Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cdo/87/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne 1/ M. M., bývajúcej v L.,

2/ M. M., a 3/ E. O., proti žalovanej J. Š., bývajúcej v K. L., o určenie vlastníckeho práva,

vedenej na Okresnom súde v Čadci pod sp. zn. , o dovolaní žalobkyne 1/ proti

uzneseniu Krajského súdu v Žiline z 30. januára 2009, sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolacie konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Čadca uznesením zo 6. novembra 2008, č.k. -68, odmietol

podanie žalobcov - návrh o určenie vlastníckeho práva zo 7. februára 2008. Keďže ich

podanie nemalo všetky potrebné náležitosti, súd uznesením z 18. septembra 2008, č.k.

-53 postupom podľa vyzval

žalobkyňu 1/ (podanie obsahovalo len jej adresu; adresy žalobcov 2/ a 3/ uvedené neboli)

na opravu a doplnenie podania v lehote 15 dní spolu s poučením, ako treba opravu

a doplnenie urobiť. Žalobkyňa 1/ na výzvu súdu reagovala podaním z 13. októbra 2008,

v ktorom však nedoplnila náležitosti podania v zmysle výzvy okresného súdu. Stále chýbali

náležitosti perfektného návrhu. Nedostatky podania bránili súdu o ňom ďalej konať

a rozhodnúť.

Krajský súd v Žiline uznesením z 30. januára 2009, sp. zn. , na odvolanie

žalobkyne 1/ uznesenie prvostupňového súdu ako vecne správne potvrdil. Zdôraznil, že

zákonnou podmienkou pre odmietnutie podania je existencia takého nedostatku návrhu, ktorý

bráni súdu pokračovať v konaní. Ide najmä o prípady, kedy z obsahu návrhu nemožno zistiť,

čoho sa navrhovateľ domáha, alebo ak neobsahuje uvedenie skutočností, z ktorých odvodzuje

svoje právo, ktorého ochrany sa domáha, a to aspoň v rozsahu, aby bolo možné posúdiť

totožnosť veci. Dospel k záveru, že podanie žalobcov zo 7. februára 2008 aj napriek výzve

okresného súdu s poučením, trpí takými vadami, ktoré bránia súdu pokračovať v konaní.

Preto okresný súd postupoval správne, keď ho podľa odmietol.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu podala dovolanie žalobkyňa 1/. Keďže jej

podanie (čl. 82-94, zaslané súdu 9. apríla 2009) nemalo všetky zákonom požadované

náležitosti dovolania, Okresný súd Čadca ju uznesením z 15. júna 2009, č.k.

-95 vyzval na odstránenie vád tohto podania a jeho predloženie v potrebnom

počte rovnopisov. Súčasne ju poučil o náležitostiach dovolania ( ), vrátane

povinného zastúpenia advokátom v dovolacom konaní a možnosti požiadať o ustanovenie

zástupcu z radov advokátov ( ).

Po vrátení veci Najvyšším súdom Slovenskej republiky (prípisom

z 30. novembra 2009), okresný súd predvolal žalobkyňu 1/ na informatívny výsluch

za účelom spresnenia povahy podania z 9. apríla 2009. Žalobkyňa 1/ sa vyjadrila, že podáva

dovolanie, o ktorého náležitostiach ju vyššia súdna úradníčka poučila v rozsahu ako

v uznesení prvostupňového súdu z 15. júna 2009, č.k. -95 s tým, že jej určila

lehotu na opravu a doplnenie dovolania do 15. februára 2010. Žalobkyňa 1/ uviedla, že

poučeniu porozumela, napíše na Najvyšší súd Slovenskej republiky a že porozumela

i povinnosti mať advokáta pre konanie o dovolaní.

V podaní doručenom súdu 12. februára 2010 žalobkyňa 1/ vyjadrila nesúhlas s tým, že

dovolateľ musí byť zastúpený advokátom, ako aj s tým, že ju okresný súd „posiela

za advokátmi“. V závere podania sa vyjadrila, že „ak to nepôjde inak, tak chceme sa

obhajovať sami.“ Podanie naďalej nespĺňalo náležitosti dovolania podľa

Podľa § 103 O.s.p kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky,

za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to

vhodné opatrenia, pritom môže spravidla pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie,

ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie

zastaví ( ).

Podľa veta druhá dovolateľ musí byť zastúpený advokátom, pokiaľ

nemá právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná.

Účelom povinného zastúpenia v dovolacom konaní ( ) je zaistenie

ochrany práv a právom chránených záujmov účastníka konania. Preskúmavanie zákonnosti

a správnosti rozhodnutia v dovolacom konaní spočíva najmä v zisťovaní, či

v predchádzajúcom konaní na odvolacom súde, ale i na súde prvého stupňa, nedošlo v konaní

k procesným vadám, ktoré mali, alebo mohli mať vplyv na správnosť dovolaním napadnutého

rozhodnutia. Keďže konanie o dovolaní sa riadi prísnymi procesnými pravidlami a dovolací

súd je s výnimkou vád podľa viazaný rozsahom a dôvodmi dovolania, je dôležité,

aby toto podanie vypracovala osoba znalá práva, a to vrátane právnych predpisov

upravujúcich súdne konanie z procesného hľadiska. Táto zákonná požiadavka je kogentnej

povahy a nepripúšťa žiadne výnimky.

Skutočnosť, že dovolateľ - fyzická osoba, ktorá sama nemá právnické vzdelanie, nie je

zastúpená advokátom, je odstrániteľným nedostatkom podmienky dovolacieho konania.

K jeho zhojeniu dochádza tým, že si dovolateľ dodatočne zvolí kvalifikovaného zástupcu pre

dovolacie konanie a doloží súdu jeho písomné plnomocenstvo. Rovnako tak môže dovolateľ

podľa požiadať súd o jeho ustanovenie. Ak tak neurobí, respektíve ak účastníkovi

súd na jeho žiadosť neustanoví zástupcu z radov advokátov a účastník ani po dodatočnej

výzve nepreukáže zastúpenie advokátom predložením písomného plnomocenstva, súd

konanie o jeho dovolaní zastaví z dôvodu neodstrániteľného nedostatku podmienky konania

( v spojení s ).

Dovolateľka v prejednávanej veci nepreukázala, že má právnické vzdelanie. Napriek

poučeniu, že v dovolacom konaní musí byť zastúpená advokátom, ako aj o možnosti požiadať

o ustanovenie zástupcu z radov advokátov podľa , dovolateľka nepreukázala

splnenie podmienky povinného zastúpenia advokátom a do súdneho spisu plnomocenstvo

udelené advokátovi nezaložila a ani nepožiadala o ustanovenie advokáta súdom.

Keďže dovolateľka neodstránila nedostatok podmienky obligatórneho zastúpenia a pre

túto vadu nemohol súd ďalej vo veci konať, Najvyšší súd Slovenskej republiky konanie

o dovolaní žalobcu podľa v spojení s a

zastavil. V zmysle právnej úpravy dovolacieho konania sa nemohol zaoberať vecnou

správnosťou napadnutých rozhodnutí.

O trovách dovolacieho konania rozhodol dovolací súd podľa

v spojení s a tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu

trov dovolacieho konania, pretože toto konanie bolo zastavené.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 26. mája 2010

JUDr. Martin V l a d i k , v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia : Adriána Borovská