Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7So/107/2009

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa Š. F., nar. X., bytom

v H. ul. č. X., zastúpeného JUDr. J. D., advokátom Advokátskej kancelárie v P., N. č. X.,

proti odporkyni Sociálnej poisťovni v Bratislave, Ul. 29.augusta č.8, o úrazovú rentu,

o odvolaní odporkyne proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne z 20. apríla 2097, č.k. 14

- 23, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolanie odporkyne proti rozsudku Krajského

súdu v Trenčíne z 20. apríla 2009, č.k. – 23, o d m i e t a .

Navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Trenčíne rozsudkom z 20. apríla 2009, č.k. – 23, zrušil

rozhodnutie odporkyne z 18. augusta 2008 číslo X. podľa a vec

jej vrátil na ďalšie konanie. Odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania

vo výške 426,56 €, do rúk jeho právneho zástupcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že uvedeným rozhodnutím odporkyňa podľa § 179

ods. 1 písm. a) a podľa o sociálnom poistení v znení neskorších

predpisov (ďalej len „zákon o sociálnom poistení“) rozhodla, že navrhovateľ nemá nárok na

úrazovú rentu v dôsledku poškodenia zdravia chorobou z povolania, zistenou 28. marca 1995,

hoci výrok napadnutého rozhodnutia bol formulovaný zrozumiteľne a jasne, pretože následne

v odôvodnení rozhodnutia z 18. augusta 2008 mali byť uvedené všetky skutočnosti a dôkazy,

ktoré boli podkladom pre rozhodnutie. Takéto rozhodnutia musia byť preto založené na

presnom a spoľahlivom zistení skutočného stavu veci, pričom výsledky takéhoto zistenia

nájdu odraz v odôvodnení rozhodnutí. Odporkyňa v predmetnom rozhodnutí takto

nepostupovala, čo malo vplyv na zákonnosť rozhodnutia. Bez doplnenia odôvodnenia

rozhodnutia v zmysle § 196 a nasl. zákona o sociálnom poistení, bez uvedenia skutočností,

ktoré boli podkladom pre rozhodnutie, akými úvahami sa odporkyňa riadila pri hodnotení

dôkazov a pri použití právnych predpisov, ako sa vysporiadala s prípadnými námietkami

navrhovateľa, je akékoľvek rozhodnutie odporkyne nepreskúmateľné pre nedostatok

odôvodnenia. V závere krajský súd uviedol, že odporkyňa až následne môže rozhodnúť

o úrazovej rente.

Rozsudok napadla odporkyňa včas podaným odvolaním. Nesúhlasila s tvrdením

krajského súdu, že v odôvodnení rozhodnutia z 18. augusta 2008 mali byť uvedené všetky

skutočnosti a dôkazy, ktoré boli podkladom pre rozhodnutie. Namietala, že v odôvodnení

rozhodnutia z 18. augusta 2008 číslo X. je jasne uvedené, že dôvodom neposúdenia

zdravotného stavu navrhovateľa pre stanovenia miery poklesu jeho pracovnej schopnosti je

skutočnosť, že je poberateľom starobného dôchodku a tú skutočnosť nie je potrebné

dokazovať. Rovnako je v rozhodnutí uvedené, že uvedené, že navrhovateľ je v súdnom spore

so svojím zamestnávateľom a v prípade, že súd rozhodne o náhrade za stratu na zárobku pri

uznaní invalidity alebo čiastočnej invalidity, ktorá patrila navrhovateľovi do 31. decembra

2003, bude táto náhrada za stratu na zárobku po 1. januári 2004 podľa § 272 ods. 9 zákona

o sociálnom poistení transformovaná na úrazovú rentu. Z uvedených dôvodov žiadala, aby

odvolací súd napadnutý rozsudok krajského súdu zmenil a jej rozhodnutie z 18. augusta 2008

číslo 222- 5259/2008 ako správne potvrdil.

Navrhovateľ žiadal rozsudok súdu prvého stupňa potvrdiť ako vecne správny.

Najvyšší súd ako súd odvolací ( ) preskúmal napadnutý rozsudok spolu

s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolaniu odporkyne nemožno

vyhovieť.

Podľa druhej vety proti rozsudku súdu, ktorým zruší rozhodnutie správneho

orgánu, je prípustné odvolanie len z dôvodov uvedených v § 250j ods. 2 písm. a) a b).

V prejednávanej veci krajský súd zrušil rozhodnutie odporkyne z dôvodov uvedených

v a vec jej vrátil na ďalšie konanie preto, že dospel k záveru, že je

nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov.

Z uvedeného vyplýva, že keď súd prvého stupňa zrušil napadnutý rozsudok pre

nepreskúmateľnosť a nedostatok dôvodov, tak jeho rozhodnutie nemožno napadnúť

odvolaním.

Najvyšší súd Slovenskej republiky preto odvolanie odporkyne podľa § 218 ods. 1

písm. c) odmietol.

Navrhovateľovi odvolací súd nepriznal náhradu trov odvolacieho konania v súlade

s druhou vetou .

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 30. septembra 2010 JUDr. Elena Závadská, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Mária Kráľová