Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cdo/161/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu I. K. K., bývajúceho v B.

proti žalovanému O., Ť., o ochranu osobnosti, vedenej na Okresnom súde Bardejov

pod sp.zn. l0 C 267/2000, o dovolaní žalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove

z 26. februára 2010 sp.zn. , takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie Krajského súdu v Prešove z 26. februára 2010 sp.zn.

a uznesenie Okresného súdu Bardejov z 21. decembra 2009 č.k.

l0 C 267/2000-230 a vec vracia Okresnému súdu Bardejov na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Bardejov uznesením z 21. decembra 2009 č.k. l0 C 267/2000-230 zrušil

uznesenie Okresného súdu Bardejov z 25. augusta 2009, č.k. l0 C 267/2000-225 vo výroku,

ktorým bol žalobcovi ustanovený zástupca z radov advokátov JUDr. J. K., advokát so sídlom

B. na zastupovanie v dovolacom konaní. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že

uznesením Okresného súdu Bardejov z 25. augusta 2009, č.k. l0 C 267/2000-225 postupom

podľa v spojení s náhodným výberom zo zoznamu advokátov

ustanovil žalobcovi zástupcu z radov advokátov. Proti uvedenému uzneseniu podal advokát

v zákonnej lehote odvolanie, ktoré odôvodnil tým, že v uplynulých rokoch bol členom

voleného orgánu žalovaného (podpredsedom kontrolnej komisie) v zmysle stanov žalovaného

a rozhodnutia členskej schôdze. Ďalej uviedol, že ako člen družstva žalovaného s ním

sporadicky spolupracuje pri vydávaní usmernení a rozhodnutí najmä pri činnosti členskej

samosprávy žalovaného. Z uvedeného dôvodu súd napadnuté uznesenie postupom podľa

zrušil v celom rozsahu a vyslovil, že po právoplatnosti tohto uznesenia bude

žalobcovi ustanovený iný zástupca z radov advokátov.

2

Na odvolanie žalobcu Krajský súd v Prešove uznesením z 26. februára 2010 sp.zn.

prvostupňové rozhodnutie potvrdil. Uviedol, že súd prvého stupňa správne

posúdil okolnosti, ktoré uviedol ustanovený zástupca.

Proti uzneseniu odvolacieho súdu podal dovolanie žalobca a uviedol, že nevidí dôvod,

prečo ho advokát nechce v tomto konaní zastupovať. Dôvody uvedené advokátom podľa

žalobcu neobstoja.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po zistení, že

dovolania podal účastník konania - subjekt oprávnený podať dovolanie, pristúpil k posúdeniu,

či sú v dovolacom konaní splnené procesné predpoklady preskúmania dovolaniami

napadnutých rozhodnutí.

V zmysle musí byť dovolateľ zastúpený advokátom, pokiaľ nemá

právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná.

Uvedené ustanovenie zakotvuje osobitnú podmienku dovolacieho konania; ak táto

podmienka nie je splnená, dovolací súd nemôže preskúmať dovolaním napadnuté

rozhodnutie.

Z dôvodov, ktoré so zreteľom na okolnosti danej veci vyplývajú z potreby vyriešiť

najprv otázku splnenia osobitnej podmienky dovolacieho konania (povinného zastúpenia

dovolateľa bez právnického vzdelania v zmysle ), skúmal dovolací súd

najskôr to, či je procesne prípustné dovolanie navrhovateľa proti uzneseniu Krajského súdu

v Prešove z 26. februára 2010 sp. zn. , ktorým bolo potvrdené uznesenie súdu

prvého stupňa o zrušení uznesenia, ktorým bol žalobcovi ustanovený zástupca z radov

advokátov. I keď dovolateľ nie je zastúpený advokátom a nemá právnické vzdelanie (§ 241

ods. 1, veta druhá ), povaha napadnutého rozhodnutia (výroku) vylučuje, aby v prípade

tohto dovolania bolo možné nedostatok podmienky povinného zastúpenia považovať

za dôvod pre zastavenie konania. V situácii, kedy predmetom dovolacieho prieskumu má byť

rozhodnutie, ktorým bolo zrušené rozhodnutie o vyhovení žiadosti účastníka o ustanovenie

zástupcu z radov advokátov, by trvanie na splnení podmienky povinného zastúpenia viedlo

k popretiu vlastného cieľa, ktorý sledoval účastník konania podaním tejto žiadosti.

Dovolaním možno napadnúť právoplatné rozhodnutia odvolacieho súdu, pokiaľ to

zákon pripúšťa ( ).

Pokiaľ dovolanie smeruje proti uzneseniu odvolacieho súdu, je tento opravný

prostriedok prípustný, ak smeruje proti zmeňujúcemu uzneseniu odvolacieho súdu (§ 239 ods.

