Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cdo/116/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v exekučnej veci oprávnenej Ing. Z. M., bývajúcej

v B., zastúpenej JUDr. Ľ. M., advokátom v B., proti povinnej E., B., IČO: X., zastúpenej Š.,

so sídlom v B., IČO: X., o vymoženie 79 665,41 € s prísl., vedenej na Okresnom súde

Bratislava I pod sp. zn. , o dovolaní povinného proti uzneseniu Krajského

súdu v Bratislave z 25. februára 2010 sp. zn.18 CoE 684/2009, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Bratislave z

25. februára 2010 sp. zn. z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd v Bratislave (odvolací súd) uznesením z 25. februára 2010 sp. zn.

odmietol odvolanie povinného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I

(súd prvého stupňa) zo 4. augusta 2009 č. k. - 46, ktorým tento súd zamietol

námietky povinného proti exekúcii podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku a uložil

povinnému zaplatiť na účet súdu prvého stupňa „titulom náhrady súdneho poplatku za

konanie súdu o námietkach proti exekúcii poplatok v sume 4 779,92 €“. Odvolací súd mal za

to (vychádzajúc zo znenia § 50 ods. 4 Exekučného poriadku), že odvolanie je prípustné len

proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo námietkam. Opačným výkladom tohto ustanovenia

dospel k záveru, že proti uzneseniu, ktorým sa námietky povinného zamietli, odvolanie v

zmysle prípustné nie je. Z uvedeného dôvodu, t.j. že odvolanie povinného

smerovalo proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, podané odvolanie

odmietol podľa

Proti tomuto uzneseniu odvolacieho súdu podal dovolanie povinný, ktorý navrhol, aby

dovolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil krajskému súdu na ďalšie konanie.

Uviedol, že uznesenie súdu prvého stupňa zo 4. augusta 2009 sp. zn. vydala

vyššia súdna úradníčka a že odvolanie proti takémuto rozhodnutiu je vždy prípustné. Tým, že

odvolací súd odvolanie povinného proti tomuto uzneseniu, ktoré bolo podané v odvolacej

lehote, odmietol, nepostupoval v súlade s platným procesným právom; išlo o zmätočný

postup odvolacieho súdu, ktorý svojim rozhodovaním v tejto veci povinnému odňal možnosť

konať pred súdom ( ).

Oprávnená vo vyjadrení k dovolaniu navrhla, aby dovolací súd dovolanie odmietol.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po zistení, že

dovolanie bolo podané včas osobou na tento procesný úkon oprávnenou, preskúmal

napadnuté uznesenie odvolacieho súdu bez nariadenia dovolacieho pojednávania (§ 243a ods.

3 ) v medziach určených ustanovením a dospel k záveru, že

napadnuté rozhodnutie treba zrušiť.

Dovolaním možno napadnúť právoplatné rozhodnutia odvolacieho súdu, pokiaľ to

zákon pripúšťa ( ). pripúšťa dovolanie proti

každému rozhodnutiu odvolacieho súdu, ak v konaní došlo k závažným procesným vadám

vymenovaným v až g/ Takouto vadou je podľa aj

taký postup súdu v konaní, ktorým sa účastníkovi odňala možnosť pred ním konať, teda

uplatňovať procesné práva priznané mu za účelom zabezpečenia účinnej ochrany jeho práv

a oprávnených záujmov. K odňatiu možnosti konať pred súdom môže dôjsť nielen činnosťou

súdu, ktorá rozhodnutiu predchádzala, ale aj samotným rozhodnutím.

Podľa druhej a tretej vety zákon ustanoví,

kedy sa na rozhodovaní senátu zúčastňujú prísediaci sudcovia z radov občanov a v ktorých

veciach môže rozhodnúť aj zamestnanec súdu poverený sudcom; proti rozhodnutiu

zamestnanca súdu povereného sudcom je prípustný opravný prostriedok, o ktorom rozhoduje

vždy sudca.

Podľa o súdnych úradníkoch, v občianskom súdnom

konaní vyšší súdny úradník koná a rozhoduje na základe poverenia sudcu v exekučnom

konaní podľa osobitného predpisu okrem schválenia príklepu súdom.

Podľa odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom

konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak, a ani proti

uzneseniu v konaní o vymáhaní súdnych pohľadávok podľa osobitného zákona.

Podľa proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného

čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal

súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého

rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie,

predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote

oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa,

proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje

a opätovne rozhodne sudca.

Vychádzajúc z citovaných ustanovení treba uzavrieť, že proti rozhodnutiu súdneho

úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie; teda odvolaním možno

napadnúť aj také rozhodnutie, proti ktorému by inak (ak by ho vydal sudca) nebolo odvolanie

prípustné. Postup po podaní odvolania je však rôzny a to predovšetkým v závislosti od druhu

vydaného a odvolaním napadnutého rozhodnutia.

