Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sžso/59/2009

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: I., bytom K. 25, B., proti

žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Župné námestie č. 5-6, Bratislava, o

preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 2007/14205-OPHN zo dňa 3. septembra

2007 a o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave

č. 2008/01933 zo dňa 20. februára 2008, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Krajského súdu

v Bratislave č.k. -44 a -44 zo dňa 23. septembra 2009, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k.

-44, 44 z 23. septembra 2009 p o t v r d z u j e.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Bratislave napadnutým uznesením -44, -44

z 23. septembra 2009 podľa ustanovenia zastavil

konanie o žalobách žalobcu proti rozhodnutiu žalovaného č. 2007/14205-OPHN zo dňa

3. septembra 2007, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny

v Bratislave, č. 3/soc.2007/00446/MMA-00036 z 25. júna 2007 a ktorými nevyhovel žiadosti

žalobcu o zvýšenie dávky v zhmotnej núdzi a príspevkov k dávke o príspevok na bývanie

a o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave

č. 2008/01933 zo dňa 20. februára 2008, ktorými nevyhovel Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny

v Bratislave žiadosti žalobcu o príspevok na diétne stravovanie. Dôvodom zastavenia konania

v prípade rozhodnutia žalovaného z 3. septembra 2007 bolo neodstránenie vád žaloby napriek

uzneseniu súdu z 27. novembra 2008. Krajský súd v uznesení konštatoval, že žaloba žalobcu

neobsahovala, v akom rozsahu sa rozhodnutie a postup správneho orgánu napáda, uvedenie

konkrétnych dôvodov, v čom žalobca vidí nezákonnosť rozhodnutia a postupu správneho orgánu

s uvedením ustanovení zákona, ktoré mal správny orgán porušiť, a aký konečný návrh robí, t.j.,

čoho sa domáha. Uvedené náležitosti musí žaloba obsahovať s poukazom na ustanovenie § 249

ods. 2 . Krajský súd žalobcu vyzval uznesením č.k. 2 S 220/2008-

29 zo dňa 27. novembra 2008 na odstránenie vád žaloby. Žalobca toto uznesenie prevzal dňa

16.decembra 2008, avšak v reakcii na výzvu žalobu v požadovanom smere nedoplnil, pričom

žiadal preskúmať aj rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave

č. 3/soc.2007/00446/MMA-00036 z 20. februára 2008. Súd zároveň žiadnemu z účastníkov

nepriznal právo na náhradu trov konania (§ 146 ods. 1 písm. c/ v spojení s § 246c ods. 1

).

Proti tomuto uzneseniu podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom žiadal

priznať príspevok na diétne stravovanie z dôvodu, že je odkázaný na bezgluténovú stravu.

Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu vyjadril tak, že navrhol rozhodnutie ako vecne správne

potvrdiť, nakoľko posudok, ktorý k odvolaniu predložil žalobca, nie je rozhodnutím odvolacieho

orgánu vo veci priznania príspevku na diétne stravovanie, a pokiaľ ide o rozhodnutie

o nepriznanie dávky v hmotnej núdzi ako príspevku na bývanie, tak sa pridržiaval odôvodnenia

svojho rozhodnutia, že ubytovňa poskytla len prechodné ubytovanie, a preto mu príspevok

nepatrí.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací (§ 10 ods. 2 v spojení s § 246c ods. 1

) preskúmal odvolaním napadnuté uznesenie krajského súdu ako

aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

Rozhodol bez nariadenia odvolacieho pojednávania v zmysle ustanovenia § 250ja ods. 2, § 214

ods. 2 .

Najvyšší súd Slovenskej republiky z obsahu súdneho spisu zistil, že žalobca podal žalobu

proti rozhodnutiu žalovaného č. 2007/14205-OPHN zo dňa 3. septembra 2007, ktorým žalovaný

potvrdil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, č.

