Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cdo/150/2009

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu P. Z., P. B., spol.

s r.o., T., proti žalovaným 1/ E. A., bývajúcej v B., 2/ M. B., bývajúcej v B., 3/ D. B.,

bývajúcej v B., 4/ E. B., bývajúcej v B., 5/ J.. B., bývajúcej v B., 6/ A. C., bývajúcej v B.,

7/ A. D., bývajúcej v B., 8/ R. Ď., bývajúcemu v B., 9/ E. F., bývajúcej v B., 10/ K. H.,

bývajúcej v B., 11/ J. H., bývajúcej v B., 12/ M. H., bývajúcej v B., 13/ E. H., bývajúcej

v B., 14/ E. K., bývajúcej v B., 15/ M. K., bývajúcej v B., 16/ S. M., bývajúcej v S.,

17/ R. O., bývajúcemu v B., 18/ E. R., bývajúcej v B., 19/ Z. R., bývajúcej v M., 20/ J.

S., bývajúcej v B., 21/ M. Š., bývajúcej v B., zastúpenej JUDr. I. G., advokátom v P., 22/ P.

T., bývajúcemu v B., 23/ V. V., bývajúcemu v B., 24/ S. V., bývajúcej v B., 25/ K. W.,

bývajúcej naposledy v B., zastúpená opatrovníčkou I. H., pracovníčkou Okresného súdu

Bratislava V, 26/ I. W., bývajúcej v B., a 27/ S. Z., bývajúcej v B., o náhradu škody,

vedenej na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. , o dovolaní žalovanej 21/

proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave z 27. novembra 2008 sp. zn.

rozhodol

t a k t o :

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Bratislave

z 27. novembra 2008 sp.zn. z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Bratislava V rozsudkom z 12. septembra 2005 č.k. -382

zaviazal žalovaných 1/ až 17/ a 19/ až 27/ ako spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov

zaplatiť žalobcovi náhradu škody z dôvodu schodku, ktorý vznikol na prevádzkovej jednotke

za inventarizačné obdobie od 7. februára 1999 do 26. júna 1999 vo výške 933 133,-- Sk s tým,

že výška schodku bola rozpočítaná v súlade s ustanovením podľa

podielov pripadajúcich na jednotlivých žalovaných, vo zvyšku žalobu zamietol a konanie voči

žalovanej 18/ zastavil v celom rozsahu. Súd prvého stupňa dopĺňacím rozsudkom z 22.

februára 2008 č.k. -450 zastavil konanie v časti týkajúcej sa sumy 1 107,-- Sk voči

žalovanej 27/ a v časti týkajúcej sa sumy 393,-- Sk voči žalovanej 21/. Vyslovil, že žiaden

z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania ( ). Rozhodnutie

o povinnosti žalobcu zaplatiť na účet súdu prvého stupňa sumu 14 000,-- Sk titulom trov

znaleckého dokazovania odôvodnil tým, že žalobca, majúci vo veci úspech iba čiastočný,

preddavok na trovy spojené so znaleckým dokazovaním nezaplatil.

Na odvolanie žalobcu proti zamietajúcemu výroku a výroku o trovách konania

a trovách štátu Krajský súd v Bratislave uznesením z 27. novembra 2008 sp. zn.

v dôsledku späťvzatia odvolania žalobcu odvolacie konanie zastavil,

rozhodol o vrátení súdneho poplatku za odvolanie 18 400,-- Sk prostredníctvom Daňového

úradu v Považskej Bystrici a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov

odvolacieho konania. Svoje rozhodnutie zdôvodnil s poukazom na ,

a procesný úkon žalobcu (späťvzatie odvolania). O náhrade trov odvolacieho konania

rozhodol podľa v spojení s a vrátení súdneho

poplatku za odvolanie podľa , a

Proti tomuto uzneseniu odvolacieho súdu podala dovolanie žalovaná 21/ poukazujúc

na to, že i napriek tomu, že proti rozsudku súdu prvého stupňa podala odvolanie, krajský súd

jej odvolanie neprejednal, čím jej odňal možnosť rozhodnutie okresného súdu zvrátiť.

Konanie pred odvolacím súdom je tak postihnuté vadou podľa

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po zistení, že

dovolanie bolo podané včas účastníčkou konania, preskúmal napadnuté uznesenie ako

i konanie, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že ho treba zrušiť.

Podľa ustanovenia možno dovolaním napadnúť právoplatné

rozhodnutia odvolacieho súdu, pokiaľ to zákon pripúšťa.

upravuje prípustnosť dovolania proti uzneseniu

odvolacieho súdu v ustanoveniach a

Dovolanie proti uzneseniu odvolacieho súdu je v prvom rade prípustné (a súčasne

dôvodné) vtedy, ak je konanie postihnuté vadami taxatívne uvedenými v , ktoré

spôsobujú tzv. zmätočnosť rozhodnutia odvolacieho súdu. K týmto vadám prihliada dovolací

súd – ak je dovolanie podané včas a na to oprávneným subjektom – z úradnej povinnosti

( veta druhá ). Existenciu vád konania uvedených v ustanovení

dovolateľka tvrdila, a to konkrétne vadu uvedenú pod písm. f/.

Podľa je dovolanie prípustné proti každému rozhodnutiu

odvolacieho súdu, ak sa účastníkovi konania postupom súdu odňala možnosť konať pred

súdom.

Odňatím možnosti konať pred súdom sa rozumie postup súdu, ktorým znemožnil

účastníkovi konania realizáciu tých procesných práv, ktoré mu

dáva (napr. právo zúčastniť sa pojednávania, robiť prednesy, navrhovať dôkazy a pod.).

Možnosť realizácie týchto procesných práv je súčasťou základného práva na spravodlivé

súdne konanie. K odňatiu možnosti konať pred súdom môže dôjsť nielen činnosťou súdu,

ktorá rozhodnutiu predchádza, ale aj samotným rozhodnutím. Takýmto rozhodnutím môže

byť aj uznesenie o zastavení odvolacieho konania (aj keď z dôvodu späťvzatia podaného

odvolania), bez vecného prejednania odvolania podaného ďalším účastníkom súdneho

konania. Dovolateľka v rámci dovolacieho konania preukázala, že podala odvolanie proti

rozsudku Okresného súdu Bratislava V z 12. septembra 2005 č.k. -382

prostredníctvom tohto súdu. Zastavenie odvolacieho konania za tejto situácie bolo preto

porušením zaručeného základného práva žalovanej 21/ domáhať sa svojho práva

na nezávislom a nestrannom súde, čím jej zároveň bola odňatá možnosť pred súdom v zmysle

ustanovenia v spojení s , a a nasl.

Najvyšší súd Slovenskej republiky vzhľadom na to napadnuté uznesenie odvolacieho

súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie ( ).

V novom rozhodnutí rozhodne súd znova o trovách pôvodného ako aj dovolacieho

konania ( ).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 27. júla 2009

JUDr. Eva Sakálová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Jarmila Uhlířová