Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sžo/163/2008

Najvyšší súd Slovenskej republiky

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky

senátu JUDr. Jany Henčekovej, PhD. a členiek senátu JUDr. Eleny Kováčovej a JUDr. Aleny Poláčkovej, PhD., v právnej veci navrhovateľky: H. T.-H., právna nástupkyňa nebohej navrhovateľky I. H., proti odporcovi: Obvodný pozemkový úrad v Poprade, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu zo dňa 9. februára 2005, číslo: 081/021/05-dr.Ne., konajúc o odvolaní právnej nástupkyne navrhovateľky proti rozsudku Krajského súdu v Prešove zo dňa 11. júla 2006, č.k. -27, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Prešove č.k.

-27 zo dňa 11. júla 2006 p o t v r d z u j e.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

O d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom krajský súd potvrdil rozhodnutie odporcu zo dňa

9. februára 2005, číslo: 081/021/05-dr.Ne., ktorým odporca ako orgán príslušný podľa o navrátení vlastníctva k pozemkom a doplnení o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov (ďalej len ) a v zmysle o správnom konaní v platnom znení rozhodol o návrhu navrhovateľky tak, že nepriznal právo na navrátenie vlastníctva ako aj právo na náhradu z dôvodu, že právo na navrátenie vlastníctva nebolo uplatnené v lehote do 31. decembra 2004 podľa

na obvodnom pozemkovom úrade, v ktorého obvode vlastnili pozemok pôvodní vlastníci.

Ako vyplynulo z odôvodnenia napadnutého rozsudku krajský súd nezistil

zo strany odporcu porušenie zákona v preskúmavanom rozhodnutí, dospel k záveru, že je správne a rešpektujúce príslušné ustanovenia citovaného zákona. Preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu odvolania a dospel k záveru, že rozhodnutie je v súlade so zákonom.

Proti tomuto rozsudku podala právna nástupkyňa navrhovateľky odvolanie

a v podstate žiadala, aby odvolací súd rozsudok krajského súdu zmenil, zrušil rozhodnutie odporcu a vec mu vrátil na ďalšie konanie z dôvodu toho, aby vec bola odporcom opätovne prejednaná, a to so zreteľom na objektívne dôvody, ktoré mali za následok oneskorenie zákonnej lehoty a nepriznanie práva na navrátenie vlastníctva k pozemkom, resp. ich finančnej náhrady podľa

Uviedla, že súd prerokoval vec bez účasti navrhovateľky, pričom vychádzal

z obsahu spisovej dokumentácie, ktorá nebola úplná, pretože neobsahovala všetky dôkazy.

Taktiež je toho názoru, že odporca ako i krajský súd nepreskúmali vec

individuálne a nezohľadnili všetky s tým súvisiace skutočnosti.

Odporca navrhol napadnutý rozsudok krajského súdu ako vecne správny

potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací (§ 10 ods. 2 v spojení

s ) preskúmal odvolaním napadnutý rozsudok krajského súdu ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu dôvodov odvolania podľa v spojení s veta prvá bez nariadenia pojednávania v zmysle v spojení s v spojení s veta prvá s tým, že deň verejného vyhlásenia rozhodnutia bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli a na internetovej stránke Najvyššieho súdu Slovenskej republiky www.supcourt.gov.sk, a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné. Rozsudok verejne vyhlásil dňa 27. januára 2010 ( a v spojení s veta prvá ).

v znení neskorších predpisov vo svojom ustanovení

§ 5 ods. 1 uvádza, že právo na navrátenie vlastníctva k pozemku môže uplatniť oprávnená osoba do 31. decembra 2004 na obvodnom pozemkovom úrade, v ktorého obvode vlastnila pozemok a zároveň musí preukázať skutočnosti podľa § 3. Neuplatnením práva v lehote právo zanikne.

Ako vyplynulo z obsahu administratívneho spisu ako i výsledkov doterajšieho

priebehu konania (čo ani navrhovateľka nepoprela) navrhovateľka si uplatnila reštitučný nárok podaním zo dňa 22. januára 2005, doručeným Mestskému úradu v Poprade dňa 25. januára 2005 a postúpeným Obvodnému pozemkovému úradu v Poprade dňa 31. januára 2005. Z obsahu podania navrhovateľky vyplynulo, že si uplatňuje reštitučné nároky podľa

Odvolací súd sa stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi krajského súdu

v odôvodnení rozsudku, ktoré považuje za úplné a vecne správne a nepovažuje za potrebné na nich nič meniť ani dopĺňať. Na uvedenom závere nič nemení ani obsah podaného odvolania, pretože neobsahuje také nové tvrdenia a dôkazy, ktoré by mohli niečo zmeniť na skutkových zisteniach. Poukazuje, zhodne s názorom krajského súdu ako i správneho orgánu na to, že stanovená lehota uplatnenia nároku do 31. decembra 2004 je lehotou hmotnoprávnou a jej zmeškanie má za následok preklúziu, teda zánik nároku. Pretože nejde o lehotu procesnú nie je možné jej zmeškanie odpustiť.

Za tejto situácie, ktorú nemení ani obsah odvolania právnej nástupkyne

navrhovateľky, Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky nezostávalo nič iné, ako podľa , rozsudok krajského súdu ako vecne správny potvrdiť, keď sa stotožnil s právnym posúdením veci a s jeho závermi, ktoré krajský súd náležite odôvodnil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky

podľa tak, že navrhovateľke – právnej nástupkyni nepriznal ich náhradu, nakoľko nebola v konaní úspešná a odporcovi preto, že mu tieto nevznikli.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 27. januára 2010

JUDr. Jana Henčeková, PhD., v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Nikoleta Adamovičová