Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Sžf/64/2009

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: P. S. V. L. P., zastúpený

JUDr. F. B., advokátom, proti žalovanému: Ministerstvo financií Slovenskej republiky,

o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. MF/017656/2006-96/515 zo dňa 02.júna

2006, o návrhu na prerušenie konania, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Krajského súdu

v Bratislave č. k. -24, zo dňa 17.03.2009 takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Bratislave

č.k. -24 zo dňa 17. marca 2009 p o t v r d z u j e.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Trenčíne uznesením zo 17. marca 2009, č.k. -24 zamietol

návrh na prerušenie konania podľa

(ďalej len „“).

V odôvodnení uviedol, že žalobca svojím podaním zo dňa 9.3.2009 podal návrh

na prerušenie konania, ktorý zdôvodnil tým, že podnet na vykonanie finančnej kontroly dalo

Okresné riaditeľstvo PZ v Čadci a výsledky tejto kontroly sú podkladom pre účely

prebiehajúceho trestného konania. Podľa názoru krajského súdu skutočnosť, že niektoré

fyzické osoby, ktoré mali konkrétne právne vzťahy k žalobcovi v rozhodnom období, použili

tieto finančné prostriedky na účel, na ktorý boli poskytnuté, nie je rozhodnou skutočnosťou,

ktorá by mohla mať vplyv na posúdenie zákonnosti rozhodnutia žalovaného ako

i prvostupňového správneho orgánu, pretože predmetom preskúmania zákonnosti rozhodnutia

žalovaného je skutočnosť, či žalobca spĺňal podmienky na poskytnutie dotácií, či bola

porušená finančná disciplína zo strany žalobcu.

Proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave č.k. -24 zo dňa 17.03.2009

podal odvolanie žalobca uvádzajúc, že prebiehajúce trestné konanie a následne jeho výsledky

môžu do značnej miery osvedčiť aj to, či boli okrem iného naplnené aj otázky,

ktoré sú predmetom skúmania, teda či boli splnené podmienky na poskytnutie dotácii a či bola

porušená finančná disciplína zo strany žalobcu. V súlade s uvedeným žalobca navrhol, aby

odvolací súd uznesenie zrušil a konanie prerušil v zmysle návrhu zo dňa 03.03.2009.

K podanému odvolaniu sa vyjadril žalovaný tak, že napadnuté rozhodnutia SFK Z.

a Ministerstva financií SR vychádzali zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu, boli vydané

v súlade s právnymi predpismi a boli podložené dôkazovými materiálmi. Výsledky

z prebiehajúceho trestného konania môžu osvedčiť príčiny vzniku protiprávnej činnosti,

ale zistené porušenie finančnej disciplíny je dostatočne preukázané a zdôvodnené a uložené

sankcie sú opodstatnené. Úlohou orgánov činných v trestnom konaní je určiť, či v danom

prípade okrem porušenia finančnej disciplíny došlo aj k trestnej činnosti. V predmetnom

odvolaní nie sú uvedené také nové, či iné právne skutočnosti, ktoré by mali akýkoľvek vplyv

na právne odôvodnenie Krajského súdu v Bratislave č.k. -24, v danom prípade

neexistuje právny dôvod na to, aby konajúci súd vyhovel odvolaniu žalobcu. Vzhľadom

na uvedené žalovaný navrhuje, aby súd uznesenie Krajského súdu v Bratislave

č.k. -24 zo dňa 17.03.2009 potvrdil.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) preskúmal

napadnuté uznesenie z dôvodov a v rozsahu uvedenom v odvolaní ( )

a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné a preto je potrebné napadnuté

uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. -24, zo dňa 17.03.2009 potvrdiť

( ).

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého uznesenia

súdu prvého stupňa ( ).

Podľa prvej vety pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené

v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona.

Podľa pokiaľ súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže

konanie prerušiť, ak prebieha konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam

pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na takéto konanie podnet.

V správnom súdnictve súdy preskúmavajú zákonnosť rozhodnutia a postupu orgánu

verejnej správy. Pre správny súd nie je rozhodujúca otázka a nemá ani význam pre jeho

rozhodnutie, či skutok je alebo nie je trestným činom a kto ho spáchal, ale či vydané

rozhodnutie a postup správneho orgánu bolo v súlade so zákonom.

Účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania, lebo žalobca v konaní úspech nemal

a žalovanému trovy konania nevznikli.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok

V Bratislave dňa 23. júla 2009

JUDr. Ivan R u m a n a , v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia :

Alena Augustiňáková