Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Ps-3-2021.pdf
PDF · 88.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-10Ps/3/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou vo veci starostlivosti súdu o X. L., nar.X.X.XXXX, trvale bytom K., V. XXXX/X, zastúpená procesným opatrovníkom: C. L., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom K., V. XXXX/X, v konaní o návrhu navrhovateľky A. L., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom K., V. XXXX/X, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, za účasti Okresnej prokuratúry Ružomberok, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje X. L., nar.X.X.XXXX, trvale bytom V. XXXX/X, K. spôsobilosti na právne úkony v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami nad sumu viac ako 5,- eur mesačne, akéhokoľvek nakladania a správou hnuteľného a nehnuteľného majetku, uzatvárania zmlúv, dohôd a akýchkoľvek záväzkov, ktoré by ju zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností, uzatvárania zmlúv s peňažnými ústavmi a nebankovými spoločnosťami, preberania dôchodku, alebo iných peňažných hotovostí nad sumu viac ako 5,- eur mesačne, preberaním poštových zásielok ako aj konania pred štátnymi orgánmi a orgánmi verejnej správy, v rozhodovaní o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a rozhodovaní o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti, rozhodovaní o výbere všeobecného lekára.
II. Za opatrovníka pre X. L., nar.X.X.XXXX súd ustanovuje A. L., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom K., V. XXXX/X.
III. Opatrovníčka je oprávnená a povinná opatrovankyňu zastupovať v celom rozsahu jej obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. V prípade, že sa nejedná o bežnú vec, je potrebné schválenie súdom.
IV. Opatrovníčka je povinná podávať súdu dva krát ročne, a to vždy do 30.06. a 31.12. príslušného roka správu za predchádzajúce polročné obdobie o svojej činnosti a správe majetku opatrovankyne.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
VI. R. náhradu trov konania štátu nepriznáva.
odôvodnenie:
1.Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.5.2021 sa navrhovateľka domáhala, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej dcére X. L., nar.X.X.XXXX tak, že táto nie je spôsobilá na žiadne právne úkony, okrem disponovania s majetkovými hodnotami a finančnou hotovosťou do sumy 20,- eur jednorázovo a maximálne do sumy 100,- eur mesačne; aby jej ustanovil za opatrovníka A. L.; vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníkovi tak, že tento je povinný a oprávnený za nesvojprávnu vykonávať všetky úkony samostatne, a to najmä ju zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach; s povinnosťou podávať súdu pravidelne správy dvakrát do roka, a to vždy k 30. júnu a k 31. decembru príslušného roka o nakladaní s majetkom nesvojprávnej.
2.Svoj návrh odôvodnila tým, že nad dcérou X. bola nariadená ústavná starostlivosť rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č. k. 8P/36/2011 - 31 zo dňa 10.8.2011, právoplatným dňa 10.8.2011. Táto bola vykonávaná v Centre pre deti a rodiny, Kalvárska 35,034 0 1 Ružomberok. X. dňa 3.2.2020 dovŕšila plnoletosť, čím sa ukončila ústavná starostlivosť. V CDR ostala na základe dohody až do 30.6.2020,nakoľko dovtedy bola vzdelávaná na Spojenej škole Malé Tatry 3, Ružomberok. Dňa 30.6.2020 sa vrátila do ich domácnosti, kde býva spolu s navrhovateľkou a jej manželom H. L. a ešte ich dvoma neplnoletými deťmi. Jej intelektové schopnosti sú v pásme stredne ťažkej mentálnej retardácie. Napriek ponukám umiestniť dcéru do zariadenia CSS, sa rozhodli o ňu starať doma. Požiadali v Sociálnej poisťovni o invalidný dôchodok pre ňu. Avšak vzhľadom k jej mentálnej úrovni potrebuje ku konaniu o invalidný dôchodok; opatrovníka, ktorý by ju sprevádzal na posudkovú komisiu a ďalej konal v jej mene. Dcéra X. nie je schopná vzhľadom k svojej mentálnej úrovni obstarať si veci dennej potreby, či chápať význam základných právnych úkonov, nie je schopná sústavne a dôsledne zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie, výživu, nie je schopná sa zastupovať voči tretím osobám a ani spravovať svoj majetok, ani nepozná hodnotu peňazí. Všetky veci dennej potreby zabezpečuje dcére navrhovateľka. Za opatrovníka navrhuje seba.