3/soc.2007/00446/MMA-00036 z 25. júna 2007 a nevyhovel žiadosti žalobcu o zvýšenie dávky

v hmotnej núdzi a príspevkov k dávke o príspevok na bývanie, a o preskúmanie zákonnosti

rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave č. 2008/01933 zo dňa 20. februára

2008, ktorým nevyhovel Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave žiadosti žalobcu

o príspevok na diétne stravovanie.

Najvyšší súd konštatuje, že žaloba proti prvému rozhodnutiu neobsahovala zákonom

požadované osobitné náležitosti podľa ustanovenia § 249 ods. 1, § 247 ods. 1 Občianskeho

súdneho poriadku a žalobca bol vyzvaný na odstránenie vád žaloby uznesením, pričom vady

napriek výzve a upozorneniu, že v prípade neodstránenia vád žaloby bude konanie zastavené,

tieto neodstránil. V prípade druhého žalobou napadnutého rozhodnutia žiadal preskúmať

rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, keďže posudok o miere funkčnej poruchy

žalobcu nie je rozhodnutím správneho orgánu vo veci, ale len podkladom, na základe ktorého

správny orgán vydá samotné rozhodnutie.

Najvyšší súd Slovenskej republiky vychádzajúc z uvedených skutočností konštatuje,

žalobca bol riadne vyzvaný súdom prvého stupňa na odstránenie vád podania uznesením a

postupom podľa ustanovenia ; bol poučený o následku

neodstránenia vád podania. Žalobca uvedené vady podania ani na základe výzvy krajského súdu

neodstránil. Petit rozhodnutia (to, čoho sa žalobca domáha, resp. čo navrhuje) je jednou

z dôležitých náležitostí návrhu podľa ustanovenia ako

aj . Ide o náležitosť návrhu, bez ktorej nemožno

vo veci konať a rozhodnúť, pretože súdu nie je známe, čo účastník konania žiada, resp. navrhuje.

Súd v správnom súdnictve je viazaný dispozičnou zásadou, podľa ktorej nemôže za účastníka

konania vyhľadávať dôvody nezákonnosti preskúmavaného rozhodnutia, nemôže takisto sám

tvoriť petit návrhu (namiesto žalobcu). Petit návrhu musí byť stručný, jasný a zrozumiteľný.

V prípade, že tomu tak nie je, je namieste postup podľa ustanovenia § 43 ods. 1 Občianskeho

súdneho poriadku (výzva na odstránenie vád podania). Ak aj napriek výzve súdu na odstránenie

vád a poučeniu o následkoch neodstránenia vád, tieto vady podania neboli odstránené, pričom ich

nedostatok bráni vecnému vybaveniu podania, súd konanie zastaví (§ 250d ods. 3 Občianskeho

súdneho poriadku). Krajský súd v Bratislave teda postupoval správne, keď žalobcu vyzval na

odstránenie vád žaloby, a keď žalobca vady neodstránil, pričom tieto vady bránia vecnému

vybaveniu žaloby, konanie zastavil ( ). V prípade druhého rozhodnutia

o diétnom stravovaní, v tomto prípade sa odvolací súd plne stotožnil s dôvodmi uvedenými

v napadnutom uznesení krajského súdu, že ide o rozhodnutie, ktoré je podľa

vylúčené z preskúmania, nakoľko ide o prvostupňového správneho orgánu, že žalobca v konaní

skutočne nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky a neodvolal sa voči prvostupňovému

rozhodnutiu v zmysle poučenia uvedeného v tomto rozhodnutí.

Najvyšší súd Slovenskej republiky vychádzajúc z uvedených skutočností napadnuté

uznesenie Krajského súdu v Bratislave ako vecne správne potvrdil ( ).

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože žalobca nebol v konaní úspešný

a žalovanému v tomto konaní náhrada trov konania neprináleží (§ 250k ods. 1, § 224 ods. 1

).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 7. decembra 2009

JUDr. Ida Hanzelová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia:

Anna Koláriková