Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Obdo/19/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcu: P., a. s., B., proti

ţalovanému: L. K., N., zast. J. B., advokátkou so sídlom F., o zaplatenie 11 459,10 Eur

s prísl., vedenej na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. , na dovolanie ţalovaného

proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. -214 z 11. júna 2009, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky dovolanie ţalovaného proti rozsudku Krajského

súdu v Nitre z 11. júna 2009 č. k. -214 o d m i e t a .

Ţalobcovi sa náhrada trov dovolacieho konania n e p r i z n á v a .

O d ô v o d n e n i e :

Ţalobca ţalobou zo 7. decembra 2005 sa domáhal, aby súd ţalovanému uloţil

povinnosť zaplatiť mu 345 216,90 Sk s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy

260 858,70 Sk od 30. novembra 2005 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

Ţalobca vzal počas konania ţalobu v časti istiny čiastočne späť, pôvodne istina

predstavovala sumu 260 858,70 Sk, po čiastočnom späťvzatí istina predstavuje

191 574,20 Sk.

Okresný súd Nitra ako prvostupňový súd rozsudkom č. k. -188

zo 14. januára 2009 rozhodol tak, ţe konanie v časti o zaplatenie sumy 2 382,81 Eur zastavil

a ţalovanému náhradu trov nepriznal. Ţalovanému uloţil povinnosť zaplatiť ţalobcovi sumu

9 076,29 Eur s 8,5% úrokom zo sumy 8 658,92 Eur od 30. novembra 2005 do 5. apríla 2006,

zo sumy 8 473,04 Eur od 6. apríla 2006 do 4. mája 2006, zo sumy 8 280,51 Eur od 5. mája

2006 do 8. júna 2006, zo sumy 8 087,99 Eur od 9. júna 2006 do 31. júla 2006, zo sumy

8 021,60 Eur od 1. augusta do 11. októbra 2006, zo sumy 7 981,37 Eur od 12. októbra 2006

do 26. októbra 2006, zo sumy 7 901,77 Eur od 27. októbra 2006 do 23. novembra 2006,

zo sumy 7 822,77 Eur od 24. novembra 2006 do 15. januára 2007, zo sumy 6 508,47 Eur

od 16. januára 2007 do 30. októbra 2008, zo sumy 6 359,10 Eur od 31. októbra 2008

do 8. decembra 2008 a zo sumy 6 276,11 Eur od 9. decembra 2008 do zaplatenia s tým, ţe

povinnosť ţalovaného zaniká v rozsahu plnenia dlţníkom A. V., N., P. a vo zvyšku ţalobu

zamietol. Ţalovaného zaviazal k náhrade trov konania v sume 549,50 Eur. Krajský súd

v Nitre, ako súd odvolací, rozhodol o odvolaní ţalovaného rozsudkom z 11. júna 2009, č. k.

-214 tak, ţe rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. -188 zo 14.

januára 2009 v napadnutej časti potvrdil a ţalobcovi nepriznal trovy odvolacieho konania.

Z odôvodnenia rozsudku odvolacieho súdu vyplýva, ţe odvolací súd sa v celom

rozsahu stotoţnil s odôvodnením napadnutého rozsudku súdu I. stupňa, a preto sa v súlade

s v odôvodnení rozsudku o odvolaní, odvolací súd obmedzil len

na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozsudku. Z uvedeného potom logicky

vyplýva, ţe odvolací súd povaţuje rozsudok súdu prvého stupňa tieţ za vecne správny

vo výroku, a preto ho podľa ust. potvrdil.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ust.

v spojení s ust. tak, ţe úspešnému účastníkovi t. j. ţalobcovi ich náhradu

nepriznal z dôvodu, ţe mu ţiadne trovy nevznikli v odvolacom konaní.

Proti tomuto rozsudku odvolacieho súdu podal v zákonom stanovenej lehote dovolanie

ţalovaný, ktorý nebol v zmysle ust. zastúpený advokátom.

Okresný súd Nitra uznesením z 21. januára 2010, č. k. -248 ustanovil L.

K., N., o zaplatenie 11 459,10 Eura s prísl. zástupcu z radov advokátov, advokátku J. B.

so sídlom F., na ochranu jeho záujmov. Rozhodol tak v zmysle ust. v spojení

s ust. , keďţe dovolateľ preukázal, ţe jeho majetkové a sociálne pomery

mu neumoţňujú zaplatiť súdny poplatok za dovolanie a preto boli splnené aj podmienky pre

ustanovenie právneho zástupcu na zastupovanie v dovolacom konaní, aby bola zabezpečená

ochrana jeho záujmov.

