Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/225/2019

Potvrdené rozhodnutím 24CoCsp/35/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Ľubica Spálová a sudkýň: JUDr. Andrea Dudášová a JUDr. Dominika Horváthová, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava - Petržalka, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zastúpenému advokátskou kanceláriou: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739, proti žalovaným: 1. M. P., nar. XX.X.XXXX, adresa G. S., Z. ulica XX, 2. B. P., nar. X.X.XXXX, adresa tamtiež, 3. maloletý X. P., nar. XX.X.XXXX, adresa tamtiež, v konaní zastúpený zákonnou zástupkyňou žalovanou 1, o zaplatenie 31.000,- Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 21Csp/225/2019-261 zo dňa 18.1.2022, takto rozhodol: I. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . II. Žalovaným 1, 2 a 3 náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou Mgr. Helenou Marcinkechovou v spore žalobcu: A. S. W., W..Y..R.., W. W. V. X, XXX XX O. - V., zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovaným: 1/ Á. P., K.. XX.XX.XXXX, O. Z. T. XX, XXX XX G. S., 2/ B. P., K.. XX.XX.XXXX, O. Z. T. XX, XXX XX G. S., 3/ X. P., K.. XX.XX.XXXX, O. Z. T. XX, XXX XX G. S., o zaplatenie istiny 31.000 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 03.12.2019 sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým by boli žalovaní zaviazaní k zaplateniu sumy 31 000,- eur s príslušenstvom. 2. Žaloba bola odôvodnená tým, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a právnym predchodcom žalovaných 1/ až 3/ ako dlžníkom bola dňa 14.12.2011 uzatvorená Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX s predmetom - splátkový úver na bývanie v sume 63 000,- eur. Túto sumu právny predchodca žalobcu ako veriteľ dlžníkovi - poručiteľovi poskytol a dlžník sa zaviazal vrátiť s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou splátok vo výške 349,32 eur mesačne vždy k 15. dňu v mesiaci. Žalovaní 1/ až 3/ sú dedičmi po dlžníkovi. Žalovaná 1/ je zároveň spoludlžníčkou úveru. Dlžník povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil.. Veriteľ vyhlásil dňa 13.12.2016 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh splatný v celom rozsahu. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti predstavovala pohľadávka žalobcu sumu 73 049,24 eur. Žalobca si žalobou uplatnil nárok na zaplatenie sumy 31 000,- eur s príslušenstvom. 3. Súd žalovaným 1/ až 3/ doručil žalobu s prílohami, poučenie strany sporu a výzvu na vyjadrenie k žalobe v lehote 15 dní. Žalovaní sa k návrhu písomne nevyjadrili, v konaní nepredložili žiadne prostriedky procesnej obrany, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené žalobcom, podložené listinnými dôkazmi. 4. Súd nariadil pojednávanie na deň 18.01.2022, pojednávanie bolo vykonané v neprítomnosti strán sporu. Súd vykonal dokazovanie listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu, a to: žaloba, zmluva o splátkovom úvere zo dňa 14.12.2011, dodatok k zmluve o splátkovom úvere zo dňa 22.12.2011, zaslanie dedičského rozhodnutia zo dňa 23.01.2019, všeobecné obchodné podmienky, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 14.12.2016, výzva zo dňa 12.09.2016, zmluva o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 22.06.2018, príloha k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 25.06.2018, pokus o zmier zo dňa 21.11.2019, vyjadrenie žalobcu zo dňa 30.09.2020, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav: 5. Žalovaní v 1/ až 3/ rade sú dedičmi po poručiteľovi - B. P., K.. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX (ďalej aj „poručiteľ“)

6. Právny predchodca žalobcu a poručiteľ uzavreli dňa 14.12.2011 Zmluvu o splátkovom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 63 000,- eur poručiteľovi - dlžníkovi, ktorý sa dlh zaviazal splácať v 324 mesačných splátkach po 349,32 eur mesačne, vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca. 7. Ku dňu 13.12.2016 veriteľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť celého úveru listom oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo 14.12.2016. 8. Veriteľ postúpil žalobcovi pohľadávku voči žalovaným zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXX/ XXXX/CE. 9. Žaloba bola Okresnému súdu Dunajská Streda doručená dňa 03.12.2019. 10. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 11. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 12. Podľa o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 13. Podľa až 4 platného ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskými spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 14. Podľa účinného od 05.12.2018, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel. 15. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. 16. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. 17. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. 18. Preskúmavanou zmluvou o úvere sa žalobca zaviazal žalovaným poskytnúť spotrebiteľský úver a žalovaní sa zaviazali čerpaný úver vrátiť spolu s úrokmi. Žalovaní pri uzatváraní zmluvy nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a preto sa považujú za spotrebiteľa ( ). Keďže predmetná zmluva bola uzavretá medzi dodávateľom a spotrebiteľom, vzťah z nej vyplývajúci je vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy ( ). Zároveň sa tým žalobca považuje aj za veriteľa podľa o spotrebiteľských úveroch a žalovaný za spotrebiteľa podľa tohto zákona. 19. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práv a im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva.

20. V zmysle premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť. Vzhľadom k tomu, že sa jedná o nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, súd v súlade s ex offo skúmal, či nárok nie je premlčaný. Z dôvodovej správy k tomuto ustanoveniu je zrejmé, že za vymáhanie premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy sa v tomto kontexte rozumie súdne konanie, exekučné konanie a rozhodcovské konanie. Premlčané právo nemožno priznať. Účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva na súde a zároveň zabrániť stavu právnej neistoty na strane povinných osôb, ktoré by v prípade neexistencie inštitútu premlčania boli nútené splniť si svoje povinnosti aj po časovo neprimeranej dobe. neobsahuje úpravu premlčania práva. Podľa premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Jednotlivé splátky zročné do zosplatnenia úveru sa premlčujú vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe, ktorá plynie osobitne odo dňa splatnosti každej zo splátok. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. 21. Žalobca úver zosplatnil listom zo dňa 14.12.2016. Premlčacia doba na uplatnenie práva na zaplatenie celého zostatku predčasne zosplatneného spotrebiteľského úveru začala podľa plynúť od splatnosti splátky pre nesplnenie ktorej uplatnil právny predchodca žalobcu toto právo. Z listín bolo preukázané, že úver bol predčasne zosplatnený pre neuhradenie splátky, ktorá o tri mesiace predchádzala zosplatneniu úveru, teda pre neuhradenie splátky splatnej 15.08 2016.Od 15.08 2016 začala podľa plynúť trojročná premlčacia doba ohľadom zosplatnených splátok úveru, ktorej koniec pripadol na 15.08. 2019. Žalobca podal žalobu na súd dňa 03.12.2019, teda v deň podania žaloby bola pohľadávka žalobcu premlčaná. 22. Keďže premlčanú pohľadávku nemožno podľa vymáhať, rozhodol súd tak, že žalobu ako nedôvodnú zamietol. 23. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže však vecne úspešní žalovaní boli v konaní pasívni, žiadne trovy im nevznikli, rozhodol súd tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nevznikol.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).