3.Dňa 8.7.2021 súd vykonal výsluch X. L. na tunajšom súde a zistil, že táto je schopná jednoduchej komunikácie.
4.Uznesením č.k. 10Ps/3/2021-31 zo dňa 9.7.2021 súd na posúdenie spôsobilosti a právne úkony X. L. nariadil znalecké dokazovanie.
5. Dňa 3.11.2021 bol tunajšiemu súdu doručený znalecký posudok č. 238/2021 MUDr. Jany Bullovej, kde v jeho závere znalkyňa uviedla, že u vyšetrovanej osoby X. L. je prítomný deficit intelektu spadajúci do pásma stredne ťažkej duševnej zaostalosti. Ide o trvalý stav, ktorý nie je ovplyvniteľný liečbou a nie je možné ani samovoľné zlepšenie daného stavu. V klinickom obraze sú u menovanej prítomné poruchy v oblasti myšlienkového procesu, chápavosti, logického a sociálneho úsudku, vedomostného prehľadu. Výrazné je postihnutie pamäťových schopností a procesov učenia. Menovaná nedokáže samostatne riešiť nejaké problémy, rozpoznať možné nebezpečenstvo, kriticky posúdiť situáciu, v ktorej sa nachádza a domyslieť možné následky konania. Naviac je ľahko ovplyvniteľná a manipulovateľná okolím, preto je vysoké riziko zneužitia druhou osobou. Oslabené je u nej sociálne fungovanie a redukované sú zručnosti denného žitia. U menovanej sú v dôsledku jej mentálneho deficitu, ako aj celkovej nezrelosti, sociálnej naivity a nesamostatnosti jej schopnosti v oblasti spoločenských, právnych i majetkových vzťahov výrazne oslabené. Menovaná nie je schopná samostatne zaobstarávať si veci bežnej potreby ani sa postarať o svoje osobné vec. Nie je schopná vykonávať samostatne zárobkovú činnosť. Pre vyššie uvedené odporučila menovanú obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v rozhodovaní o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, v rozhodovaní o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti, v uzatváraní zmlúv, dohôd a záväzkov, v zastupované pred úradmi, v preberaní poštových zásielok aj v preberaní dôchodku. V dôsledku mentálneho deficitu je u menovanej výrazne oslabené jej logické myslenie. Podľa jej zistení nezvláda ani jednoduché aritmetické operácie, nepozná hodnotu peňazí, nechodí ani na drobné nákupy, naviac je ľahko ovplyvniteľná a manipulovateľná okolím, preto je tu aj riziko zneužitia druhou osobou, z ktorého dôvodu doporučila obmedzenie na právne úkony aj v nakladaní s akýmikoľvek finančnými prostriedkami, v nakladaní s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom.
6. Navrhovateľka, procesný opatrovník ani Okresná prokuratúra Ružomberok k vypracovanému znaleckému posudku nemali žiadne námietky a s týmto súhlasili.
7.Súd konal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 18.1.2022 v neprítomnosti zástupkyne Okresnej prokuratúry Ružomberok, ktorá sa písomne ospravedlnila z pracovných dôvodov.
8.Na pojednávaní navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony jej dcéry X., uviedla, že sa stará o ňu celodenne, bývajú v spoločnej domácnosti, chce vykonávať aj funkciu opatrovníka v prípade, že by bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony.
