovách konania rozhodol súd podľa a priznal úspešnému žalovanému náhradu trov konania v celom rozsahu.

6. Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca z dôvodov podľa , , , , a . Žalobca vo svojom obsiahlom odvolaní v úvodnej časti zopakoval svoju argumentáciu obsiahnutú v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia. Ďalej uviedol, že súd prvej inštancie nesprávne právne posúdil vec, keď napadnutým rozhodnutím zamietol návrh žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a návrh žalobcu na nariadenie neodkladných opatrení z dôvodu, že žalobca údajne neosvedčil žalobcom tvrdenú obavu z ohrozenia exekúcie. Žalobca považuje predmetné právne závery v napadnutom uznesení za závery majúce základ v nesprávnom právnom posúdení, nesprávne vyhodnotenom skutkovom stave a ide o závery arbitrárne a v rozpore s reálnym skutkovým stavom. Žalobca má za to, že vo svojom návrhu riadne a dostatočne opísal skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a opísal skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa musí poskytnúť ochrana, preto naplnila základné a zákonné predpoklady pre nariadenie zabezpečovacieho a neodkladných opatrení.

7. Žalobca zdôraznil, že zo skutkového stavu je nepochybné a nesporné, že sa Arca Investmnets zbavovala majetku, ktorý by mohol slúžiť na uspokojenie pohľadávky žalobcu. Arca Investments, ako vyplýva z jeho účtovnej závierky za rok 2019, evidoval Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie 2019 po zdanení (riadok č. 67 - výkaz ziskov a strát) vo výške - 9.586.945 EUR, čiže v roku 2019 bol v strate cca. 9,5 milión EUR, čo tiež osvedčuje , že Arca Investments nemá prostriedky na uhradenie pohľadávky žalobcu .Z dôvodu konania a úkonov ovládaných a majetkovo prepojených spoločností zo skupiny Arca Capital na spoločnosť Arca Investments, je nevyhnutné ochrániť porušené a ohrozené práva žalobcu prostredníctvom zásahu súdu a ochrániť majetok, prostredníctvom ktorého môže dôjsť k zmareniu uspokojenia nespornej pohľadávky žalobcu z majetku Arca Investments, čo sa týka najmä aplikovaním , aj majetku žalovaného, a to Nehnuteľností, nakoľko tento majetok má okrem iného tiež vplyv na hodnotu majetku Arca Investments. S ohľadom na povahu veci, kde je reálna hrozba, že pre prípad hroziaceho konkurzu Arca Investments, resp. insolvenčného konania, prípadne reorganizácie skupiny Arca Capital, ako je to v prípade Arca Capital Slovakia, by jej majetok a to Nehnuteľnosti, nebol ich predmetom, ako aj zámer a ciele zákonodarcu (neodkladné opatrenia sa nemusia nevyhnutne spájať s konaním vo veci samej), je podľa názoru žalobcu zrejmé, že je potrebné nariadiť zabezpečovacie opatrenie, resp. neodkladné opatrenia na neurčitý čas a nepodmieňovať ich podaním žaloby vo veci, pretože vymáhanie predmetnej nespornej pohľadávky na súde, by len navýšilo stratu žalobcu, ktorý celoživotné úspory investoval do Arca Investments, ktorá ich zjavne použila pre účely celej skupiny Arca Capital. Zo skutkového stavu je nepochybné a nesporné, že Arca Investments sa zbavuje majetku, ktorý by mohol slúžiť na uspokojenie pohľadávky žalobcu, dôkazom čoho je skutočnosť, že sa Arca Investments v roku 2019 zbavil peňažných prostriedkov obrovskej hodnoty

cca. 8,7 milióna EUR. Zároveň prehlásenia Arca Investments a jeho finančný stav svedčia o tom, že Arca Investments nemá na úhradu nesporného nároku žalobcu prostriedky a ani nechce nárok žalobcu uspokojiť. Samotná Arca Investments v konaní pred súdom v Českej republike žiada reorganizáciu a deklaruje len čiastočné uspokojenie veriteľov a to až po reorganizácii, ktorý podľa jej vyjadrenia a predpokladov zaistí pre veriteľov len okolo 50% návratnosti pohľadávok.