Ak bolo odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou proti rozhodnutiu,

proti ktorému by inak (ak by ho vydal sudca) nebolo odvolanie prípustné [ t.j. proti ktorému

rozhodnutiu zákon odvolanie nepripúšťa ( ) ], dochádza priamo na základe zákona

(ex lege), čo znamená bez nutnosti akejkoľvek ingerencie (rozhodnutia) súdu, k zrušeniu

takéhoto rozhodnutia súdneho úradníka, resp. justičného čakateľa; vec sa teda dostáva do

štádia, v akom bola pred vydaním tohto rozhodnutia. O takéto rozhodnutie a o takéto

vyvolané dôsledky podaním odvolania povinného proti nemu išlo aj v prípade uznesenia

Okresného súdu Bratislava I zo 4. augusta 2009 č. k. - 46, ktorým tento súd

zamietol námietky povinného proti exekúcii.

Odvolací súd - zrejme na základe nepovšimnutia si toho, kto vydal odvolaním

napadnuté rozhodnutie (obsahujúce správne poučenie o možnosti podania odvolania),

prípadne (aj) prehliadnutia citovanej právnej úpravy, predovšetkým , alebo

jej nesprávneho výkladu (odôvodnenie uznesenia odvolacieho súdu neposkytuje v uvedenom

smere príslušné vysvetľujúce úvahy súdu) - nepostrehol, že :

1/ odvolanie - keďže rozhodnutie vydala vyššia súdna úradníčka - je prípustné, a

2/ nastali zákonom stanovené procesné účinky, ktoré vyvolalo v odvolacej lehote podané

odvolanie povinného (ako osoby oprávnenej využiť tento riadny opravný prostriedok), že

totiž uznesenie súdu prvého stupňa zo 4. augusta 2009 č. k. - 46, ktorým

tento súd zamietol námietky povinného proti exekúcii, zaniklo zrušením.

V prípade spomenutého uznesenia, ktorým súd prvého stupňa zamietol námietky

povinného proti exekúcii, došlo podaním riadneho opravného prostriedku povinného /bez

ďalšieho/ k jeho zrušeniu (obdobne ako je tomu u iného riadneho opravného prostriedku

sui generis – u odporu s odôvodnením vo veci samej včas podaného proti platobnému

rozkazu, porovnaj ), suspenzívny ani devolutívny účinok u tohto

napadnutého rozhodnutia opravný prostriedok teda nevyvoláva (v takom prípade odvolanie

nemožno ani vziať späť).

Odvolací súd nerešpektujúc konzumpčný účinok (dosah) u odvolania povinného

proti uzneseniu súdu prvého stupňa zo 4. augusta 2009 č. k. - 46, ktorým tento

súd zamietol námietky povinného proti exekúcii, chybne sa považoval byť funkčne

príslušným o tomto odvolaní rozhodovať. Tým, že odvolací súd uznesením z 25. februára

2010 sp. zn. odmietol uvedené odvolanie povinného (majúc za to, že proti

uzneseniu, ktorým sa námietky povinného zamietli, odvolanie v zmysle

prípustné nie je), hoci [vzhľadom na opísaný procesný stav jestvujúci v čase jeho

rozhodovania (exekučná vec sa vrátila do štádia, v akom bola pred vydaním uznesenia zo

4. augusta 2009 č. k. - 46 o zamietnutí námietok povinného proti exekúcii, a

v ďalšom v konaní, t. j. v posúdení námietok a rozhodnutí o nich mal pokračovať súd prvého

stupňa)] tak učiniť nesmel, nepochybne odňal povinnému ako účastníkovi konania možnosť

konať pred súdom ( ).

Iba pre úplnosť dovolací súd poznamenáva, že vo vyjadrení oprávnenej k dovolaniu

označený judikát (R 107/2003) sa na riešenú problematiku vôbec nevzťahuje a neobstojí ani

jej námietka k plnomocenstvu od povinného o neexistujúcom zástupcovi povinného

(z obsahu plnomocenstva od povinného dostatočne jasne vyplýva, že povinný svojim

zastupovaním splnomocnil Š., so sídlom v B., IČO: X.).

Výskyt niektorej z procesných vád uvedených v je vždy dôvodom, ktorý

zakladá prípustnosť dovolania proti rozhodnutiu, vydanému v konaní touto vadou

postihnutom. Zároveň je dôvodom, pre ktorý musí dovolací súd napadnuté rozhodnutie

odvolacieho súdu vždy zrušiť, pretože rozhodnutie vydané v takom konaní nemôže byť

považované za správne.

Najvyšší súd Slovenskej republiky preto uznesením zrušil rozhodnutie odvolacieho

súdu z 25. februára 2010 sp. zn. a vec mu vrátil na ďalšie konanie (§ 243b

ods.1). V novom rozhodnutí rozhodne súd znova aj o trovách pôvodného a dovolacieho

konania ( ).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 28. septembra 2010

JUDr. Jana B a j á n k o v á, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť :

Hrčková Marta