1 písm. a/ ), alebo ak odvolací súd rozhodoval vo veci postúpenia návrhu Súdnemu

dvoru Európskych spoločenstiev (§ 109 ods. 1 písm. c/) na zaujatie stanoviska. Dovolanie nie

je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa odmietlo odvolanie proti

rozhodnutiu súdu prvého stupňa o zamietnutí návrhu na prerušenie konania podľa § 109

ods. 1 písm. c/ ( ), alebo potvrdzujúcemu uzneseniu, vo výroku

ktorého odvolací súd vyslovil, že je dovolanie prípustné, pretože ide o rozhodnutie po právnej

stránke zásadného významu ( ), alebo ide o uznesenie o návrhu

na zastavenie výkonu rozhodnutia na poklade cudzozemského rozhodnutia (§ 239 ods. 2

písm. b/ ), alebo ide o uznesenie o uznaní (neuznaní) cudzieho rozhodnutia alebo o jeho

vyhlásení za vykonateľné (nevykonateľné) na území Slovenskej republiky (§ 239 ods. 2

písm. c/ ).

V prejednávanej veci dovolanie smeruje proti uzneseniu odvolacieho súdu, ktorým

bolo potvrdené uznesenie súdu prvého stupňa o zrušení rozhodnutia o ustanovení zástupcu

z radov advokátov. Keďže dovolaním napadnuté potvrdzujúce uznesenie odvolacieho súdu

nevykazuje niektorý zo znakov uvedených v , je zrejmé, že ide o prípad,

v ktorom dovolanie podľa citovaného zákonného ustanovenia

nepripúšťa.

S prihliadnutím na zákonnú povinnosť ( ) skúmať vždy, či

dovolaním napadnuté rozhodnutie odvolacieho súdu nebolo vydané v konaní, postihnutom

niektorou zo závažných procesných vád vedúcich k vydaniu tzv. zmätočného rozhodnutia,

neobmedzil sa dovolací súd len na skúmanie prípustnosti dovolania podľa , ale sa

zaoberal aj otázkou, či konanie nie je postihnuté vadou vymenovanou v § 237 písm. a/ až g/

(t.j., či v danej veci nejde o prípad nedostatku právomoci súdu, spôsobilosti účastníka,

riadneho zastúpenia procesne nespôsobilého účastníka, prekážku veci právoplatne

rozhodnutej alebo už prv začatého konania, prípad odňatia možnosti účastníka pred súdom

konať, nedostatku návrhu na začatie konania vo veciach, ktoré môžu začať len na návrh,

4

prípad rozhodovania vylúčeným sudcom alebo súdom nesprávne obsadeným). Existenciu vád

v zmysle § 237 písm. a/ až e/, g/ však dovolací súd nezistil.

Z ustanovenia vyplýva, že dovolanie je prípustné proti každému

rozhodnutiu odvolacieho súdu, ak účastníkovi konania sa odňala možnosť konať pred súdom.

Odňatím možnosti konať pred súdom je taký postup súdu, ktorým sa účastníkovi

odníma možnosť realizovať tie procesné práva, ktoré mu priznáva

za účelom ochrany jeho práv a právom chránených záujmov.

Zo spisu je zrejmé, že žalobcovi bol uznesením Okresného súdu Bardejov

z 25. augusta 2009, č.k. l0 C 267/2000-225 ustanovený žalobca z radov advokátov.

Na odvolanie zástupcu z radov advokátov, okresný súd toto rozhodnutie zrušil. Dospel

k záveru, že na strane advokáta sú splnené na to podmienky a tento nemôže žalobcu

v dovolacom konaní zastupovať. Dovolací súd sa rovnako stotožňuje s názorom, že

ak advokát pôsobil v orgánoch žalovaného a sporadicky s ním spolupracuje aj teraz, nemôže

súčasne zastupovať aj žalobcu. Oba súdy však pochybili v tom, že žalobcovi neustanovili

iného zástupcu z radov advokátov. V odôvodnení svojho rozhodnutia okresný súd uviedol, že

po právoplatnosti tohto uznesenia bude žalobcovi ustanovený iný zástupca z radov advokátov.

Na takýto postup nebol dôvod, iný zástupca z radov advokátov mal byť ustanovený priamo

v predmetnom rozhodnutí a nie až po jeho právoplatnosti. Pre úplnosť dovolací súd uvádza,

že tento iný zástupca z radov advokátov žalobcovi ani ustanovený nebol a namiesto toho bol

uznesením Okresného súdu Bardejov z 12. mája 2010, č.k. l0 C 267/2000-240 vyzvaný, aby

predložil plnomocenstvo pre advokáta, ktoré podľa § 241 ods. 1 Občianskeho súdneho

poriadku musí mať dovolateľ v konaní pred dovolacím súdom.

Dovolací súd preto dospel k záveru, že takýmto postupom bola účastníkovi konania

odňatá možnosť konať pred súdom ( ). Keď súd zruší svoje rozhodnutie

o ustanovení zástupcu z radov advokátov na odvolanie ustanoveného advokáta a podmienky

v zmysle sú splnené, vo výroku rozhodnutia musí zároveň ustanoviť iného

zástupcu.

S poukazom na vyššie uvedené Najvyšší súd Slovenskej republiky preto napadnuté

uznesenie odvolacieho súdu a takisto súdu prvého stupňa podľa ustanovenia § 243b ods. 1

zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie ( ).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 28. Septembra 2010

JUDr. Martin Vladik, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia : Bc. Patrícia Špacírová