Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sžf/9/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: Z. V. S., N., zastúpená

JUDr. A. P., B., proti žalovanému: Úrad pre verejné obstarávanie, Dunajská 68, P.O.BOX

58, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 596-6000/4/2006 zo dňa

14.2.2007, o späťvzatí návrhu na začatie konania zo dňa 20.12.2010, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky späťvzatie žaloby p r i p ú š ť a , rozsudok

Krajského súdu v Bratislave č.k. -37 zo dňa 10.12.2010 z r u š u j e a konanie

z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

O d ô v o d n e n i e

Krajský súd v Bratislave napadnutým rozsudkom zrušil rozhodnutie žalovaného

uvedené v záhlaví tohto rozhodnutia podľa a vec vrátil žalovanému

na ďalšie konanie. Dôvodom pre zrušenie rozhodnutia bolo neuposlúchnutie výzvy súdu

na predloženie kompletného administratívneho spisu žalovaným správnym orgánom.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a žalovaného zaviazal zaplatiť

žalobcovi trovy konania v sume 454,33 Eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku

10.000,- Sk (331,94 Eur) a 2 úkonov právnej pomoci á 1.371,- Sk (45,51 Eur) s 19% DPH

2

a paušálnej náhrady á 178,- Sk (5,91 Eur), všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku

k rukám právnej zástupkyne žalobcu.

Vo veci súd rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s ust.

dňa 10.12.2010 a účastníkom konania písomne vyhotovené rozhodnutie

doručil zhodne dňa 19.1.2011.

Po rozhodnutí žalobca listom doručeným krajskému súdu dňa 20.12.2010 zobral

žalobu späť a žiadal konanie zastaviť a rozhodnúť o vrátení zaplateného súdneho poplatku

žalobcovi.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací (§10 ods. 2 v spojení s § 246c

ods. 1 veta prvá ) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (

) vychádzajúc z dispozičnej zásady, ktorou je konanie ovládané.

Podľa ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd

prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne

o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí.

Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.

Z obsahu spisového materiálu bolo zrejmé, že úlohou krajského súdu bolo na základe

žaloby doručenej žalobcom na Krajský súd v Bratislave podľa a nasl. preskúmať

zákonnosť postupu a rozhodnutia žalovaného zo 14.2.2007, ktorým úrad podľa § 138 ods. 2

písm. a/ v spojení s o verejnom obstarávaní a o zmene

a doplnení niektorých zákonov nariadil kontrolovanému obstarávateľovi, t.j. žalobcovi zrušiť

použitý postup zadávania zákazky – verejnú súťaž na predmet zákazky: Činnosť stavebného

dozoru: P. V. a D. – odvedenie a čistenie odpadových vôd a zásobovanie pitnou vodou –

aglomerácia G. do 30 dní od doručenia rozhodnutia. Dôvodom pre postup krajského súdu

podľa bola nepreskúmateľnosť rozhodnutia pre nepredloženie spisov

správneho orgánu.

Zo späťvzatia žaloby po rozhodnutí krajského súdu je bezpochyby zrejmé, že žalobca,

ktorý disponuje s návrhom na začatie konania sa s odstupom času troch rokov od podania

návrhu na súd do rozhodnutia vo veci samej rozhodol návrh zobrať späť a konanie vo veci

3

zastaviť. Žalovaný správny orgán so späťvzatím žaloby súhlasil. Na základe uvedeného

dispozičného úkonu odvolací súd späťvzatie žaloby pripustil, rozsudok krajského súdu zrušil

a konanie vo veci zastavil.

O náhrade trov konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1, 2 v spojení s § 146c

ods. 1 písm. c/ , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania

podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Vzhľadom k tomu, že vo veci žaloby krajský

súd rozhodol pred späťvzatím návrhu na začatie konania, pre vrátenie súdneho poplatku

odvolací súd dôvod nezistil.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 28. februára 2011

JUDr. Ida H a n z e l o v á , v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia:

Andrea Jánošíková