Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sžo/34/2010

Najvyšší súd Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: M. P., bytom S., Z. M.,

zastúpený advokátom JUDr. I. K. so sídlom F., N., proti žalovanému Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre, Piesková 32, Nitra, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č.p. KRP-120/DI-SK-2009 zo dňa 25.11.2009, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č.k. -39 zo dňa 26. mája 2010, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Nitre

č.k. - 39 zo dňa 26. mája 2010 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e

Napadnutým rozsudkom krajský súd podľa § 250j ods. 1 Občianskeho súdneho

poriadku (ďalej len „OSP“) zamietol žalobu o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného ako nedôvodnú, pretože nezistil žiadny zo zákonných dôvodov pre zrušenie rozhodnutia žalovaného. O trovách konania rozhodol podľa tak, že žalobcovi, ktorý v konaní nemal úspech, ich náhradu nepriznal.

V odôvodnení rozsudku krajský súd uviedol, že pri preskúmavaní rozhodnutia

žalovaného vychádzal z obsahu podanej žaloby a z obsahu administratívneho spisu predloženého žalovaným. Z obsahu spisu jednoznačne vyplynulo, že žalobca sa dopustil priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa , o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Krajský súd zdôraznil, že s poukazom na ust. o Policajnom zbore je toho názoru, že tento orgán je oprávnený, ak je to potrebné na plnenie úloh, vyhotovovať resp. v danom prípade použiť služobnú kameru na zdokumentovanie zistených priestupkov proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.

Proti tomuto rozsudku krajského súdu podal žalobca odvolanie domáhajúc sa zmeny

rozsudku súdu prvého stupňa a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Odvolanie

2

odôvodnil tým, že sa nestotožňuje s rozsudkom krajského súdu, pretože rozhodnutie žalovaného považuje za nezákonné z dôvodov, ktoré uviedol v žalobe. Zdôraznil, že žalovaný nedostatočne zistil skutkový stav, jeho rozhodnutie je nepreskúmateľné a v konaní správneho orgánu a v jeho postupe pred vydaním rozhodnutia sú vady, ktoré mohli mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia.

Žalovaný v podanom vyjadrení k odvolaniu žiadal rozsudok krajského súdu ako vecne

správny potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací (§10 ods. 2 v spojení s § 246c

) preskúmal napadnutý rozsudok a konanie, ktoré mu predchádzalo, odvolanie prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( veta prvá a ) a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok je potrebné zrušiť z dôvodu závažného procesného pochybenia krajského súdu.

Podľa nikoho nemožno odňať jeho

zákonnému sudcovi. Príslušnosť súdu ustanoví zákon.

Podľa o súdoch a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov zákonný sudca je sudca, ktorý vykonáva funkciu sudcu na príslušnom súde a bol určený v súlade so zákonom a rozvrhom práce na konanie a rozhodovanie o prejednávanej veci. Ak súd rozhoduje v senáte, zákonnými sudcami sú všetci sudcovia určení podľa rozvrhu práce na konanie a rozhodovanie v senáte.

Podľa časti rozvrhu práce krajského súdu v Nitre na rok 2010 označenej ako Výkon

súdnictva bod B.I. veci sa v súlade s „Rozvrhom práce“ prideľujú do senátov a samosudcom náhodným výberom pomocou technických a programových prostriedkov schválených MS SR tak, aby bola vylúčená možnosť ovplyvňovania pridelenia veci a za splnenia podmienky zabezpečenia rovnomernej zaťaženosti sudcov a samosudcov pridelenými vecami v súlade so zákonom. Ako to vyplýva z ďalšieho obsahu rozvrhu práce, v súdnom oddelení 15S je riadiacim predsedom senátu JUDr. J. B., členmi senátu sú JUDr. E. H. a JUDr. P. L..

Odvolací súd zo súdneho spisu zistil, že dňa 28.4.2010 vo veci konal senát krajského

súdu v zložení predseda senátu JUDr. J. B. a členovia senátu JUDr. P. L. a zastupujúci sudca Mgr. E. N.. Pojednávanie z 28.4.2010 súd odročil za účelom vyhlásenia rozsudku na termín 26.5.2010.

Zo zápisnice o pojednávaní z 26.5.2010 vyplýva, že rozsudok bol vyhlásený súdom

v zložení predseda senátu JUDr. J. B. a členovia senátu JUDr. E. H. a JUDr. P. L.. Z podkladov spisu je zrejmé, že členka senátu JUDr. E. H. pri vyhlásení rozhodnutia, nebola členkou senátu pri prejednaní veci na ústnom pojednávaní s účastníkmi konania. Prejednanie veci a vyhlásenie rozhodnutie pritom tvorí jeden celok, v rámci ktorého musia byť dodržané procesné pravidlá súdneho konania upravené v .

3

Porušenie zásady prejednania veci zákonným sudcom akú závažnú skutočnosť,

v dôsledku ktorej došlo k porušeniu práva účastníkov na spravodlivé prejednanie veci. Za tohto stavu odvolaciemu súdu nezostávalo nič iné, ako rozsudok krajského súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie ( a v spojení s ).

V ďalšom konaní bude úlohou krajského súdu zachovať zákonný postup a vo veci

opätovne rozhodnúť. Odvolací súd sa vzhľadom na uvedené nezaoberal vecným obsahom sporu.

Neuniklo však jeho pozornosti, že krajský súd sa v odôvodnení svojho rozhodnutia

náležite nevysporiadal so všetkými námietkami žalobcu uvedenými v samotnej žalobe o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného správneho orgánu.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 29. septembra 2010

JUDr. Ida H a n z e l o v á , v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Andrea Jánošíková