8. V odvolaní žalobca ďalej uviedol, že na majetok ďalšej spoločnosti zo skupiny Arca Capital, spoločnosť Arca Capital Slovakia, kde je jediným akcionárom spoločnosť Arca Investments, začalo tohto roku reštrukturalizačné konanie. Pričom žalobca zdôraznil, že rozhodovanie o zabezpečovacom a neodkladnom opatrení nie je konaním o samotnej pohľadávke, ktorá sa v reštrukturalizačnom konaní uplatňuje prihláškou. Z uvedeného vyplýva, že povolením reštrukturalizácie nedochádza ani k zastaveniu, ani k prerušeniu súdnych konaní, naopak môže sa iniciovať konanie o nariadenie zabezpečovacieho, resp. neodkladného opatrenia a pokračovanie v tomto konaní. Z dôvodu konania a úkonov ovládaných a majetkovo prepojených spoločností zo skupiny Arca na spoločnosť Arca Investments, je podľa žalobcu nevyhnutné ochrániť porušené a ohrozené práva žalobcu prostredníctvom zásahu súdu a ochrániť majetok, prostredníctvom ktorého môže dôjsť k zmareniu uspokojenia nespornej pohľadávky žalobcu z majetku Arca Investments. Nariadením zabezpečovacích opatrení a neodkladných opatrení sa vytvorí stav právnej istoty a zabezpečí sa plnenie pre prípad exekúcie dôvodného nároku žalobcu proti Arca Investments aj pre prípad hroziaceho konkurzu tejto spoločnosti, ktorý zasiahne aj jeho prepojené spoločnosti. Tiež je potrebné, aby boli nariadené zabezpečovacie a neodkladné opatrenia, nakoľko je obava, že v prípade nakladania žalovaným s dotknutým majetkom v dcérskych spoločnostiach, by exekúcia vo veci vymoženia dôvodného nároku žalobcu titulom nespornej pohľadávky, bola ohrozená a boli by najmä ohrozené práva žalobcu pre prípad konkurzu Arca Investments, prípadne insolvenčného konania, resp. reorganizácie skupiny Arca. Žalobcovi vznikla a vzniká ujma v dôsledku toho, že napriek tomu, že investoval rozsiahly majetok, Arca Investments ani čiastočne neuspokojila jeho splatnú pohľadávku titulom Zmenky a ani ju nijak nezabezpečila. Keďže ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie a keďže platí, že neodkladné opatrenie možno nariadiť aj voči tretej osobe, je nepochybné, že samotné umožňuje uložiť zabezpečovacie opatrenie aj na majetok osoby odlišnej od dlžníka, teda tretej osoby. Podľa žalobcu je nepochybné, že ide o majetok v širšom slova zmysle patriaci skupine Arca a nepochybne ide o majetok spoločnosti Arca Investments, čiže ide o majetok dlžníka, nakoľko do štruktúry finančnej skupiny Arca nepochybne patrí tiež žalovaný, keďže jediným akcionárom žalovaného je spoločnosť Arca Investments. Z uvedeného je nepochybné, že ochrana pohľadávky žalobcu proti Arca Investments sa môže rozširovať na žalovaného.

9. S ohľadom na povahu veci, kde je reálna hrozba, že pre prípad hroziaceho konkurzu Arca Investments, resp. insolvenčného konania, prípadne reorganizácie skupiny Arca Capital, ako je to v prípade Arca Capital Slovakia, by jej majetok a to Nehnuteľnosti, nebol ich predmetom, ako aj zámer a ciele zákonodarcu (neodkladné opatrenia sa nemusia nevyhnutne spájať s konaním vo veci samej), je podľa názoru žalobcu zrejmé, že je potrebné nariadiť zabezpečovacie opatrenie, resp. neodkladné opatrenia na neurčitý čas a nepodmieňovať ich podaním žaloby vo veci, pretože vymáhanie predmetnej nespornej pohľadávky na súde, by len navýšilo stratu žalobcu, ktorý celoživotné úspory investoval do Arca Investments, ktorá ich zjavne použila pre účely celej skupiny Arca Capital. Z verejne dostupných informácií a to účtovnej závierky Arca Investments za rok 2019 je nepochybné, že v roku 2019 mala Arca Investments stav účtov v bankách vo výške 1.535.607,- EUR (riadok č. 73, označenie BV/2 - strana aktív), pričom v roku 2018 (pozn. riadok 73 - Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie) to bola suma vo výške 10.286.654,- EUR. Z uvedenej skutočnosti je nepochybné, že sa Arca Investments v roku 2019 zbavila peňažných prostriedkov obrovskej hodnoty cca. 8,7 milióna EUR. Tiež je z uvedeného nepochybné, že Arca Investments si nevytvorila rezervu na úhradu zmenkovej sumy zo zmeniek, ale poskytovala pôžičky spriazneným spoločnostiam a zrejme nezákonne uspokojovala a uprednostňovala prepojené spoločnosti zo skupiny Arca Capital, ktorým v roku 2019 poskytla pôžičky vo výške 515.242.241,- EUR. V účtovnej závierke žalovaného za rok 2019 v časti. A II.1 (aktíva) je uvedená hodnota pozemkov žalovaného za predchádzajúce účtovné obdobie, čo je rok 2018, kde je uvedená hodnota pozemkov vo výške 2.446.802,- EUR. Z uvedenej skutočnosti je nepochybné, že sa žalovaný v roku 2019 zbavoval nehnuteľností obrovskej hodnoty cca. 2,4 milióna EUR. Z uvedeného je zrejmé, že skupina Archa uprednostnila iného veriteľa, nie žalovaného, ktorý má voči skupine Archa značnú pohľadávku.