Dovolateľ v dovolaní navrhol, aby dovolací súd zmenil napadnuté rozhodnutie

odvolacieho súdu tak, ţe ţalobu ţalobcu zamietne, prípadne, aby napadnuté rozhodnutie

odvolacieho súdu zrušil a vec vrátil odvolaciemu súdu na ďalšie konanie z týchto dôvodov:

Odvolací súd nesprávne právne posúdil zistený skutkový stav, keď konštatoval, ţe

dovolateľ vedome podpísal prehlásenie o ručení, pričom nevzal do úvahy dôkazy z ktorých

vyplýva, ţe pri podpisovaní listín bol podvedený. Skutočnosť, ţe pri uzatváraní predmetných

zmlúv bol spáchaný trestný čin podvodu, potvrdzuje i výpoveď svedka A. V., ktorý bol

v čase, keď si úver vybavoval nezamestnaný a pán K. mu vybavil doklad o tom, ţe

zamestnaný je. Svedok tieţ uviedol, ţe na základe zmluvy mu bola ţalobcom vyplatená len

suma 120 000,-- Sk a podpis na ţiadosti o úvere nie je jeho.

Dovolateľ nesúhlasí s postupom odvolacieho súdu, keď odmietol vykonať

konfrontáciu svedkov, ktorú navrhol dovolateľ.

Výpovede svedkov K., V., M. a Š. sú účelové a je zrejmé, ţe títo svedkovia klamú.

Tieţ dovolateľ nesúhlasí s postupom súdu, keď nepreveril, či ţalobca pri poskytovaní

úveru postupoval v súlade so záverom a svojimi vnútornými predpismi.

Ţalobca sa písomne vyjadril k dovolaniu ţalovaného a uviedol, ţe skutkový stav bol

na prvom aj odvolacom stupni zistený postačujúco. Ţalovaný mal dostatok času

na predloţenie dôkazov. Z týchto dôvodov povaţuje dovolanie za bezpredmetné.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po zistení,

ţe dovolanie bolo podané v lehote stanovenej v ust. a po preskúmaní veci

v zmysle ust. dospel k záveru, ţe v danom prípade dovolanie smeruje

proti rozhodnutiu, voči ktorému dovolanie nie je prípustné.

Dovolaním moţno napadnúť právoplatné rozhodnutia odvolacieho súdu, pokiaľ

to zákon pripúšťa ( ).

Podľa ust. je dovolanie prípustné proti kaţdému rozhodnutiu

odvolacieho súdu, ak trpí vadami taxatívne uvedenými v tomto ustanovení pod písm. a/ aţ g/.

Dovolanie je ďalej prípustné proti rozsudku odvolacieho súdu, ktorým bol zmenený

rozsudok súdu prvého stupňa vo veci samej ( ) alebo proti rozhodnutiu

odvolacieho súdu, ktorým sa odvolací súd odchýlil od právneho názoru dovolacieho súdu

vysloveného v tejto veci ( ). Podľa ust. je dovolanie

prípustné tieţ proti rozsudku odvolacieho súdu, ktorým bol potvrdený rozsudok súdu prvého

stupňa, ak odvolací súd vyslovil vo výroku svojho potvrdzujúceho rozsudku, ţe je dovolanie

prípustné, pretoţe ide o rozhodnutie po právnej stránke zásadného právneho významu.

Dovolací súd konštatoval, ţe prípustnosť dovolania v predmetnej veci nie je daná podľa ust.

, a a ani podľa ust. Dovolateľ v dovolaní ani nenamieta,

ţe by rozhodnutie odvolacieho súdu trpelo vadou uvedenou v ust. a ani dovolací

súd nezistil, ţe by rozhodnutie odvolacieho súdu nevykazovalo vady uvedené v ust. § 237

pod písmenom a/ aţ g/. Prípustnosť dovolania preto nemoţno vyvodiť ani podľa

ust.

Pretoţe v danej veci dovolanie smeruje proti rozsudku proti ktorému nie je dovolanie

prípustné, dovolací súd odvolaniu ţalovaného v zmysle ust. v spojení

ust. odmietol.

O trovách dovolacieho konania dovolací súd rozhodol podľa ust.

v spojení s ust. a , a to podľa úspechu účastníkov

v dovolacom konaní. Úspešnému účastníkovi ţalobcovi trovy nevznikli a preto mu ich

dovolací súd nepriznal.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 23. júna 2010

JUDr. Anna M a r k o v á , v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Zuzana Štofaniková