Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4So/13/2009

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa: J. B., zast. advokátom

JUDr. V. B., proti odporcovi: Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta 8,

813 63 Bratislava, o preskúmanie rozhodnutí o výške invalidného dôchodku, o odvolaní

navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -34 z 5.

novembra 2008, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa

5. novembra 2008, č.k. -34, z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e :

Rozhodnutím krajského súdu boli potvrdené rozhodnutia odporkyne z 30. mája 2008

a 2. októbra 2008 č. X., ktorým bol navrhovateľovi znížený od 16. júla 2008 invalidný

dôchodok na sumu 7682 Sk (rozhodnutie z 30. mája 2008), resp. na sumu 8010 Sk

(rozhodnutie z 2. októbra 2008). Krajský súd po uvedení obsiahleho rozboru postupu

odporkyne pri rozhodovaní o dôchodkovom nároku navrhovateľa od roku 1994, na ktorý

odvolací súd odkazuje, konštatoval, že odporkyňa postupovala v zmysle zákona, keď

po zistení, že navrhovateľovi bola priznaná dávka vo vyššej sume, ako patrila, podľa § 112

ods. 3 invalidný dôchodok znížila o nepatriacu sumu v súlade

so zákonom.

Navrhovateľ v odvolaní proti prvostupňovému rozsudku namietal, že preskúmavané

rozhodnutia odporkyne sú zmätočné, čo aj súd sám konštatoval vo svojom odôvodnení.

Odporkyňa žiadala prvostupňový rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

Najvyšší súd, ako súd odvolací, preskúmal odvolaním napadnutý rozsudok a konanie,

ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolaniu je potrebné vyhovieť z dôvodu, že

v spise krajského súdu nie je možné identifikovať úplný návrh proti rozhodnutiu z 30. mája

2008 a ani podanie návrhu proti rozhodnutiu z 2. októbra 2008, a to ani napriek tomu, že

došlo podľa uznesenia na str. 32 súdneho spisu (v zápisnici z pojednávania z 5. novembra

2008) k spojeniu vecí a (ktorý sa mal týkať práve

rozhodnutia z 2. októbra 2008).

Z výroku rozhodnutí odporkyne (čl. 17 a čl. 25 súdneho spisu) zo dňa 30. mája 2008

a 2. októbra 2008 vyplýva, že navrhovateľovi bol znížený invalidný dôchodok od 16. júla

2008 podľa rovnakých zákonných ustanovení na rozdielne sumy 7628 Sk, resp. 8010 Sk.

S rozdielnosťou uvedených rozhodnutí sa krajský súd dostatočne nevysporiadal a potvrdenie

oboch rozhodnutí nemá podklad v obsahu súdneho spisu, pretože postráda uvedenie súvislostí

vyplývajúcich z odvolania navrhovateľa proti rozhodnutiu z 30. mája 2008 a 2. októbra 2008.

Z týchto dôvodov odvolací súd podľa s primeraným použitím

písm. e/ a h/ prvostupňový rozsudok zrušil a vec vrátil súdu na odstránenie vád konania

a náležité zistenie a vyjadrenie odvolacích dôvodov navrhovateľa proti rozhodnutiam

odporkyne.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 9. septembra 2009

JUDr. Ida Hanzelová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Dagmar Falbová