10. Na základe vyššie uvedených skutočností žalobca žiadal, aby odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava V, č.k. - 745 zo dňa 28.9.2021 zmenil tak, že v celom rozsahu vyhovie jeho návrhu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia a prizná žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

11. Žalovaný na výzvu odvolacieho súdu v písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedol, že sa v celom rozsahu stotožňuje s výrokmi Uznesenia - zamietnutie Návrhu a považuje ho za vecne správne. Vo vyjadrení o.i. uviedol, že na Okresnom súde Bratislava I je pod sp. zn.: vedené reštrukturalizačné konanie dlžníka-žalovaného. V Reštrukturalizačnom konaní bola s účinkami povolenia reštrukturalizácie žalovaného ku dňu 13.4.2021 povolená reštrukturalizácia žalovaného, a to na základe Uznesenia Okresného súdu Bratislava I zo dňa 06.4.2021 zverejneného dňa 12.4.2021 v Obchodnom vestníku č. 68/2021 pod položkou K016375, tzn., že s účinkami odo dňa 13.4.2021 sa začala reštrukturalizácia žalovaného Na základe vyššie uvedeného má žalovaný za to, že v súlade s ust. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) je Súdne konanie v dôsledku povolenia Reštrukturalizácie s účinnosťou ku dňu 13.4.2021 odo dňa 13.4.2021 (vrátane) ex lege prerušené.

12. Vo vzťahu k aktívnej a pasívnej legitimácii žalovaný uviedol, že žalobca síce v odvolaní tvrdí existenciu hmotnoprávneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, avšak žalovaný má za to, že žalobca v súdnom konaní nepreukázal existenciu hmotnoprávneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným a ani existenciu akejkoľvek pohľadávky (hmotnoprávneho nároku) žalobcu voči žalovanému. Z návrhu ako aj odvolania vyplýva, že žalobca odvodzuje svoju aktívnu vecnú legitimáciu na podanie návrhu od zmenkovej pohľadávky, t.j. pohľadávky voči spoločnosti Arca Investments na vyplatenie zmenkovej sumy zo zmenky. Žalovaný sa v plnej miere stotožňuje s právnym názorom súdu v napadnutom uznesení o tom, že zabezpečovacie ako aj neodkladné opatrenie je možné nariadiť len voči tomu subjektu, ktorý je dlžníkom žalobcu a nie voči tretiemu subjektu, s ktorým nemá žalobca akýkoľvek právny vzťah. Žalovaný má zároveň za to, že žalobca v súdnom konaní neosvedčil existenciu Zmenkovej pohľadávky, nakoľko nepreukázal, že je reálnym držiteľom Zmenky. Žalovaný má za to, že fotokópia Zmenky neosvedčuje existenciu právneho vzťahu medzi žalobcom a spoločnosťou Arca Investments a už vôbec neosvedčuje existenciu právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. Podľa názoru žalovaného žalobca bez predloženia originálu Zmenky nepreukázal, že Zmenku má skutočne v držbe a že disponuje zmenečnými právami uplatňovanými v Súdnom konaní. Len z originálu Zmenky je pritom možné dôvodiť prezumpciu zmenečných práv, ktorým má byť formou nariadenia zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia priznaná ochrana. Žalobca bez predloženia originálu Zmenky preto nepreukázal, že je reálnym držiteľom Zmenky, a teda neuniesol dôkazné bremeno tvrdenia a osvedčenia existencie ním uplatneného práva. Bez ohľadu na skutočnosť, že v súdnom konaní bola predložená len fotokópia Zmenky, žalovaný uviedol, že ani z predloženia fotokópie Zmenky, nie je možné vyvodiť existenciu vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, keďže Zmenka bola vystavená spoločnosťou Arca Investments a nie žalovaným. Na základe uvedeného je preto zrejmé, že medzi žalobcom a žalovaným nemohol vzniknúť a nevznikol žiadny hmotnoprávny vzťah a neexistuje žiadna pohľadávka žalobcu voči žalovanému. Preto nie je daná ani aktívna vecná legitimácia žalobcu a pasívna vecná legitimácia žalovaného.

