Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Ndt/18/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu

JUDr. Petra Krajčoviča a sudcov JUDr. Ing. Antona Jakubíka a JUDr. Libora Duľu v trestnej

veci obžalovaného Ľ. G. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. na

neverejnom zasadnutí 14. decembra 2010 v Bratislave o návrhu Krajského súdu v Košiciach

na odňatie a prikázanie veci podľa takto

rozhodol:

Trestná vec obžalovaného Ľ. G. vedená na Krajskom súde v Košiciach pod sp. zn.

sa odníma tomuto súdu a prikazuje sa Krajskému súdu v Prešove.

O d ô v o d n e n i e

Na základe obžaloby Okresnej prokuratúry Košice I rozhodol Okresný súd Košice I

na hlavnom pojednávaní, konanom 14. júna 2010 tak, že obžalovaného Ľ. G. uznal vinným zo

skutku, vymedzeného v rozsudku z uvedeného dňa, pod sp. zn. , ktorým (skutkom)

spáchal prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák.

Okresný súd Košice I podľa § 42 Tr. zák. upustil od uloženia súhrnného trestu

vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Košice II, sp. zn. , z 18. marca 2009 a uložil

obžalovanému povinnosť náhrady škody.

Proti rozsudku podala odvolanie prokurátorka Okresnej prokuratúry Košice I podaním

zo 16. júna 2010 a obžalovaný G. podaním z 25. júna 2009.

Odvolania boli Okresným súdom Košice I predložené Krajskému súdu v Košiciach

ako odvolaciemu súdu spolu so spisovým materiálom 29. októbra 2010 a vec bola pridelená

do senátu 5 To.

Členky senátu v ich spoločnom vyjadrení z 2. novembra 2010 uviedli,

že obžalovaný je otcom detí asistentky senátu J. B., a preto by mohli vzniknúť pochybnosti

o ich nezaujatosti pri rozhodovaní vo veci.

Následne sa písomne vyjadrili aj ostatní sudcovia Krajského súdu v Košiciach, ktorí

podľa rozvrhu práce rozhodujú v trestných veciach, a ktorí teda môžu byť zákonnými

sudcami v prejednávanej veci ( ), a to v tom zmysle, že pani B.

ako pracovníčku dotknutého súdu poznajú, cítia sa zaujatí a majú za to, že sú z vykonávania

úkonov trestného konania vo veci obžalovaného G. vylúčení.

Vec bola potom s návrhom na delegáciu podľa predložená

Krajským súdom v Košiciach Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky ako svojmu

nadriadenému súdu 15. novembra 2010.

Najvyšší súd zistil, že návrh je dôvodný.

Podľa z dôležitých dôvodov môže byť vec príslušnému súdu

odňatá a prikázaná inému súdu toho istého druhu a stupňa; o odňatí a prikázaní rozhoduje súd,

ktorý je obom súdom najbližšie spoločne nadriadený.

Dôležitým dôvodom podľa citovaného ustanovenia je vylúčenie z rozhodovania

všetkých sudcov príslušného súdu, ktorým by mohla byť vec pridelená.

Podľa z vykonávania úkonov trestného konania je vylúčený sudca

alebo prísediaci sudca (ďalej len "prísediaci"), prokurátor, policajt, probačný a mediačný

úradník, vyšší súdny úradník, súdny tajomník a zapisovateľ, u ktorého možno mať

pochybnosť o nezaujatosti pre jeho pomer k prejednávanej veci alebo k osobám, ktorých

sa úkon priamo týka, k obhajcovi, zákonnému zástupcovi, splnomocnencom alebo pre pomer

k inému orgánu činnému v tomto konaní.

Nie je za týchto okolností len vecou subjektívneho presvedčenia sudcov, ktorí môžu

byť v tomto prípade byť v súlade s rozvrhom práce zákonnými sudcami, ale aj vecou

vonkajšej pochybnosti o ich nezaujatosti z dôvodu kolegiálneho vzťahu k pracovníkovi súdu

(ktorý je v kontakte práve s trestnou agendou), vylúčenie týchto sudcov z možnosti

prejednávania veci.

Najvyšší súd navyše zistil, že z rovnakého dôvodu už Krajskému súdu

v Košiciach inú trestnú vec toho istého obvineného odňal (uznesenie

z 25. mája 2005).

Preto najvyšší súd rozhodol v zmysle o odňatí veci Krajskému

súdu v Košiciach a jej prikázaní Krajskému súdu v Prešove. Uvedený súd v nadväznosti

na toto uznesenie rozhodne o vo veci podaných odvolaniach.

Poučenie: Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.

V Bratislave 14. decembra 2010

JUDr. Peter K r a j č o v i č, v.r.

predseda senátu

Vyhotovil: JUDr. Libor Duľa

Za správnosť vyhotovenia: Libuša Jánošíková