Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sžo/126/2009

Najvyšší súd Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu plk. Ing. L. B.,

zastúpeného JUDr. J. J., advokátom, proti žalovanému v 1. rade Ministrovi vnútra Slovenskej republiky, v 2. rade Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky, so sídlom tamtiež, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia, o odvolaní Prezidenta Hasičského a záchranného zboru proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 11. novembra 2008 č. k. -96, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolanie Prezidenta Hasičského

a záchranného zboru o d m i e t a.

Účastníkom právo na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Bratislave rozsudkom z 11. novembra 2008 č. k. -96

zrušil rozhodnutie žalovaného Ministra vnútra Slovenskej republiky z 20. apríla 2006 č.p.: KM-130-4/2006 ako aj rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu Prezidenta Hasičského a záchranného zboru z 9. decembra 2005 č. p. a vrátil vec žalovanému na ďalšie konanie a rozhodnutie.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal Prezident Hasičského a záchranného

zboru odvolanie a žiadal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vrátiť mu vec na ďalšie konanie a rozhodnutie.

Žalobca sa k odvolaniu Prezidenta Hasičského a záchranného zboru vyjadril

podaním z 30. apríla 2009, v ktorom napadol jednak formálne nedostatky odvolania, ktoré videl v tom, že toto bolo podané neoprávnenou osobou, nakoľko Prezident Hasičského a záchranného zboru je podľa jeho názoru v danom prípade prvostupňovým správnym orgánom, a preto nie je účastníkom konania v preskúmavacom súdnom konaní, a taktiež nesprávne skutkové a právne závery

odvolateľa a žiadal odvolanie odmietnuť, resp. rozsudok krajského súdu ako vecne správny potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací podľa § 250ja v spojení

s preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie je potrebné odmietnuť.

Zo spisu krajského súdu vyplýva, že predmetom konania bolo preskúmanie

rozhodnutia ministra vnútra Slovenskej republiky, ktorý konal ako druhostupňový správny orgán, keď rozhodoval o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu Prezidenta hasičského a záchranného zboru vo veciach týkajúcich sa služobného pomeru žalobcu.

Zriadenie, postavenie, úlohy, organizáciu a riadenie Hasičského a záchranného

zboru, ako aj štátnu službu a právne vzťahy, ktoré súvisia so vznikom, zmenami a so skončením štátnej služby príslušníkov Hasičského a záchranného zboru upravuje o Hasičskom a záchrannom zbore.

Podľa § 2 ods. 2 tohto zákona Hasičský a záchranný zbor (ďalej len „Zbor“)

je jednotne organizovaným zborom, ktorý plní úlohy v rozsahu a za podmienok ustanovených týmto zákonom a osobitnými právnymi predpismi.

Podľa ods. 3 Zbor je budovaný podľa zásady nadriadenosti a podriadenosti.

Podľa ods. 4 Zbor je podriadený ministrovi vnútra Slovenskej republiky (ďalej

len "minister").

Podľa § 13 ods. 1 v služobnom úrade v mene štátu koná a vo veciach

služobného pomeru podľa tohto zákona rozhoduje vedúci služobného úradu. Vedúcim služobného úradu je b) prezident zboru vo vzťahu k príslušníkom zaradeným na prezídiu zboru a ním riadených zariadeniach zboru, k veliteľovi Hasičského a záchranného útvaru hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy a k riaditeľom krajských riaditeľstiev zboru.

Podľa § 138 v konaní (vo veciach služobného pomeru) v prvom stupni koná

a rozhoduje služobný orgán, ktorým je

b) prezident zboru vo vzťahu k príslušníkovi zaradenému na prezídiu zboru

a ním riadenom zariadení okrem Hasičského a záchranného útvaru hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy, k riaditeľovi krajského riaditeľstva zboru, veliteľovi Hasičského a záchranného útvaru hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy a v rozsahu určenom v tomto zákone aj voči inému príslušníkovi.

Podľa § 154a ods. 3 odvolacím orgánom je orgán najbližšie nadriadený

služobnému orgánu, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. Ustanovenie § 17 ods. 3 týmto nie je dotknuté.

Z obsahu odvolania vyplýva, že odvolanie podal Prezident Hasičského

a záchranného zboru, t. j. nepochybne orgán, ktorý rozhodoval ako prvostupňový správny orgán napriek tomu, že žaloba smerovala proti rozhodnutiu ministra vnútra SR, ktorý rozhodoval v správnom konaní v poslednom stupni.

Podľa pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného

v správnom konaní je žalovaným správny orgán, ktorý rozhodol v poslednom stupni.

Podľa , odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré

bolo podané niekým, kto na odvolanie nie je oprávnený.

Najvyšší súd Slovenskej republiky z uvedených dôvodov odvolanie Prezidenta

Hasičského a záchranného zboru nepovažoval za dôvodné nakoľko zistil, že odvolanie podal odvolateľ ako osoba, ktorá na podanie odvolania nebola oprávnená, a preto podané odvolanie Prezidenta Hasičského a záchranného zboru podľa v spojení s prvá veta odmietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa v spojení s

a účastníkom ich náhradu nepriznal, nakoľko žalobca si trovy odvolacieho konania neuplatnil a odvolateľovi náhrada trov konania neprináleží, nakoľko nebol účastníkom súdneho preskúmavacieho konania.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok

V Bratislave dňa 16. februára 2010

JUDr. Elena Kováčová, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Nikoleta Adamovičová