Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Obdo/27/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloţenom z predsedu JUDr. Jozefa

Štefanka a členiek JUDr. Anny Petruľákovej a JUDr. Ivany Izakovičovej v právnej veci

ţalobcu: W., a.s., H., S., IČO: X., zast.

JUDr. M.S., advokátom, H., P. proti ţalovanému: D., s.r.o., Š., P., IČO: X., zast. Mgr. M.R.,

advokátom, M., T., o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 292,93 Eur a zmluvnej

pokuty vo výške 3 131,45 Eur, o dovolaní ţalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Nitre zo

dňa 10.02.2010, č. k. -109, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky dovolanie ţalobcu proti rozsudku Krajského súdu

v Nitre zo dňa 10.02.2010, č. k. -109 z a m i e t a.

Ţalovanému náhradu trov dovolacieho konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e:

Krajský súd v Nitre napadnutým rozsudkom rozsudok Okresného súdu Topoľčany,

č. k. -74 zo dňa 22.06.2009 v znení opravného uznesenia, č. k. -92

zo dňa 20.10.2009 v napadnutej časti zmenil tak, ţe ţalobu zamietol. Ţalobcu zaviazal

zaplatiť ţalovanému na účet jeho právneho zástupcu náhradu trov konania v sume 1 449,22

Eur.

Podľa odôvodnenia rozhodnutia Okresný súd Topoľčany napadnutým rozsudkom

zaviazal ţalovaného zaplatiť ţalobcovi úrok z omeškania vo výške 4 861,58 Eur a zmluvnú

pokutu vo výške 3 131,45 Eur. Ţalobu vo výške úroku z omeškania v sume 431,35 Eur

zamietol s tým, ţe o trovách konania rozhodne samostatným uznesením.

Prvostupňový súd v odôvodnení napadnutého rozsudku uviedol, ţe ţalobca sa

podaným návrhom proti ţalovanému domáhal zaplatenia sumy 190 000 Sk a zmluvnej pokuty

vo výške 0,06% z dlţnej sumy od splatnosti faktúry do zaplatenia z dôvodu, ţe ţalovaný si

objednal u ţalobcu objednávkou č. 30/2004 zo dňa 20.12.2004 obchodný tovar - 3ks

hydraulickej ruky PANOBA A 67.1. Na základe tejto objednávky bola medzi účastníkmi

konania uzavretá kúpna zmluva č. dňa 21.12.2004. Dňa 30.05.2005 ţalobca dodal

ţalovanému 2ks hydraulickej ruky PANOBA A 67.1 a v ten istý deň ţalovaný uhradil

na základe zálohovej faktúry č. 50001 sumu 409 241 Sk ako kúpnu cenu jednej hydraulickej

ruky. Dodaný tovar ţalobca vyfakturoval ţalovanému faktúrou č. 20050040 v sume 818 482

Sk, v ktorej bola zohľadnená uţ vykonaná úhrada predfaktúry vo výške 409 241 Sk, teda

zostáva zaplatiť sumu 409 241 Sk hore-uvedenou faktúrou, splatnou dňa 17.06.2005. Z tejto

dlţnej sumy ţalovaný uhradil dňa 27.02.2007 sumu 209 241 Sk, dňa 14.08.2007 sumu

10 000 Sk a v priebehu súdneho konania dňa 24.09.2007 uhradil sumu 190 000 Sk, čo bola

ţalovaná istina.

Ţalobca pred začatím konania vzal návrh v časti istiny späť a ţiadal konanie zastaviť

podľa Súd preto uznesením, č.k. -45 zo dňa 29.01.2009, ktoré

nadobudlo právoplatnosť dňa 21.03.2009, konanie v časti istiny 190 000 Sk zastavil.

Ţalobca rozšíril návrh na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 292,93 Eur

a zmluvnej pokuty vo výške 3 131,45 Eur, preto súd uznesením, č. k. -47 zo dňa

18.02.2009 pripustil zmenu návrhu.

Úrok z omeškania si ţalobca uplatnil z predfaktúry č. 5001 a z faktúr č. 20050040

a 20050200 v celkovej výške 5 292,93 Eur a taktieţ zmluvnú pokutu za omeškanie s úhradou

tých istých faktúr, ktorú vyčíslil celkom v hodnote 8 424,38 Eur podľa pripojenej faktúry

číslo 20090130 zo dňa 30.01.2009, ktorú ţalobca doručil ţalovanému 04.02.2009. Z tejto

sumy si ţalobca uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 3 131,45 Eur.

