Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cdo/100/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne A. R., bývajúcej v T.,

zastúpenej Mgr. M. M., advokátom so sídlom v T., proti žalovaným 1/ R. R., bývajúcemu

v Š., 2/ A. – S.P., a.s., so sídlom v B., o náhradu škody z ublíženia na zdraví

a o mimoriadne zvýšenie bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia, vedenej

na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. , o dovolaní žalobkyne proti rozsudku

Krajského súdu v Trnave z 27. januára 2010, sp. zn. , rozhodol

t a k t o :

Dovolanie o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Galanta rozsudkom zo 16. februára 2009, č.k. -245, zaviazal

oboch žalovaných, aby spoločne a nerozdielne žalobkyni zaplatili 495,42 Eur do troch dní

od právoplatnosti rozsudku, a v časti sťaženia spoločenského uplatnenia a mimoriadneho

zvýšenia bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia a v časti úrokov z omeškania žalobu

zamietol. V ostatnej časti súd konanie zastavil a poriadkovú pokutu uloženú právnej

zástupkyni žalobkyne a žalovanému 2/ odpustil, pričom náhradu trov konania nepriznal

žiadnemu z účastníkov.

Rozhodnutie súdu prvého stupňa napadla žalobkyňa odvolaním v časti týkajúcej sa

priznania bolestného vo výške 495,42 Eur, ďalej vo výroku, ktorým bol zamietnutý jej návrh

v časti sťaženia spoločenského uplatnenia a mimoriadneho zvýšenia bolestného a sťaženia

spoločenského uplatnenia, ako aj v zamietajúcom výroku o úrokoch z omeškania a trovách

konania, a rozhodnutie súdu prvého stupňa žiadala zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

O odvolaní Krajský súd v Trnave rozhodol rozsudkom z 27. januára 2010, sp. zn.

tak, že rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutých častiach bolestného,

sťaženia spoločenského uplatnenia, mimoriadneho zvýšenia bolestného, mimoriadneho

zvýšenia sťaženia spoločenského uplatnenia, úrokov z omeškania a trov konania potvrdil

a žalovaným náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu podala žalobkyňa dovolanie, v ktorom

rozhodnutie žiadala zrušiť a vec vrátiť odvolaciemu súdu na ďalšie konanie.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) pred

preskúmaním vecnej správnosti rozhodnutia najprv zisťoval včasnosť podania dovolania,

pričom dospel k záveru, že dovolanie žalobkyne zo dňa 16. marca 2010 bolo podané

oneskorene.

Podľa veta prvá účastník môže podať dovolanie do jedného

mesiaca od právoplatnosti rozhodnutia odvolacieho súdu na súde, ktorý rozhodoval v prvom

stupni.

Podľa lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa končia

uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď došlo ku skutočnosti

určujúcej začiatok lehoty, a ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca. Ak koniec lehoty

pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci

pracovný deň.

V preskúmavanej veci je z obsahu súdneho spisu zrejmé, že dovolaním napadnuté

rozhodnutie, t.j. rozsudok Krajského súdu v Trnave z 27. januára 2010, sp. zn.

, nadobudlo právoplatnosť dňa 15. februára 2010. Vzhľadom k tomu, že

právoplatnosť je skutočnosťou rozhodujúcou pre začatie plynutia jednomesačnej lehoty

na podanie dovolania ( ), pripadol koniec tejto lehoty na deň 15. marca

2010, ktorý bol pracovným dňom, teda k posunutiu lehoty podľa veta druhá

nedošlo. Dovolanie žalobkyne bolo podané elektronicky so zaručeným elektronickým

podpisom na Okresnom súde Galanta dňa 17. marca 2010, teda po uplynutí zákonom

stanovenej lehoty.

So zreteľom na uvedené dovolací súd dovolanie žalobkyne podľa

v spojení s odmietol ako oneskorene podané.

O náhrade trov dovolacieho konania Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol

podľa (s použitím analógie) v spojení s a

ods. 1 , keď neboli dané dôvody pre použitie odseku 2 tohto ustanovenia, pretože

žalovaným v súvislosti s dovolacím konaním žiadne trovy nevznikli.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 20. mája 2010

JUDr. Eva Sakálová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Jarmila Uhlířová