Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sžo/110/2008

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľov: 1/ M., bytom P., 2/

J., bytom P., proti odporcovi: Mesto M., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu č.

9/2006 zo dňa 20.1.2006, o odvolaní navrhovateľov 1/ a 2/ proti uzneseniu Krajského súdu

v Žiline č. k. -41 zo dňa 20.3.2008, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Žiline

č. k. -41 zo dňa 20.3.2008 zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie

a rozhodnutie.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Žiline napadnutým uznesením postupom podľa odmietol

opravný prostriedok navrhovateľov proti rozhodnutiu odporcu č. 9/2006 zo dňa 20.1.2006

o udelení súpisného a orientačného čísla pre rodinný dom v k. ú. M. na parc. č. X.. Súd tak

rozhodol potom, čo dospel k záveru, že navrhovatelia nie sú oprávnenými osobami na

podanie predmetného opravného prostriedku.

Proti tomuto uzneseniu podali navrhovatelia včas odvolanie a domáhali sa ním

zrušenia napadnutého uznesenia krajského súdu a vrátenia veci na nové konanie

a rozhodnutie. Trvali na tom, že sú oprávnenými osobami na podanie návrhu o preskúmanie

rozhodnutia odporcu, pretože vydaniu rozhodnutia č. 9/2006 predchádzalo konanie

pred štátnym notárom, v rámci ktorého sa prejednával aj rodinný dom postavený na parcele

č. X., ktorého boli tiež účastníkmi. Poukázali na to, že rodinný dom postavil ich otec na

základe dokladov vystavených na jeho meno a tiež že predmetné správne rozhodnutie je

duplicitné, lebo číslo už pridelené bolo a nemožno ho prideliť znova. Toto rozhodnutie im

ani nebolo doručené a o jeho existencii sa dozvedeli až na dedičskom konaní po ich matke

v júni 2006.

Odporca vo svojom vydarení k odvolaniu navrhovateľov navrhol napadnuté uznesenie

krajského súdu potvrdiť ako vecne správne.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) preskúmal

napadnuté uznesenie krajského súdu spolu s konaním, ktoré predchádzalo jeho vydaniu

a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.

V predmetnej veci sa navrhovatelia domáhali súdneho preskúmania zákonnosti

rozhodnutia č. 9/2006 zo dňa 20.1.2006, ktorým odporca rozhodol podľa § 2c zákona

č. o určení súpisného a orientačného čísla na základe žiadosti brata

navrhovateľov - J..

Podľa , ,

(1) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných

prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

(2) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov

orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej

samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje

rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej

správy (ďalej len "rozhodnutie správneho orgánu").

(3) Rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi

v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú

oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť

práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických

osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.

Podľa

(1) Podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje

súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam

správnych orgánov.

(2) Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie

druhej hlavy s výnimkou § 250a.

Podľa

(1) Účastníkmi konania sú žalobca a žalovaný. Súd aj bez návrhu uznesením priberie

do konania účastníka správneho konania, ktorého práva a povinnosti by mohli byť zrušením

správneho rozhodnutia dotknuté.

(2) Žalobcom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník

správneho konania bola rozhodnutím a postupom správneho orgánu ukrátená na svojich

právach. Podať žalobu môže aj fyzická alebo právnická osoba, s ktorou sa v správnom konaní

nekonalo ako s účastníkom, hoci sa s ňou ako s účastníkom konať malo.

Podľa , , o obecnom zriadení v znení zákona

č.

(1) Obec určuje stavbám súpisné číslo a orientačné číslo, vedie evidenciu súpisných

čísiel a evidenciu orientačných čísiel a udržiava ju v súlade so skutočným stavom.

(2) Na označovanie stavieb súpisnými číslami obstaráva obec na vlastné náklady

tabuľky rovnakého vzoru. Obec môže rozhodnúť o označovaní stavieb orientačnými číslami

na tabuľkách rovnakého vzoru.

(3) Na účely prevodu vlastníctva k stavbe a poistenia stavby môže obec určiť

stavebníkovi súpisné číslo a orientačné číslo aj bez kolaudačného rozhodnutia.

Podľa ,

(1) Ministerstvo ustanoví všeobecne záväzným právnym predpisom podrobnosti

o označovaní ulíc a iných verejných priestranstiev a o číslovaní stavieb.

(2) Na rozhodovanie o názvoch obcí a názvoch častí obcí, o inej zmene územia obce

ako v § 2 ods. 3 a o určení súpisného čísla a orientačného čísla sa nevzťahuje všeobecný

predpis o správnom konaní.

Podľa vyhlášky ministerstva vnútra SR č. , ktorou

sa ustanovujú podrobnosti o označovaní ulíc a iných verejných priestranstiev a o číslovaní

stavieb zmeniť alebo zrušiť súpisné číslo alebo orientačné číslo možno len výnimočne

po predchádzajúcom upovedomení vlastníka budovy.

Citovanými ustanoveniami sa súd prvého stupňa dostatočne neriadil.

Je nepochybné, že v zmysle citovaného ustanovenia , ,

rozhodnutie obce, v danom prípade Mesta M., o určení súpisného čísla v zmysle vyhlášky č.

, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o označovaní ulíc a iných verejných

priestranstiev a o číslovaní stavieb je preskúmateľné v súdnom preskúmavacom konaní podľa

a nasledujúcich . I keď sa na konanie, v ktorom sa takéto rozhodnutie vydáva,

v zmysle o obecnom zriadení všeobecný predpis

o správnom konaní nevzťahuje (napriek tomu, že má všetky atribúty správneho konania - § 6

vyhl. č. ), ide nesporne o rozhodnutie zakladajúce právo resp. povinnosť

dotknutej fyzickej alebo právnickej osoby, prípadne ktorých právo, právom chránené záujmy

alebo povinnosti môžu byť takýmto rozhodnutím priamo dotknuté, čomu napokon nasvedčuje

aj obsah v ustanovenia citovanej vyhlášky č. (v zmysle ktorého

zmeniť alebo zrušiť súpisné číslo alebo orientačné číslo možno len výnimočne

po predchádzajúcom upovedomení vlastníka budovy).

Krajský súd správne ustálil, že ide o konanie podľa tretej hlavy piatej časti (podľa

ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie

o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov),

čo možno vyvodiť z ustanovenia o obecnom zriadení

v znení neskorších predpisov (Ak zákon pri úprave pôsobnosti obce neustanovuje, že ide

o výkon prenesenej pôsobnosti štátnej správy, platí, že ide o výkon samosprávnej pôsobnosti

obce.) v spojení s § 27 ods. 2 bod 1 tohto zákona (o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu

starostu rozhoduje súd, ak osobitný zákon neustanovuje inak) a s citovanou vyhláškou

č.

Odvolací súd sa však so záverom krajského súdu o potrebe odmietnutia návrhu

navrhovateľov z dôvodu, že k podaniu takéhoto návrhu neboli oprávnení, keďže neboli

účastníkmi správneho konania o určení súpisného čísla v zmysle

(účastníkmi konania sú tí, ktorí nimi sú v konaní na správnom orgáne, a správny orgán,

ktorého rozhodnutie sa preskúmava.) nestotožnil. Nezohľadňuje totiž zásadu, v zmysle ktorej

treba skutočnosť, či niekto bol účastníkom správneho konania posudzovať materiálne,

a nie podľa toho s kým v skutočnosti správny orgán konal. Je potrebné pripomenúť,

že v spojení s ustanovením umožňujúcim primerane použiť aj ustanovenia

druhej hlavy (pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak) môže v zmysle

podať žalobu aj fyzická alebo právnická osoba, s ktorou sa v správnom konaní nekonalo ako

s účastníkom, hoci sa s ňou ako s účastníkom konať malo.

Navrhovatelia už vo svojom návrhu z 28.08.2006, ale aj v ďalších podaniach tvrdili,

že spoluvlastníčkou napadnutým rozhodnutím dotknutej nehnuteľnosti bola ich matka E. a po

jej smrti (v čase rozhodovania odporcu) aj oni (i keď dedičské konanie ešte nebolo

ukončené), preto podľa názoru odvolacieho súdu mali byť navrhovatelia o pripravovanom

rozhodnutí upovedomení zmysle ustanovenia § 6 ods. 4 citovanej vyhlášky č. 31/2003 Z. z, ak

je nepochybné, že takéto rozhodnutie má bezprostredný dopad na práva resp. povinnosti

vlastníkov týkajúce sa ich nehnuteľnosti, čo žalovaný evidentne nerešpektoval, pričom naviac

v rozhodnutí č. 9/2006 odkazoval na zjavne nezodpovedajúce ustanovenie § 2c zákona č.

a duplicitne rozhodoval o určení súpisného čísla nehnuteľnosti, ktorej už

rovnaké súpisné číslo bolo v minulosti pridelené, čo vyplýva aj z jeho vlastného potvrdenia

zo 16.01.2007 predloženého navrhovateľmi.

Z uvedených dôvodov sa podľa názoru odvolacieho súdu v konaní o určenie súpisného

čísla malo konať aj s navrhovateľmi, ktorí inak boli ukrátení na svojich právach a preto neboli

splnené podmienky na odmietnutie nimi podaného opravného prostriedku len z dôvodu, že nie

sú na jeho podanie s poukazom na ustanovenie oprávnení. Pokiaľ tak súd

prvého stupňa urobil z tohto dôvodu, odňal im možnosť konať pred súdom (§ 221 ods. 1,

písm. f/ ).

Pod odňatím možnosti konať pred súdom (, ) treba rozumieť

taký závadný procesný postup súdu, ktorým sa účastníkovi znemožní realizácia jeho

procesných práv, priznaných mu v súdnom konaní za účelom ochrany jeho práv a právom

chránených záujmov. Za takýto postup, odnímajúci účastníkovi konania možnosť pred súdom

konať a zakladajúci prípustnosť odvolania podľa uvedeného ustanovenia, treba považovať

aj odmietnutie podania navrhovateľa považovaného za osobu k takémuto úkonu neoprávnenú

v prípade, že podmienky pre takýto postup súdu neboli splnené.

V súlade s uvedeným Najvyšší súd Slovenskej republiky napadnuté uznesenie súdu

prvého stupňa postupom podľa , zrušil a vec mu vrátil na ďalšie

konanie.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 21. júla 2009

JUDr. Igor Belko, v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia:

Ľubica Kavivanovová