Podľa súdu prvého stupňa návrh ţalobcu bol podaný dôvodne čo do úroku

z omeškania v sume 4 861,58 Eur v zmysle ustanovenia § 369 Obch. zák. Súd nepriznal

ţalobcovi úrok z omeškania za zálohovú faktúru č. 5001 zo dňa 21.02.2005 v sume 409 241

Sk, ktorá bola splatná dňa 07.03.2005 a uhradená 30.05.2005 na tom základe, ţe ţalovaný

uhradil túto zálohovú faktúru pri dodávke obchodného tovaru, ktorý ţalovaný prevzal dňa

30.05.2005, pričom v tento deň bola uţ hodnota predfaktúry zaplatená na účet ţalobcu

v hodnote 409 241 Sk, teda v takej sume, v akej ju ţalobca vystavil za dodávku jednej

hydraulickej ruky v súlade s bodom II. kúpnej zmluvy, uzavretej dňa 24.12.2004, teda kúpna

cena bola zaplatená najneskôr pri odbere tovaru na základe predfaktúry, z toho dôvodu sa

ţalovaný nedostal do omeškania so zaplatením predfaktúry. Súd priznal ţalobcovi úrok

z omeškania so zaplatením faktúry č. 20050040 zo dňa 30.05.2005 vo výške 409 241 Sk,

ktorá bola splatná 17.06.2005 v sume 4 561,61 Eur podľa výpočtu uvedeného v napadnutom

rozsudku.

Ţalobca ďalej vyúčtoval ţalovanému dodávku 1 hydraulickej ruky, ktorá nebola

predmetom sporu, ale bola dodaná na základe tej istej kúpnej zmluvy faktúrou č. 2050200

zo dňa 30.11.2005, splatnej 21.12.2005, v sume 409 241 Sk na dodávku 1 ks hydraulickej

ruky, ktorá bola uhradená 21.02.2006 (č. l. 41 spisu), za úhradu ktorej sa ţalovaný dostal

do omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 409 241 Sk od 22.12.2005 do 21.02.2006 v sume

9 036,93 Sk, čo je 299,97 Eur.

Za obe faktúry č. 2005040 a č. 20050200 je to spolu úrok z omeškania vo výške

4 861,58 Eur. Súd v tejto výške priznal ţalobcovi úrok z omeškania, pričom ţalobca si

uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 292,93 Eur a priznaný úrok z omeškania je 4 861,58

Eur (5 292,93 Eur - 4 861,58 Eur = 431,35 Eur). Súd návrh v časti úroku z omeškania

vo výške 431,35 Eur ako nedôvodný zamietol.

Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, súd l. stupňa z predloţených dokladov uzavrel,

ţe celkom zmluvná pokuta uplatnená dôvodne predstavuje 7 242,58 Eur + 505,31 Eur, čo je

spolu 7 747,89 Eur, pričom ţalobca si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 3 131,45 Eur, preto

mu súd priznal zmluvnú pokutu len v tejto výške, tak, ako si ju zmeneným ţalobným petitom

uplatnil.

Odvolací súd rozhodol vo veci na základe odvolania ţalovaného do ţalobe

vyhovujúcej časti rozsudku súdu l. stupňa dovolaním napadnutým rozsudkom.

Uznal tvrdenie ţalovaného, ţe sa tento nedostal s plnením ţalobcovi do omeškania

za dôvodné, a preto napadnutý rozsudok zmenil tak, ţe ţalobu v napadnutej časti zamietol.

Proti tomuto rozsudku odvolacieho súdu podal ţalobca dovolanie. Podľa jeho mienky

odvolací súd síce správne zistil skutkový stav veci, ale nesprávne ju právne posúdil.

Navrhol preto, aby ho dovolací súd zmenil tak, ţe odvolanie ţalovaného zamietne,

rozsudok súdu l. stupňa potvrdí a prizná mu náhradu trov odvolacieho i dovolacieho konania

vo výške 210,78 Eur.

Tvrdí, ţe nesplnenie povinnosti vystaviť predfaktúru nemôţe znamenať zánik

povinnosti zaplatiť za dodaný tovar dohodnutú a fakturovanú cenu, pretoţe takýmto

posudzovaním sa popiera základné právo predávajúceho, a to mať zaplatenú dohodnutú cenu,

ktorá zo zákona vzniká prijatím dodávaného tovaru a nie je závislá od vystavenia faktúry.

Uvádza, ţe v podaní zo dňa 09.02.2009 špecifikoval uplatnený nárok na úrok z omeškania

podľa § 369 Obch. zák. V kúpnej zmluve v bode 5.1. Všeobecných predajných podmienok

je jasne dohodnutá zmluvná pokuta za nezaplatenie predfaktúry, ktorá aj podľa názoru

odvolacieho súdu ţalobcovi patrí z predfaktúry č. 5001, keďţe ţalovaný bol jednoznačne

v omeškaní. V bode 5.2. Všeobecných predajných podmienok sa dohodla zmluvná pokuta

za nezaplatenie faktúr.

