Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sža/60/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa: H. alias M., nar. X.

v meste E., naposledy bytom v zahraničí: obec H., t. č. PT O., zastúpeného M., Advokátska

kancelária Š. s.r.o., M., proti odporcovi: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky -

Migračný úrad, Pivonková č. 6, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia

odporcu ČAS: MU-298-19/PO-Ţ-2009 zo dňa 10. septembra 2009, na odvolanie navrhovateľa

proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach č. k. -82 zo dňa 9. februára 2010,

takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Košiciach

č. k. -82 zo dňa 9. februára 2010 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Košiciach napadnutým rozsudkom potvrdil rozhodnutie ČAS: MU-298-

19/PO-Ţ/2009 zo dňa 10. septembra 2009, ktorým odporca podľa ustanovenia § 13 ods. 1

a o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov

v platnom znení neudelil navrhovateľovi azyl na území Slovenskej republiky a podľa § 13c

ods. 1 a § 20 ods. 4 zákona o azyle rozhodol o neudelení doplnkovej ochrany navrhovateľovi.

Navrhovateľ proti uvedenému rozsudku krajského súdu podal dňa 1. apríla 2010

odvolanie. Podaním zo dňa 7. júla 2010, predloţeným odvolaciemu súdu dňa 9. júla 2010,

vzal späť svoj opravný prostriedok zo dňa 16. októbra 2009 smerujúci k preskúmaniu

rozhodnutia odporcu a ţiadal konanie zastaviť.

2

Podľa pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, pouţije sa

primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.

Podľa súd uznesením konanie zastaví, ak sa ţaloba podala

oneskorene, ak ju podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôţe byť

predmetom preskúmavania súdom, ak ţalobca neodstránil vady ţaloby, ktorých odstránenie

súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu ţaloby, alebo ak ţalobca nie je zastúpený

podľa § 250a alebo ak žaloba bola vzatá späť (§ 250h ods. 2). Odvolanie proti uzneseniu je

prípustné.

Prejav o späťvzatí návrhu nemoţno dodatočne odvolať či zmeniť a jeho procesným

následkom je zastavenie konania. Prejav navrhovateľa bol jednoznačný a smeroval

k zastaveniu konania.

Vo veciach správneho súdnictva podaním návrhu ako aj jeho prípadným späťvzatím

disponuje navrhovateľ, ktorého práva, povinnosti, či právom chránené záujmy mohli byť

rozhodnutím správneho orgánu – odporcu, vydaného v rámci určitých právomocí zverených

mu zákonom, dotknuté.

Vzhľadom k uvedenému rozhodol odvolací súd tak, ţe rozsudok krajského súdu zrušil

a konanie zastavil.

O náhrade trov konania rozhodol odvolací súd podľa § 250l ods. 2 v spojení s § 246c,

a tak, ţe účastníkom náhradu trov konania nepriznal,

lebo konanie bolo zastavené.

3

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 13. júla 2010

JUDr. Igor Belko, v. r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia:

Ľubica Kavivanovová