Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9So/115/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky A.F., proti odporkyni

Sociálnej poisťovni, ústrediu, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, na

odvolanie dcéry navrhovateľky proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove z 29. júla 2010, č.k.

- 7, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Prešove

z 29. júla 2010, č.k. - 7, z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie

konanie.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd napadnutým uznesením odmietol opravný prostriedok z 5. júna 2010

proti rozhodnutiu odporkyne č. X. zo 14. mája 2010, ktorým odporkyňa zamietla žiadosť

navrhovateľky o invalidný dôchodok. V odôvodnení uviedol, že opravný prostriedok podaný

dcérou navrhovateľky J. F., bol podaný neoprávnenou osobou a pre túto vadu súd nemohol

v konaní pokračovať.

Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie dcéra navrhovateľky, ktorá namietala, že

opravný prostriedok podala za matku z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu

a pre psychickú poruchu, pričom predložila potvrdenie ošetrujúceho lekára, podľa ktorého jej

matka nie je schopná adekvátne reagovať a komunikovať v úradnom styku. Súčasne

predložila kópiu plnomocenstva z 10. januára 2010, ktorým ju matka splnomocnila

na zastupovanie vo veci invalidného dôchodku, a to aj v konaniach pred štátnymi orgánmi

a súdmi. Pravosť podpisu splnomocniteľky A.F. bola overená notárom dňa 19. augusta 2010.

Dcéra navrhovateľky žiadala pokračovať v konaní a prehodnotiť zdravotný stav

navrhovateľky, ktorý je dlhodobo nepriaznivý a pre psychickú poruchu sa nemôže zamestnať

a uplatniť na trhu práce.

Odporkyňa žiadala uznesenie súdu prvého stupňa potvrdiť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací podľa § 10 ods. 2 Občianskeho

súdneho poriadku (ďalej len „“) preskúmal napadnuté uznesenie krajského súdu

a dospel k záveru, že krajský súd o zastavení konania rozhodol predčasne.

Podľa pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa

primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.

Podľa veta prvá pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo

upravené v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto

zákona.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené

podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno

odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale

nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky

konania odstrániť, konanie zastaví.

Nepredloženie plnej moci k návrhu na začatie konania nie je neodstrániteľnou

prekážkou konania.

Z obsahu spisu vyplýva, že krajský súd nevyzval dcéru navrhovateľky na predloženie

plnej moci, ktorou by ju navrhovateľka splnomocnila na podanie návrhu na začatie konania

a zastupovanie v konaní. Toto pochybenie by samo osebe bolo dôvodom na zrušenie

uznesenia krajského súdu a vrátenie veci na ďalšie konanie.

Podľa ak nie je zastúpený ten, kto nemôže pred súdom samostatne

konať, súd mu ustanoví opatrovníka, ak je tu nebezpečenstvo z omeškania. Rovnako sa

postupuje, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

Vzhľadom na skutočnosti uvádzané v opravnom prostriedku dcérou navrhovateľky,

teda vzhľadom na údajnú psychickú poruchu a prebiehajúcu psychiatrickú liečbu naviac nie je

zrejmé, či navrhovateľka je schopná chápať dôsledky svojho konania a je sporná jej

schopnosť samostatne konať pred súdom. Za takej situácie podľa názoru odvolacieho súdu

bolo potrebné zistiť, či nie sú splnené podmienky na ustanovenie opatrovníka podľa § 29

ods.1 , aby navrhovateľke nebolo zabránené konať pred súdom a bola jej zabezpečená

účinná ochrana jej práv v konaní.

Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie krajského súdu zrušil a vec mu vrátil

na ďalšie konanie, v ktorom krajský súd vypočuje navrhovateľku, či dcéru na podanie návrhu

a zastupovanie v konaní splnomocnila, resp. vzhľadom na namietaný lekársky nález

a s prihliadnutím aj na posudkovú dokumentáciu zváži potrebu postupu podľa § 29 ods.1

V novom rozhodnutí krajský súd znovu rozhodne aj o náhrade trov konania, vrátane

trov odvolacieho konania ( ).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 8. decembra 2010

JUDr. Viera Nevedelová, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia:

AnnaA. Koláriková