13. Žalovaný ďalej uviedol, že základnými predpokladmi na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia je: osvedčenie existencie peňažnej pohľadávky žalobcu ako veriteľa voči žalovanému ako dlžníkovi, ktorej má byť poskytnutá ochrana nariadením zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia; osvedčenie existencie dôvodnej obavy z bezprostredného ohrozenia exekúcie na majetok žalovaného ako dlžníka; primeranosť hodnoty zabezpečovanej peňažnej pohľadávky žalobcu vo vzťahu k hodnote majetku zaťaženého zabezpečovacím opatrením a neodkladným opatrením. Žalovaný namietal, že v danom prípade nebola osvedčená existencie peňažnej pohľadávky žalobcu ako veriteľa voči žalovanému ako dlžníkovi, ktorej má byť poskytnutá ochrana nariadením zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia. Žalobca v návrhu a ani v odvolaní neosvedčil, že by ku dňu podania návrhu a ku dňu rozhodovania príslušného súdu i) existoval hmotnoprávny vzťah medzi žalobcom a žalovaným, ani ii), že by existovala peňažná pohľadávka žalobcu voči žalovanému, voči ktorému sa domáha nariadenia zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia. Žalobca v návrhu a ani v odvolaní ani len netvrdil, že by existovala akákoľvek pohľadávka žalobcu voči žalovanému.

14. Žalovaný ďalej poukazuje na skutočnosť, že žalobca neosvedčil ani existenciu dôvodnej obavy z bezprostredného ohrozenia exekúcie na majetok žalovaného ako dlžníka. Vo vzťahu k uvedenému zákonnému predpokladu nariadenia zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia žalovaný uviedol, že vzhľadom na neexistenciu pohľadávky žalobcu voči žalovanému, nemôže byť daná ani obava žalobcu z ohrozenia exekúcie na majetok žalovaného, keďže neexistuje pohľadávka, ktorú by bol žalobca oprávnený vymáhať v exekúcii od žalovaného. Žalobca v návrhu a ani v odvolaní navyše neuvádza žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé preukázať aspoň pravdepodobnosť ohrozenia exekúcie na majetok žalovaného a nešpecifikuje žiadne úkony žalovaného, v dôsledku ktorých by malo dôjsť k ohrozeniu exekúcie na majetok žalovaného. Žalobca zdôvodňuje potrebu nariadenia zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia (údajným) ohrozením uspokojenia zmenkovej pohľadávky z majetku spoločnosti Arca Investments, a to najmä v súvislosti so žalobcom tvrdeným nepriaznivým finančným stavom žalovaného a spoločnosti Arca Investments, resp. skupiny Arca Capital. Žalovaný považuje predmetné skutočnosti uvádzané žalobcom za účelové, ničím nepodložené a zároveň účelovo dezinterpretované tak, aby navodili dojem splnenia predpokladov na nariadenie zabezpečovacieho nariadenia a neodkladného opatrenia, a to najmä vo vzťahu k existencii obavy z budúceho zmarenia exekúcie. Žalovaný zdôrazňuje, že skupinu Arca Capital nie je možné zamieňať so žalovaným ani so spoločnosťou Arca Investments, a to z dôvodu, že žalovaný a spoločnosť Arca Investments sú len jednými zo subjektov patriacich do skupiny Arca Capital, ktorá nemá právnu subjektivitu.

15. Žalovaný ďalej zdôraznil, že v prípade existencie zmenkovej pohľadávky (ktorej existenciu žalobca tvrdí, avšak v návrhu ani v odvolaní jej existenciu formálne neosvedčil), by sa žalobca mohol domáhať uspokojenia zmenkovej pohľadávky len exekúciou na majetok spoločnosti Arca Investments (keďže zmenková pohľadávka predstavuje pohľadávku žalobcu voči spoločnosti Arca Investments). Vzhľadom na to, že nehnuteľnosti nepatria do majetku spoločnosti Arca Investments, žalobca by sa nemohol domáhať uspokojenia zmenkovej pohľadávky exekúciou na nehnuteľnosti. Zovšeobecnené tvrdenia žalobcu o nepriaznivom finančnom stave skupiny Arca Capital (resp. žalovaného a spoločnosti Arca Investments), ktoré sa navyše žalobca snaží preukázať tendenčnými a nepodloženými novinovými článkami (ktoré nie je možné považovať za relevantné dôkazy), v žiadnom prípade nepreukazujú skutočnosti, ktoré by mohli viesť k dôvodnej obave z bezprostredného ohrozenia exekúcie na majetok žalovaného.

16. Žalovaný tiež v súvislosti s neexistenciou obavy z ohrozenia exekúcie uviedol, že exekúcia voči nemu aktuálne ani nemôže byť ohrozená, pretože po začatí Reštrukturalizácie exekúcia voči žalovanému je neprípustná, tzn. ak nemôže prebiehať exekúcia, logicky nemá byť aká exekúcia ohrozená. Voči žalovanému je exekúcia neprípustná, t.j. exekúcia na majetok žalovaného je ex lege vylúčená, pretože bola povolená Reštrukturalizácia. Začatie Reštrukturalizácie preukazuje, že v súčasnosti neexistuje obava z ohrozenia exekúcie na majetok žalovaného. Žalovaný pritom zdôrazňuje, že táto obava nebude daná ani v budúcnosti, keďže aj v prípade vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného, exekúcia na majetok žalovaného bude neprípustná. Žalovaný ďalej v súvislosti s neexistenciou obavy z ohrozenia exekúcie na majetok spoločnosti Arca Investments zdôrazňuje, že exekúcia voči spoločnosti Arca Investments však aktuálne ani nemôže byť ohrozená, pretože v Českej republike je voči spoločnosti Arca Investments vedené Insolvenčné konanie, t.j. insolvenčné konanie vedené voči spoločnosti Arca Investments na Mestskom súde v Prahe insolvenčné konanie pod sp. zn. MSPH 98 INS 723/2021- A-186, v ktorom bolo právoplatne s účinkami odo dňa 11.5.2021 rozhodnuté o úpadku spoločnosti Arca Investments. V dňoch 5.10.2021 a 6.10.2021 sa konalo prieskumné konanie a následne schôdza veriteľov, na ktorej veritelia spoločnosti Arca Investments, okrem iného, prijali rozhodnutie, že formou riešenia úpadku spoločnosti Arca Investments bude reorganizácia. Na základe Uznesenia Vrchného súdu v Prahe zo dňa 13.10.2021, č. j. MSPH 98 INS 723 / 2021, 4 VSPH 816/2021-A-249 , bolo právoplatne rozhodnuté, že Insolvenčné konanie spoločnosti Arca Investments bude vedené ako hlavné insolvenčné konanie. Na základe Uznesenia Mestského súdu v Prahe zo dňa 21.10.2021, č.j. MSPH 98 INS 723/2021-B225, Mestský súd v Prahe rozhodol, že povoľuje reorganizáciu spoločnosti Arca Investments. Uznesenie - Povolenie reorganizácie spoločnosti Arca Investments predstavuje rozhodnutie súdu o spôsobe riešenia úpadku formou reorganizácie podľa českého zákona č. 182/2006 Sb. o úpadku a ůsobech jeho řešení (insolvenční zákon) v znení neskorších predpisov. V Slovenskej republike bolo na základe veriteľského návrhu voči spoločnosti Arca Investments začaté na Okresnom súde Bratislava I konkurzné konanie pod sp. zn.: , ktoré môže vyústiť do vyhlásenia konkurzu alebo do povolenia reštrukturalizácie, keďže spoločnosť

Arca Investments poverila slovenského správcu prípravou reštrukturalizačného posudku a podala návrh na prerušenie Konkurzného konania podľa ust. . Konkurzné konanie bolo prerušené Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 17.8.2021 č.k.: -1204. V dohľadnej dobe je preto možné očakávať, že na základe odporučenia správcu v reštrukturalizačnom posudku a v dôsledku podania návrhu na povolenie reštrukturalizácie podľa ust. bude povolená reštrukturalizácia spoločnosti Arca Investments podľa ust. 116 .

17. Z uvedených skutočností podľa názoru žalovaného vyplýva, že skutočnosti uvádzané v návrhu a v odvolaní nie sú spôsobilé preukázať, že by zmenková pohľadávka nemohla byť uspokojená z majetku spoločnosti Arca Investments, resp. že by mohla byť ohrozená prípadná exekúcia na majetok spoločnosti Arca Investments za účelom vymoženia zmenkovej pohľadávky, pričom skutočnosti uvádzané v návrhu a v odvolaní v súvislosti so spoločnosťou Arca Investments nemajú akúkoľvek relevanciu vo vzťahu k súdnemu konaniu. Vzhľadom na výšku tvrdenej zmenkovej pohľadávky, t.j. pohľadávky žalobcu voči spoločnosti Arca Investments (3.060.000 CZK) má žalovaný za to, že okrem skutočnosti, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal ani obavu, že by uspokojenie zmenkovej pohľadávky mohlo byť zmarené v dôsledku spoločnosti údajného zbavovania sa majetku Arca Investments, nie je táto obava daná ani z toho dôvodu, že hodnota všetkého majetku spoločnosti Arca Investments niekoľkonásobne prevyšuje hodnotu zmenkovej pohľadávky. Žalovaný má za to, že žiadne z uvedených tvrdení žalobcu, ktorými odôvodňuje (údajnú) nemožnosť uspokojenia zmenkovej pohľadávky z majetku spoločnosti Arca Investments, nie je relevantné a nepreukazuje nemožnosť uspokojenia zmenkovej pohľadávky z majetku spoločnosti Arca Investments. Napriek tomu, že zmenková pohľadávka nemá akýkoľvek súvis so žalovaným, je pohľadávkou voči spoločnosti Arca Investments, žalovaný sa pre úplnosť vyjadril k tvrdeniam žalobcu uvedeným v návrhu a v odvolaní, v zmysle ktorých sa žalobca snaží navodiť dojem splnenia predpokladov pre nariadenie zabezpečovacieho nariadenia a neodkladného opatrenia tým, že voči žalovanému začalo reštrukturalizačné konanie a že žalovaný sa zbavuje majetku s poukázaním na finančný stav žalovaného.