Povaţuje rozhodnutie odvolacieho súdu za protizákonné a protiústavné, keď vylúčil

platnosť § 369 Obch. zák. na vzťah medzi účastníkmi.

Najvyšší súd Slovenskej republiky po zistení, ţe dovolanie je prípustné podľa § 238

ods. 1 , prejednal dovolanie ţalobcu podľa s. 1 bez nariadenia

pojednávania v zmysle a dospel k záveru, ţe rozhodnutie odvolacieho

súdu je správne.

Z obsahu spisu vyplýva, ţe predmetom sporu je zaplatenie úroku z omeškania

a zmluvnej pokuty za údajné oneskorené zaplatenie tovaru, ktorý ţalobca dodal ţalovanému.

Podľa dovolateľa odvolací súd nesprávne právne vec posúdil. Tvrdí, ţe na uplatnený

úrok z omeškania podľa § 369 Obch. zák. má nárok a rovnako podľa bodu 5.1. a 5.2.

Všeobecných predajných podmienok mu patrí dohodnutá zmluvná pokuta.

Odvolací súd oprel svoje - ţalobu v odvolaním napadnutej časti - zamietajúce

rozhodnutie o názor, ţe ţalobca ako veriteľ si nesplnil povinnosť vystaviť predfaktúru

dohodnutú v čl. II. Kúpnej zmluvy, čím v zmysle § 370 Obch. zák. neposkytol

spolupôsobenie potrebné na to, aby dlţník mohol splniť záväzok.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlţník v omeškaní so splnením peňaţného

záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené

v zmluve, inak o 10% vyššie neţ je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska,

uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo

k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska, platná v prvý kalendárny

deň kalendárneho polroka, sa pouţije počas celého tohto polroka.

Podľa § 365 Obch. zák., dlţník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok,

a to aţ do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným

spôsobom. Dlţník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôţe plniť svoj záväzok v dôsledku

omeškania veriteľa.

Podľa § 370 Obch. zák., veriteľ je v omeškaní, ak v rozpore so svojimi povinnosťami

vyplývajúcimi zo záväzkového vzťahu neprevezme riadne ponúknuté plnenie alebo

neposkytne spolupôsobenie potrebné na to, aby dlţník mohol splniť svoj záväzok.

V kúpnej zmluve zo dňa 21.12.2004 (č. l. 6) účastníci v čl. II dohodli spôsob platby

100% kúpnej ceny tovaru pri odbere tovaru na základe predfaktúry. V čl. III účastníci prijali

Všeobecné obchodné podmienky (č. l. 7), kde v bode 5 označenom ako Sankcie, účastníci

v bode 5.1. dohodli zmluvnú pokutu za omeškanie so zaplatením predfaktúry a v 5.2. zmluvná

pokuta za omeškanie so zaplatením faktúry.

Z citovaného ustanovenia čl. II kúpnej zmluvy zo dňa 21.12.2004 jednoznačne

vyplýva, ţe účastníci dohodli vystavenie predfaktúry ako nevyhnutnú podmienku zaplatenia

kúpnej ceny tovaru, ktorej nesplnenie nemoţno nijako obísť ani nahradiť splnením ďalších

alebo iných podmienok

Zo spisu je zrejmé, ţe ţalobca vystavil vo veci len predfaktúru č. 5001. S nárokom

na úrok z omeškania, uplatnený na základe tejto predfaktúry, sa právoplatne vysporiadal

súd l. stupňa vo výroku, ktorým v tejto časti ţalobcu zamietol a ţalobca sa proti rozsudku

súdu l. stupňa neodvolal, takţe sa tento výrok rozsudku súdu l. stupňa stal právoplatným,

čo značí, ţe podľa dovolanie nie je proti nemu prípustné.

Ţalobca ani v dovolaní nepopiera skutočnosť, ţe okrem predfaktúry č. 5001 ţiadnu

nevystavil, odvolací súd preto uzavrel, ţe dôvody dovolania nie sú dané. Keďţe nezistil

ani vady rozhodnutia, pre ktoré by bolo potrebné napadnuté rozhodnutie zrušiť, dovolanie

podľa zamietol.

O náhrade trov dovolacieho konania dovolací súd rozhodol podľa § 243b ods. 5

v spojení s a tak, ţe ju úspešnému ţalobcovi nepriznal,

pretoţe mu ţiadne trovy nevznikli.

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku riadny opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 16. novembra 2010 JUDr. Jozef Štefanko, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Michaela Szöcsová