Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9So/155/2009

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky V. S. proti odporkyni

Sociálnej poisťovni, ústrediu, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, na

odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach zo 7. júla 2009,

č.k.5Sd/58/2009-13, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Košiciach zo 7. júla 2009,

č.k. –13, z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd rozsudkom zo 7.júla 2009, č.k. –13, potvrdil rozhodnutie

odporkyne číslo X. z 23. februára 2009, ktorým od 18. marca 2009 navrhovateľke podľa § 70

a 71 ods. 1 a a odňala invalidný dôchodok

s odôvodnením, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia odporkyne, pobočky

Rožňava z 21. januára 2009 už nie je invalidná, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav

nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou

fyzickou osobou. Krajský súd v odôvodnení rozsudku konštatoval, že v danom prípade

odporkyňa postupovala v súlade so zákonom a ďalšie trvanie invalidity nebolo u navrhovateľky

pri kontrolnej lekárskej prehliadke preukázané a preto jej zanikol nárok na invalidný dôchodok,

pričom rozhodnutie odôvodnil závermi posudkov posudkových lekárov sociálneho poistenia,

z ktorých jednoznačne vyplýva, že pracovný potenciál navrhovateľky nedosahuje úroveň

invalidity. Neúspešnej navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal.

Navrhovateľka v odvolaní proti rozsudku krajského súdu namietala, že odporkyňa

nesprávne a neobjektívne poúdila jej zdravotný stav. Považovala za nesprávne, ak jej

prvostupňový súd neposkytol poučenie o jej právach a povinnostiach v zmysle

ako účastníčke konania a že vo veci nenariadil sám od seba znalecké dokazovanie nezávislým

súdnym znalcom, keďže má pochybnosť o nestrannosti posudkových lekárov, ktorí sú

zamestnancami odporkyne. Na jej zdravotnom stave sa od skončenia práceneschopnosti nič

nezmenilo. Poukázala na posudok pracovnej zdravotnej služby R., s.r.o., z 3.augusta 2009

(MUDr. J. I., CSc.) podľa ktorého je spôsobilá práce len v rozsahu 4 hodín denne, teda na

polovičný pracovný úväzok. Podľa je názoru súd prvého stupňa nedostatočne zistil skutkový stav

a preto navrhla rozsudok súdu 1.stupňa zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konania a zároveň žiadala

priznať náhradu trov konania.

Odporkyňa nepovažovala dôvody uvedené v odvolaní navrhovateľky za opodstatnené,

lebo posudkoví lekári sociálneho poistenia po objektívnom posúdení výsledkov vyšetrení

zdravotného stavu navrhovateľky a za jej osobnej účasti vyhotovili logické a jednoznačné

posudky. Z toho dôvodu navrhla napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako správny potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) preskúmal

napadnutý rozsudok a konanie mu predchádzajúce bez pojednávania v súlade s § 250ja ods. 2

a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľky je potrebné vyhovieť.

Predmetom preskúmania bolo rozhodnutie o odňatí invalidného dôchodku.

V danej veci krajský súd v plnej miere nesplnil svoju povinnosť poučiť navrhovateľku

o jej procesných právach tak ako mu to vyplýva, z ustanovení § 5 ods.1, § 30 posledná veta

a , v dôsledku čoho navrhovateľke bola odňatá

možnosť konať pred súdom.

Vzhľadom na uvedené odvolací súd rozsudok krajského súdu zrušil a vec mu vrátil

na ďalšie konanie (, ).

V ďalšom konaní krajský súd poučí navrhovateľku o jej procesných právach v zmysle

ustanovenia () , vysporiada sa s jej námietkami ohľadom objektívnosti

a nestrannosti posudkových lekárov, ako aj s novšími predloženými dôkazmi, najmä posudkom

pracovnej zdravotnej z 3. augusta 2009 a vo veci znovu rozhodne. V novom rozhodnutí zároveň

rozhodne aj o náhrade trov, vrátane trov odvolacieho konania podľa .

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 30. júna 2010

JUDr. Viera Nevedelová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Dagmar Falbová