18. Na základe všetkých uvedených skutočností žalovaný navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil, a aby žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

19. Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd v zmysle po oboznámení sa s obsahom spisu a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie v medziach daných rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi v zmysle a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne.

20. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

21. Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

22. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

23. Podľa zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

24. Podľa záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.

25. Podľa výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

26. Súd prvej inštancie vyhodnotil návrh žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia ako nedôvodný, nakoľko neboli splnené základné zákonné predpoklady pre jeho nariadenie. V zmysle platnej právnej úpravy ( a nasl. ) základnými predpokladmi na to, aby bolo

zabezpečovacie opatrenie nariadené, sú i) existencia návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ii) spôsobilý predmet záložného práva, iii) zriadenie záložného práva na zabezpečenie peňažnej pohľadávky a iv) existencia obavy z budúceho zmarenia exekúcie, pričom žalobca musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť zabezpečovacie opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu. Žalobca je povinný okrem opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísať tiež skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Konanie o zabezpečovacom opatrení (rovnako ako konanie o neodkladnom opatrení) sa vyznačuje tým, že súd prvej inštancie nezisťuje všetky skutočnosti nevyhnutné pre rozhodovanie vo veci samej a stanovené pre dokazovanie, ale je nevyhnutné osvedčiť okolnosti, ktoré by odôvodňovali záver o potrebe jeho nariadenia. Pri rozhodovaní zároveň musí byť dodržaná zásada primeranosti takéhoto zásahu do práv dotknutej osoby, a to v pomere k žalobcom osvedčenému ohrozeniu oprávnených záujmov.

27. Zabezpečovacie opatrenie môže súd nariadiť pred začatím konania (344 v spojení s ), v priebehu konania, ako aj po jeho skončení ( v spojení s ). Ak sa návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia podáva pred začatím konania, bude naň nadväzovať konanie vo veci samej, ktorého predmetom bude získanie judikovanej peňažnej pohľadávky. Dôvodom je, že bez existencie meritórneho rozhodnutia nemá zabezpečovacie opatrenie zmysel s poukazom na , ako aj z dôvodu, aby v aplikačnej praxi neprišlo k zneužívaniu daného inštitútu (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha : C. H. Beck, 2016, 1154 s.)

28. Odvolací súd po dôslednom oboznámení sa s vecou zhodne so súdom prvej inštancie dospel k záveru, že žalobca v danom prípade neosvedčil obavu z budúceho zmarenia exekúcie ako jedného z predpokladov na vyhovenie návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia podľa a zároveň aj ako jedného z predpokladov na vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa . Pre úplnosť je potrebné zo strany odvolacieho súdu uviesť, že žalobca v návrhu neuviedol a neosvedčil ani žiadne konkrétne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu navrhovaným neodkladným opatrením, keďže niet pochýb o tom, že primárnym cieľom sledovaným žalobcom je uspokojenie tvrdenej peňažnej pohľadávky. Nariadenie neodkladného opatrenia za súčasného zriadenia záložného práva zabezpečovacím opatrením súdu za účelom zabezpečenia totožnej peňažnej pohľadávky vylučuje priamo ustanovenie , ktorého dikcia je jasná a zrozumiteľná a správnosť uvedeného záveru, súladného s platnou a účinnou zákonnou úpravou, nemôže spochybniť argumentácia žalobcu obsiahnutá v jeho návrhu a v odvolaní, ktorú odvolací súd v tomto smere hodnotí ako irelevantnú. V tejto súvislosti odvolací súd podporne poukazuje aj na výklad dotknutého zákonného ustanovenia uvedený na stranách 1088-1089 komentára autorov doc. JUDr. Marek Števček, PhD., doc. JUDr. Svetlana Ficová, CSc., JUDr. Jana Baricová, JUDr. Soňa Mesiarkinová, JUDr. Jana Bajánková, JUDr. Marek Tomašovič, PhD. a kolektív, vydaného v nakladateľstve C.H. Beck v Prahe roku 2016. V nadväznosti na vyššie uvedené odvolací súd dospel k jednoznačnému záveru o nemožnosti nariadenia zabezpečovacieho opatrenia za súčasného nariadenia neodkladného opatrenia za účelom dosiahnutia totožného účelu sledovaného žalobcom, ktorým je zabezpečenie uspokojenia žalobcom tvrdenej peňažnej pohľadávky, keďže v danom prípade niet pochýb o tom, že účel sledovaný žalobcom by bolo možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, a to za predpokladu naplnenia zákonom upravených podmienok nariadenia zabezpečovacieho opatrenia, medzi ktoré patrí okrem existencie peňažnej pohľadávky a spôsobilého predmetu záložného práva aj osvedčenie existencie obavy z ohrozenia exekúcie.

