Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cdo/225/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu Z. F., bývajúceho v K.,

proti žalovanému PhDr. D. G., bývajúcemu v P., o ochranu osobnosti, vedenej na Okresnom

súde Košice II pod sp. zn. , o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu

v Košiciach z 9. marca 2010, sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolacie konanie z a s t a v u j e .

Žalovanému náhradu trov dovolacieho konania nepriznáva.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd v Košiciach rozsudkom z 9. marca 2010, sp. zn. potvrdil

rozsudok Okresného súdu Košice II zo 17. októbra 2008, č.k. -129, ktorým tento

súd zamietol žalobu, nepriznal žalovanému náhradu trov konania, a nepripustil zmenu návrhu

žalobcu v zmysle jeho podaní z 24. septembra a 2. novembra 2008.

Proti tomuto rozsudku podal žalobca dovolanie.

Okresný súd Košice II zistil, že dovolanie neobsahuje všetky zákonné náležitosti

a že dovolateľ nie je zastúpený advokátom, preto ho uznesením z 21. júla 2010 č.k.

-197 vyzval na odstránenie nedostatkov dovolania a predloženie plnomocenstva

udeleného advokátovi pre dovolacie konanie, resp. dokladu o svojom právnickom vzdelaní

( ) v lehote do 10 dní od doručenia uznesenia. Zároveň ho poučil o možnosti

ustanovenia zástupcu pre dovolacie konanie z radov advokátov ( ). Výzva bola

dovolateľovi doručená 5. augusta 2010. Dovolateľ na výzvu reagoval podaním z 5. augusta

2010 (č.l. 199 spisu), v ktorom uviedol, že v dovolacom konaní nie je zastúpený advokátom,

„obhajuje“ sa sám. Na opakované poučenie v zmysle a výzvu súdu

o predloženie plnomocenstva alebo dokladu o svojom právnickom vzdelaní, ktoré mu boli

doručené 24. septembra 2010, reagoval podaním z 27. septembra 2010 (č.l. 228 spisu),

v ktorom o.i. uviedol: „Nakoľko nemám právnické vzdelanie, dnešným dňom podávam plnú

moc na zastupovanie mojej osoby advokátom Okresného súdu KE II v dovolávacom konaní

v žalobe PhDr. D. G.“.

Ustanovenie ukladá súdu povinnosť kedykoľvek za konania prihliadať na

to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). Ak

v konaní vyjde najavo taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd

konanie zastaví ( ). Ak ale ide o nedostatok podmienky konania, ktorý

možno odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky

konania odstrániť, konanie zastaví ( ).

Podľa druhá veta musí byť dovolateľ zastúpený advokátom, pokiaľ

nemá právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná.

Napriek tomu, že dovolateľ takého zástupcu potrebuje a že ide o podmienku dovolacieho

konania, ktorej nesplnenie bráni prejednaniu dovolania, nepoveril v súdom určenej lehote

(a ani do vydania tohto uznesenia dovolacieho súdu) svojím zastupovaním žiadneho advokáta,

ktorý bude v dovolacom konaní za neho konať.

So zreteľom na nerešpektovanie výzvy Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd

dovolací ( ) prihliadnuc ( ) na ustanovenie

konanie o dovolaní žalobcu zastavil. Vzhľadom na dôvod zastavenia dovolacieho konania sa

otázkou procesnej príspustnosti dovolania nezaoberal.

Dovolateľ z procesného hľadiska zavinil, že sa dovolacie konanie muselo zastaviť,

preto mu vznikla povinnosť nahradiť trovy tohto konania ( v spojení

s a prvá veta ). Dovolací súd nepriznal žalovanému

náhradu trov konania, lebo nepodal návrh na uloženie povinnosti nahradiť trovy dovolacieho

konania ( ).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 20. januára 2011

JUDr. Daniela S u č a n s k á, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková