Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sžo/307/2008

Najvyšší súd Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: P. S. H., proti

žalovanému: Krajský pozemkový úrad v Košiciach, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. A/2008/00123 zo dňa 11. apríla 2008, konajúc o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach č.k. -29 zo dňa 6.novembra 2008, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Košiciach

č.k. -29 zo dňa 6. novembra 2008 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Košiciach napadnutým uznesením č.k. -29 zo dňa

6. novembra 2009 podľa ustanovenia zastavil konanie o žalobe žalobcu proti rozhodnutiu žalovaného č. A/2006/00123 zo dňa 11. apríla 2008. Dôvodom zastavenia konania bolo neodstránenie vád žaloby, ktoré bránili jej vecnému vybaveniu, a nedostatok právneho zastúpenia v zmysle ustanovenia .

Krajský súd uviedol, že žalobcu uznesením č.k. -12 zo dňa

21. júla 2008 vyzval na odstránenie vád žaloby; uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 23.07.2008 a stanovená 15-dňová lehota bola súdom predĺžená do 1. septembra 2008. Zároveň žalobcu vyzval na preukázanie skutočnosti, že JUDr. N., ktorého žalobca splnomocnil, je advokátom. V stanovenej lehote síce žalobca doručil súdu plnú moc na zastupovanie v súdnom konaní udelenú JUDr. M. N., no nepreukázal jeho ukončené právnické vzdelanie, takisto nepreukázal, či ide o zamestnanca, resp. člena žalobcu.

Proti tomuto uzneseniu podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom

požiadal o ustanovenie právneho zástupcu z radov advokátov. Uviedol, že naďalej trvá na tom, že je vážne ukrátený na svojich právach. Bez akéhokoľvek odôvodnenia mu zobrali pozemky v k.ú. H. pod rybníkmi. Spomenuté pozemky patrili po stáročia občanom – terajším členom P. S.. P. S. zastupuje svojich členov navonok.

Vydokladovanie vlastníctva ako reštitučnej požiadavky odovzdal 28. decembra 1995 pre vtedajšieho užívateľa Východoslovenský rybársky podnik v Michalovciach spolu so všetkými náležitosťami: dedičské rozhodnutia, pozemno-knižné vložky a pod. Na základe týchto dokladov bola vyhotovená rekapitulácia zo spomenutých plôch pre každého vlastníka na meno v m² presnosťou a vypočítaný nájom na danú plochu s tým, že sa uzatvára nájomná zmluva na spoločné aj súkromné plochy.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedol, že v zmysle

o pôde bola priznaná náhrada za pozemky, ktoré sú súčasťou vodného diela v k.ú. H. tak, že oprávneným osobám Pasienkovej spoločnosti bolo rozhodnutím č. 98/03272Sax ev. č. 98/011789 zo dňa 25.mája 1998 (ktoré nadobudlo právoplatnosť 7.júla 1998) priznané právo na náhradu za pozemky zapísané v PK vložke č. X. parcela č. X. druh pozemku – rybník, vodná plocha vo výmere 547m². Oprávneným osobám Urbárskej spoločnosti H. bolo rozhodnutím č. 97/06027 ev. č. 97/028112 zo dňa 10. novembra 1997 (ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.decembra 1997), priznané právo na náhradu za pozemky zapísané v PK vložke č. X. parcela č. X., parcela č. X., druh pozemku – rybník, vodná plocha vo výmere 900m². Oprávneným osobám Komposesorátskej spoločnosti H. bolo rozhodnutím č. 98/04966Sax ev. č. 98/012203 zo dňa 10. júna 1998 (ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 3.augusta 1998) priznané právo na náhradu za pozemky zapísané v PK vložke č. X. parcela č. X. druh pozemku – rybník, vodná plocha vo výmere 900m². Predmetné nehnuteľnosti sa stali súčasťou vodného diela Rybníky, stavba ktorého bola povolená rozhodnutím referátu pre výstavbu v Košiciach zo dňa 18. januára 1954.

V rámci reštitučného si žalobca uplatnil nárok

na navrátenie vlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré sú zapísané v PK vložke č. X. v k.ú. H.. V zozname podielnikov, ktorý bol v konaní predložený, sú uvedení účastníci konania, ktorých reštitučný nárok bol riešený v zmysle rozhodnutím č. 99/00502 ev. č. 99/003867 zo dňa 12. apríla 1999, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 5.mája 1999. V správnom konaní žalobca neustále predkladal doklady, ktoré boli pôvodne predložené k uplatnenému nároku podľa , o ktorých už bolo právoplatné rozhodnuté. Z dôkazov vyplynulo, že pozemky, ku ktorým si účastníci konania uplatnili reštitučný nárok, prešli na štát podľa vládneho nariadenia č. ; tento právny titul prechodu pozemkov na štát nie je uvedený v ustanovení , čím účastníci nespĺňajú podmienky V dôsledku nepredloženia požadovaných dokladov a neodstránenia nedostatku podania v zmysle výzvy ev. č. 2053/2004 zo dňa 6.decembra 2004, prvostupňový správny orgán konanie zastavil. Preto žalovaný navrhol odvolanie žalobcu ako nedôvodné zamietnuť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací (§ 10 ods. 2 v spojení

s ) preskúmal odvolaním napadnuté

uznesenie krajského súdu a dospel k záveru, že uznesenie krajského súdu je potrebné zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že žalobca sa podanou žalobou domáhal

preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného A/2008/00123 zo dňa 11. apríla 2008, ktorým bolo zamietnuté odvolanie žalobcu a potvrdené rozhodnutie Obvodného pozemkového úradu Rožňava č. sp. 2008/00088 ev.č. 2008/000053 zo dňa 21. januára 2008 o zastavení reštitučného konania. Ide teda o konanie podľa druhej hlavy piatej časti - konanie a rozhodovanie o žalobách proti právoplatným rozhodnutiam a postupom správnych orgánov.

V konaní podľa druhej hlavy piatej časti musí

byť žalobca zastúpený advokátom, pokiaľ nemá právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý zaňho na súde koná - . Výnimkou z obligatórneho zastúpenia sú nasledovné prípady:

- vo veci je daná príslušnosť okresného súdu,

- preskúmanie rozhodnutie a postupu vo veciach zdravotného poistenia,

sociálneho zabezpečenia vrátane nemocenského poistenia, dôchodkového zabezpečenia, štátnych sociálnych dávok sociálnej pomoci a poistenia v nezamestnanosti, aktívnej politiky trhu práce a garančného fondu, poskytovania zdravotnej starostlivosti,

- priestupkové veci,

- veci azylové a doplnkovej ochrany.

V žalobe žalobca uviedol, že ho bude zastupovať JUDr. M. N. Krajský súd

v Košiciach preto žalobcu vyzval na predloženie plnej moci na zastupovanie (uznesenie Krajského súdu v Košiciach č.k. -12 zo dňa 21. júla 2008). Krajský súd uviedol, že JUDr. N. nie je zapísaný v zozname advokátov, preto ak žalobca trvá na zastupovaní JUDr. N., má súdu preukázať jeho ukončené právnické vzdelanie a zároveň, že ide o zamestnanca alebo člena žalobcu. V inom prípade je prípustné len zastúpenie zvoleným advokátom.

Žalobca tento nedostatok podmienky konania neodstránil (zároveň neodstránil

ani nedostatky žaloby, ktoré bránia jej vecnému vybaveniu), preto Krajský súd v Košiciach konanie zastavil.

Žalobca v odvolacej lehote požiadal o ustanovenie zástupcu z radov advokátov

v zmysle ustanovenia . Žalobca síce nedostatok podmienky konania – predloženie plnej moci na zastupovanie advokátom v zmysle ustanovenia – nepredložil, avšak požiadal o ustanovenie zástupcu z radov advokátov. O tejto otázke je potrebné rozhodnúť ešte pred rozhodnutím vo veci samej, nakoľko v rozhodnutí môžu vyvstať dve možné alternatívy – žalobcovej žiadosti o ustanovenie zástupcu z radov advokátov nebude

vyhovené, alebo bude vyhovené a bude mu ustanovený zástupca podľa ustanovenia . Na vyriešenie tejto otázky je potrebné zistiť podmienky na ustanovenie zástupcu vyplývajúce z ustanovenia . Od rozhodnutia o žiadosti žalobcu o ustanovenie zástupcu z radov advokátov závisí aj rozhodnutie krajského súdu vo veci samej, resp. konečné procesné rozhodnutie.

Keďže žalobca v lehote pre podanie odvolania požiadal o ustanovenie

zástupcu z radov advokátov (č.l. 33) krajský súd o jeho žiadosti rozhodne, a na základe svojho rozhodnutia bude postupovať podľa príslušných ustanovení .

Najvyšší súd Slovenskej republiky na základe vyššie uvedených skutočností

zrušil uznesenie Krajského súdu v Košiciach č.k. -29 zo dňa 6. novembra 2008 a vec mu vrátil na ďalšie konanie (, ).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave dňa 5.augusta 2009

JUDr. Jana Henčeková, PhD., v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Nikoleta Adamovičová