29. Účelom zabezpečovacieho opatrenia je dočasná úprava práv a povinností strán sporu, ktorá neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej. Všeobecný súd zabezpečovacím opatrením dočasne a predbežne upravuje pomery strán sporu, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania takého opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. -20 zo dňa 20.12.2017).

30. Je potrebné zdôrazniť, že žalobca sa „návrhom sa domáhal iba vydania zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia, nežiadal zaplatenie zmenky a nebude iniciovať konanie vo veci samej“. Z uvedeného skutkového a právneho stavu teda vyplýva, že žalobca má pohľadávku voči spoločnosti Arca Investments, a.s., ktorá je jeho dlžníkom, pričom túto pohľadávku žiada navrhovaným zabezpečovacím opatrením zabezpečiť majetkom tretej osoby (žalovaným), t.j. majetkom /nehnuteľnosťami/ patriacim

žalovanému (Arca Capital Slovakia, a.s.). V danom prípade teda možno konštatovať, že neboli splnené základné predpoklady na to, aby bolo zabezpečovacie opatrenie nariadené, keďže nehnuteľnosti, ktoré majú byť predmetom záložného práva, nie sú vo vlastníctve dlžníka žalobcu (Arca Investments, a.s.), ale je vo vlastníctve tretej osoby (Arca Capital Slovakia, a.s.), ktorá nie je dlžníkom žalobcu a nie je s ním v žiadnom vzťahu.

31. Pre úplnosť odvolací súd považuje za potrebné podporne uviesť, že z Obchodného vestníka 113/2021 vydaného dňa 14.6.2021 vyplýva, že voči spoločnosti Arca Investmnet, a.s. ako dlžníkovi bolo začaté konkurzné konanie, ktoré je vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. a v súčasnosti je na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava I zo dňa 17.8.2021 pod sp. zn. prerušené (Obchodný vestník 160/2021 vydaný dňa 19.8.2021), ktoré môže vyústiť do vyhlásenia konkurzu alebo do povolenia reštrukturalizácie, keďže Arca Investmnet, a.s. poveril slovenského správcu prípravou reštrukturalizačného posudku a podal návrh na prerušenie konkurzného konania podľa , pričom konkurzné konanie bolo prerušené uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 17.8.2021 č. k. -1204. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na ustanovenie upravujúce účinky začatia konkurzného konania, medzi ktoré patrí okrem iného povinnosť dlžníka obmedziť výkon činnosti len na bežné právne úkony s tým, že ak dlžník poruší túto povinnosť, platnosť právneho úkonu tým nie je dotknutá, avšak právnemu úkonu možno v konkurze odporovať. Voči žalovanému (Arca Capital Slovakia, a.s.) bolo dňa 1.3.2021 začaté reštrukturalizačné konanie, pričom jedným z účinkov začatia reštrukturalizačného konania je, že pre zabezpečenú pohľadávku, ktorá sa v reštrukturalizácii uplatňuje prihláškou, nemožno začať ani pokračovať vo výkone zabezpečovacieho práva na majetok patriaci dlžníkovi ( o konkurze a reštrukturalizácii).

