Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Obo/30/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa T., s. r. o.,

N., IČO: X., právne zast. JUDr. P. P., advokátom, M., proti odporcovi S., spol. s r. o., B.,

IČO: X., právne zast. JUDr. L. R., advokátkou, L., o zaplatenie sumy 10 077,79 €

(303 603,60 Sk) s príslušenstvom, na odvolanie odporcu proti uzneseniu Krajského súdu

v Bratislave zo dňa 30. júna 2006, č. k. -235, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky z r u š u j e uznesenie Krajského súdu

v Bratislave zo dňa 30. júna 2006, č. k. -235, ktorým bola odporcovi uložená

povinnosť zaplatiť za znalecký úkon na účet Krajského súdu v Bratislave sumu 18 273,-- Sk

a v tejto časti mu vec v r a c i a na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 30. júna 2006 priznal znalcovi

Ing. K. C., PhD., H. odmenu za vypracovanie znaleckého posudku v sume 18 273,-- Sk

a upravil učtáreň Krajského súdu v Bratislave, aby priznanú sumu vyplatila znalcovi

zo štátnych finančných prostriedkov na jeho účet vedený v Poštovej banke, a. s. Odporcovi

uložil povinnosť zaplatiť sumu 18 273,-- Sk za znalecký úkon na účet Krajského súdu

v Bratislave, č. účtu: 7000142457/8180 do troch dní od právoplatnosti uznesenia. Zároveň

rozhodol o vrátení zálohy na znalečné v sume 10 000,-- Sk navrhovateľovi prostredníctvom

učtárne Krajského súdu v Bratislave.

V odôvodnení uznesenia uviedol, že uznesením zo dňa 21. februára 2005, č. k.

-167 súd ustanovil znalca Ing. K. C., PhD. za účelom vyhotovenia písomného

znaleckého posudku, ktorý znalec aj vypracoval v súlade s požiadavkou súdu

2

a za jeho vypracovanie vyúčtoval znalečné v sume 18 273,-- Sk. Keďže znalečné, vrátane

hotových výdavkov v sume 2 872,84 Sk, si znalec vyúčtoval primerane a v správnej výške

podľa vyhlášky č. , krajský súd mu vyúčtované znalečné v sume 18 273,-- Sk

priznal.

Ďalej v odôvodnení uznesenia krajský súd poukázal na to, že rozsudkom zo dňa

16. júna 2006, č. k. rozhodol vo veci v prospech navrhovateľa, ktorému priznal

plnú náhradu trov konania. Vzhľadom na túto skutočnosť krajský súd potom uložil odporcovi

povinnosť zaplatiť v prospech štátu za znalecký úkon sumu 18 273,-- Sk. Zároveň rozhodol

o vrátení zloženej zálohy navrhovateľovi v sume 10 000,-- Sk.

Proti výroku uznesenia, ktorým krajský súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť

znalečné v sume 18 273,-- Sk na účet Krajského súdu v Bratislave, odporca podal v zákonom

stanovenej lehote odvolanie. Navrhol uznesenie v napadnutom výroku zrušiť a vec mu vrátiť

na ďalšie konanie z dôvodu, že vec nie je doteraz právoplatne skončená a rozhodnutie

o uložení povinnosti odporcovi zaplatiť znalečné na účet Krajského súdu v Bratislave

považuje za predčasné.

Najvyšší súd Slovenskej republiky prejednal odvolanie podľa ust. § 212 ods. 1 a § 214

ods. 2 , bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie odporcu je

dôvodné.

Podľa ust. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom

právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie

od súdnych poplatkov.

V prejednávanej veci odvolací súd zistil, že Krajský súd v Bratislave rozsudkom

zo dňa 16. júna 2006, č. k. -199 vyhovel návrhu navrhovateľa o zaplatenie sumy

260 400,-- Sk s príslušenstvom. Proti tomuto rozsudku podal odporca odvolanie, o ktorom

rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením zo dňa 5. februára 2008, č. k.

-236, ktorým napadnutý rozsudok Krajského súdu v Bratislave zrušil a vec

mu vrátil na ďalšie konanie. Uznesením zo dňa 30. júna 2006, č. k. -235, ktoré

3

bolo právnym zástupcom účastníkov doručené dňa 6. októbra 2008 a znalcovi dňa 7. októbra

2008, Krajský súd v Bratislave (okrem iného) uložil odporcovi povinnosť nahradiť štátu (na

účet Krajského súdu v Bratislave) trovy konania titulom znalečného v sume 18 273,-- Sk,

ktoré súd priznal znalcovi Ing. K. C., PhD. za vyhotovenie písomného znaleckého posudku.

Proti tomuto uzneseniu podal odporca v zákonom stanovenej lehote odvolanie, ktoré je

založené v spise na č. l. 258.

Po preskúmaní odporcom napadnutého výroku uznesenia zo dňa 30. júna 2006

odvolací súd sa stotožnil s námietkou odvolateľa, že Krajský súd v Bratislave predčasne

rozhodol, keď napadnutým uznesením uložil odporcovi povinnosť nahradiť štátu trovy

konania v sume 18 273,-- Sk titulom znalečného a tieto zaplatiť na účet Krajského súdu

v Bratislave, pretože pre záver súdu, kto z účastníkov je povinný nahradiť štátu trovy konania

podľa ust. je rozhodujúci výsledok konania. O povinnosti nahradiť štátu

trovy konania podľa citovaného ustanovenia rozhoduje súd spravidla v rozhodnutí, ktorým sa

konanie u neho končí.

V prejednávanej veci štát platil trovy v sume 18 273,-- Sk titulom znalečného, ktoré

bolo z rozpočtových prostriedkov štátu vyplatené znalcovi Ing. K. C., PhD. Krajský súd

v Bratislave predčasne rozhodol, keď napadnutým výrokom uznesenia zo dňa 30. júna 2006

uložil odporcovi povinnosť nahradiť štátu trovy konania v sume 18 273,-- Sk titulom

vyplateného znalečného, keďže výsledok sporu doteraz nie je známy, pretože rozsudok

Krajského súdu v Bratislave zo dňa 16. júna 2006, ako aj následne vydaný rozsudok zo dňa

3. decembra 2009 bol Najvyšším súdom Slovenskej republiky zrušený a vec bola krajskému

súdu vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

Vzhľadom na vyššie uvedené Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského

súdu v Bratislave v napadnutom výroku o uložení povinnosti odporcovi nahradiť štátu trovy

konania v sume 18 273,-- Sk podľa ust. zrušil a podľa odseku 2

citovaného ustanovenia mu vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie v závislosti

od výsledku predmetného sporového konania.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

V Bratislave dňa 27. januára 2011

JUDr. Beata Miničová, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Hana Segečová