9.Znalkyňa na pojednávaní zotrvala na záveroch znaleckého posudku č. 238/2021, uviedla, že u vyšetrovanej X. L. je prítomný deficit intelektu spadajúci do pásma stredne ťažkej duševnej zaostalosti, ide o stav trvalý, ktorý liečbou sa nedá ovplyvniť. Boli u nej zistené poruchy v oblasti myšlienkového
procesu, chápavosti, logického a sociálne úsudku, výrazné postihnutie pamäťových schopností a procesov učenia, nedokáže samostatne riešiť problémy, rozpoznať nebezpečenstvo domyslieť možné následky konania, je ľahko ovplyvniteľné a manipulovateľná okolím, preto je vysoké riziko zneužitia druhou osobu. Jej schopnosti v oblasti spoločenských právnych i majetkových vzťahov sú výrazne oslabené, nie je schopná zárobkovej činnosti, je u nej výrazne obmedzené logické myslenie, nezvláda ani jednoduché aritmetické operácie, nepozná hodnotu peňazí, nechodí ani na drobné nákupy. Preto je u nej dôvodné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
10.Procesný opatrovník uviedol, že nemá námietky proti znaleckému posudku, k výpovedi znalca ani k samotnému návrhu, súhlasil s obmedzením spôsobilosti X. L. na právne úkony a tiež s ustanovením A. L. za jej opatrovníka.
Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná nie je schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
Podľa § 22 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka zástupcom je ten kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému. Zastupovať iného nemôže ten kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 30 Občianskeho zákonníka ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného, alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
Podľa § 231 Zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
Podľa § 250 ods. 1 CMP súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát.
Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 274 ods. 2 CMP v rozhodnutí, ktorým ustanovuje opatrovníka súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
Podľa § 276 CMP súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.
Podľa § 277 ods. 1,2 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka Súd opatrovníka odvolá ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
Podľa § 93 vyhl. č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.
11.Z vykonaného dokazovania súd zistil, že X. L. trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, je u nej prítomný deficit intelektu spadajúci do pásma stredne ťažkej duševnej zaostalosti. Ide o trvalý stav, ktorý nie je ovplyvniteľný liečbou a nie je možné ani samovoľné zlepšenie daného stavu. V klinickom obraze sú u menovanej prítomné poruchy v oblasti myšlienkového procesu, chápavosti, logického a sociálneho úsudku, vedomostného prehľadu. Výrazné je postihnutie pamäťových schopností a procesov učenia. Menovaná nedokáže samostatne riešiť nejaké problémy, rozpoznať možné nebezpečenstvo, kriticky posúdiť situáciu, v ktorej sa nachádza a domyslieť možné následky konania. Naviac je ľahko ovplyvniteľná a manipulovateľná okolím, preto je vysoké riziko zneužitia druhou osobou. Oslabené je u nej sociálne fungovanie a redukované sú zručnosti denného žitia. U menovanej sú v dôsledku jej mentálneho deficitu, ako aj celkovej nezrelosti, sociálnej naivity a nesamostatnosti jej schopnosti v oblasti spoločenských, právnych i majetkových vzťahov výrazne oslabené. Menovaná nie je schopná samostatne zaobstarávať si veci bežnej potreby ani sa postarať o svoje osobné vec. Nie je schopná vykonávať samostatne zárobkovú činnosť.
12. Súd po vyhodnotení všetkých zistených skutočností obmedzil X. L. v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Má za to, že takýto zásah do osobnostných práv X. L. je v jej záujme, nakoľko sama nie je schopná posudzovať následky svojich úkonov. Zároveň súd na jej zastupovanie a spravovanie jej majetku ustanovil opatrovníka a to navrhovateľku - jej matku.
13.O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 a nasledujúcich CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. V zmysle § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov tohto konania platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Ružomberok, písomne v štyroch vyhotoveniach alebo elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.(§ 359 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b)sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c)má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d)ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.