32. Je potrebné tiež uviesť, že exekúcia voči spoločnosti Arca Investments nemôže byť ohrozená, pretože v Českej republike je voči spoločnosti Arca Investments vedené Insolvenčné konanie na Mestskom súde v Prahe pod sp. zn. MSPH 98 INS 723/2021- A-186, v ktorom bolo právoplatne s účinkami odo dňa 11.5.2021 rozhodnuté o úpadku spoločnosti Arca Investments .V dňoch 5.10.2021 a 6.10.2021 sa konalo prieskumné konanie a následne schôdza veriteľov, na ktorej veritelia spoločnosti Arca Investments, okrem iného, prijali rozhodnutie, že formou riešenia úpadku spoločnosti Arca Investments bude reorganizácia. Na základe uznesenia Vrchného súdu v Prahe zo dňa 13.10.2021, č. j. MSPH 98 INS 723 / 2021, 4 VSPH 816/2021-A-249 , bolo právoplatne rozhodnuté, že Insolvenčné konanie spoločnosti Arca Investments bude vedené ako hlavné insolvenčné konanie, čo zároveň vylučuje obavu z ohrozenia exekúcie .Na základe uznesenia Městský soud v Praze, č.j.: MSPH 98 INS 723/2021-A-284, zo dňa 14.12.2021 boli dlžníkovi Arca Investments uložené konkrétne obmedzenia s dispozíciou s jeho majetkom. Podľa názoru odvolacieho súdu uvedené insolvenčné konanie ako aj nariadené obmedzenie s dispozíciou s majetkom dlžníka sú dostatočné vo vzťahu posúdenia obavy ohrozenia prípadnej exekúcie. Odvolací súd považuje za potrebné poukázať na skutočnosť, že jedným z právnych následkov predmetného insolvenčného konania vedeného na majetok dlžníka spoločnosti Arca Investments, v Českej republike je povinnosť dlžníka obmedziť nakladanie s majetkovou podstatou a s majetkom, ktorý do nej môže patriť s tým, že právne úkony, ktoré by dlžník urobil v rozpore s obmedzeniami stanovenými v dôsledku účinkov spojených so začatím insolvenčného konania, sú voči veriteľom neúčinné. I keď predmetný návrh žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia bol podaný a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie bolo vydané pred začatím insolvenčného konania v Českej republike a zároveň pred začatím konkurzného konania v Slovenskej republike, odvolací súd podporne uvádza, že okrem odvolacím súdom vyššie konštatovanej správnosti záverov súdu prvej inštancie o neopodstatnenosti predmetného návrhu žalobcu podľa stavu existujúceho v čase vydania napadnutého uznesenia nie je vzhľadom na vyššie uvedené príslušnými zákonmi predpokladané účinky začatia insolvenčného a konkurzného konania ani v súčasnosti daná existencia dôvodnej obavy žalobcu z ohrozenia exekúcie, nakoľko uvedené konania jednoznačne obmedzujú možnosti konania dlžníka /spoločnosti Arca Investmnets/ ako aj žalovaného smerujúceho ku zbavovaniu sa majetku za účelom poškodenia veriteľov, pričom tak v prípade insolvenčného konania vedeného v Českej republike, ako aj v prípade konkurzného konania začatého v Slovenskej republike ide o zákonom riadené a regulované procesy pod dohľadom súdov.

33. Odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že žalobca v konaní nepreukázal , že je reálnym držiteľom Zmenky, nakoľko do spisu doložil len fotokópiu zmenky, ktorá neosvedčuje existenciu právneho vzťahu medzi žalobcom a spoločnosťou Arca Investments. V konaniach vyplývajúcich zo

zmenky je pre jej legitimačný charakter vždy potrebné vykonať dokazovanie prvopisom zmenky, pre odstránenie pochybností. Súd má za to, že uvedené platí tak v prípade rozhodovania vo veci samej ako aj v prípade rozhodovania o neodkladnom opatrení, resp. zabezpečovacom opatrení, pretože možno konštatovať, že bez zmenky niet práva. Súd tak nemal pohľadávku žalobcu za osvedčenú, keďže nevyhnutným predpokladom pre nariadenie nielen neodkladného ale i zabezpečovacieho práva je osvedčenie právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. Bez osvedčenia dôvodnosti a trvania peňažného nároku svedčiacemu žalobcovi proti žalovanému, ktorému sa má poskytnúť ochrana a vo vzťahu, ku ktorému môže byť ohrozená exekúcia, nemôžu byť splnené podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. V nadväznosti na vyššie uvedené je potrebné konštatovať, že žalobca v konaní neosvedčil svoju aktívnu legitimáciu.

34. Pokiaľ ide o obavu, že exekúcia bude ohrozená, odvolací súd opätovne poznamenáva, že voči spoločnosti Arca Investments, a.s. bolo dňa 14.6.2021 začaté konkurzné konanie, sp. zn. , / v Českej republike vedené insolvenčné konanie/, pričom jedným z účinkov začatia konkurzného konania je, že na majetok patriaci dlžníkovi nemožno začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa prerušujú ( o konkurze a reštrukturalizácii) a voči žalovanému (Arca Capital Slovakia, a.s.) bolo dňa 1.3.2021 začaté reštrukturalizačné konanie, pričom pre pohľadávku, ktorá sa v reštrukturalizácii uplatňuje prihláškou, nemožno začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie na majetok patriaci dlžníkovi; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa prerušujú ( o konkurze a reštrukturalizácii). S prihliadnutím na uvedené je zrejmé, že v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia osvedčenie obavy z ohrozenia exekúcie absentuje.

35. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti, ako aj s poukazom na viazanosť súdu návrhom na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia a tiež s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku, ktorým súd návrh na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia zamietol, vecne správne. Z uvedeného dôvodu odvolací súd viazaný odvolacími dôvodmi v zmysle napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v zmysle ako vo výroku vecne správne potvrdil.

36. O nároku na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia odvolací súd rozhodol podľa v spojení s a s , tak že žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania o nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia v celom rozsahu, keďže bol v odvolacom konaní plne úspešný.

37. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 ( tretia veta v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).