Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1TdoV/12/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

1 Tdo V – 12/2010

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu JUDr. Haralda

Stiffela a sudcov JUDr. Jany Serbovej, JUDr. Pavla Tomana, JUDr. Štefana Michálika

a JUDr. Milana Lipovského, v trestnej veci proti obvinenému Z. L. a spol., vedenej na

Krajskom súde v Košiciach pod sp. zn. , prerokoval na neverejnom zasadnutí

konanom dňa 28. mája 2010 v Bratislave, dovolanie, ktoré podal spoločný zástupca

poškodených Prof. Ing. V. J., DrSc., proti uzneseniu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky

z 15. decembra 2009, sp. zn. , a takto

rozhodol:

Podľa sa dovolanie spoločného zástupcu poškodených

Prof. Ing. V. J., DrSc., o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Krajského súdu v Košiciach z 5. júla 2007, sp. zn. , boli

obvinení Z. L., nar. X, Mgr. Z. L. ml. a L. M. uznaní za vinných z pokračovacieho trestného

činu podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 4 Tr. zák., formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2

Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku, ktorého sa dopustili spôsobom uvedeným

v skutkovej časti výroku uvedeného rozsudku krajského súdu.

Za tento trestný čin uložil krajský súd všetkým obvineným tresty odňatia slobody

podľa § 250 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. vo výmere: Z. L. st. 11 (jedenásť) rokov, L. M. 10 (desať)

rokov a Mgr. Z. L. 9 (deväť) rokov; na výkon trestu všetkých zaradil do II. (druhej)

nápravnovýchovnej skupiny. Ďalej krajský súd rozhodol podľa o náhrade

škody, keď sčasti zaviazal obvinených solidárne nahradiť jednotlivým poškodeným škodu

v sumách, ktoré sú uvedené v príslušnom výroku jeho rozsudku, pričom ich podľa § 229 ods.

21 Tdo V 12/2010

2 sčasti odkázal s nárokom na náhradu škody na konanie o občianskoprávnych

veciach.

Tento rozsudok podľa , alinea cc/ účinného do 1. janu-

ára 2006, nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť 15. decembra 2009, kedy Najvyšší súd

Slovenskej republiky uznesením sp. zn. , podľa odvolanie

obvinených Z. L. st., Mgr. Z. L. ml. a L. M. zamietol, pričom podľa

doplnil výrok rozsudku krajského súdu o náhrade škody tak, že zaviazal obvinených solidárne

nahradiť poškodeným okrem už priznanej výšky škody aj úrok z omeškania vo výške 12,5 %

od 27. novembra 2003.

Odpis uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky bol spoločnému zástupcovi

poškodených Prof. Ing. V. J., DrSc., doručený 9. marca 2010.

Krajský súd v Košiciach predložil dňa 30. apríla 2010 Najvyššiemu súdu Slovenskej

republiky dovolanie, ktoré podal spoločný zástupca poškodených Prof. Ing. V. J., DrSc., na

Krajskom súde v Košiciach dňa 7. apríla 2010, proti uzneseniu Najvyššieho súdu Slovenskej

republiky z 15. decembra 2009, sp. zn. . Domáhal sa ním v podstate toho, aby

Najvyšší súd Slovenskej republiky zaviazal Slovenskú republiku, v zastúpení ministerstvo

financií Slovenskej republiky, odškodniť postihnutých občanov solidárne s obvinenými.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po preskúmaní

uvedeného dovolania zistil, že dovolanie v predmetnej veci je v zásade prípustné (§ 368 ods. 1

), ale bolo podané neoprávnenou osobou (, ). Preto bolo

potrebné podané dovolanie odmietnuť na neverejnom zasadnutí v zmysle § 382 písm. b/

Podľa , právoplatné rozhodnutie súdu, resp. právoplatné

rozhodnutie odvolacieho súdu môže dovolaním napadnúť z dôvodu uvedeného v § 371

minister spravodlivosti, generálny prokurátor (len z dôvodu ) a obvinený

vo svoj prospech proti výroku, ktorý sa ho priamo dotýka. V prospech obvineného môžu

podať dovolanie aj osoby uvedené v

31 Tdo V 12/2010

Z uvedeného taxatívneho výpočtu subjektov oprávnených podať dovolanie je zrejmé,

že toto právo nemá poškodený. Najvyšší súd Slovenskej republiky preto musel dovolanie

spoločného zástupcu poškodených Prof. Ing. V. J., DrSc., podľa

odmietnuť bez preskúmania veci, lebo dovolanie bolo podané neoprávnenou osobou.

Na túto skutočnosť bol spoločný zástupca poškodených upozornený listom súdnej

tajomníčky Krajského súdu v Košiciach z 8. apríla 2010. Pre úplnosť treba dodať, že v zmysle

môže minister spravodlivosti podať dovolanie na podnet strany alebo

na iný podnet. Poškodený je v zmysle procesnou stranou, preto môže

tento podnet podať.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave, 28. mája 2010

JUDr. Harald S t i f f e l , v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Kristína Cíchová