Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_10Cb-64-2021.pdf
PDF · 81.64 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/64/2021
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, Ph.D., v právnej veci žalobcu: NN Životná poisťovňa, a.s., so sídlom Jesenského 4/C, 811 02 Bratislava, IČO: 35 691 999, právne zastúpený: CLS Čavojský & Partners, s.r.o., so sídlom Zochova 6-8, 811 03 Bratislava, IČO: 36 854 972, proti žalovanému: N.. T. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., o zaplatenie 823,55 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 823,55 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 823,55 eur od 26.06.2021 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 21.07.2021 domáhal voči žalovanému uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 823,55 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 823,55 eur od 26.06.2021 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a náhrady trov konania. Uplatnený nárok žalobca skutkovo odôvodnil tým, že žalobca ako právnická osoba oprávnená podnikať v oblasti životného poistenia v zmysle povolenia Ministerstva financií Slovenskej republiky zo dňa 22.03.1996, uzatvoril dňa 01.05.2017 so žalovaným ako finančným agentom Zmluvu o vykonávaní finančného sprostredkovania, ktorou sa žalovaný v zmysle čl. II. tejto zmluvy zaviazal vykonávať pre žalobcu sprostredkovanie uzatvárania poistných zmlúv a súvisiacu činnosť. Za vykonávanie sprostredkovateľskej činnosti pre žalobcu prináležala žalovanému ako finančnému agentovi provízia, pričom spôsob vyplácania provízie bol určený v zmysle čl. III. bod 1. písm. c) Zmluvy, podľa ktorého ustanovenia mal žalovaný právo na vyplatenie odmeny, a to za podmienok a v rozsahu a spôsobom určeným v Zmluve. Žalovaný pri vykonávaní sprostredkovateľskej činnosti pre žalobcu vystupoval vo funkcii viazaného finančného agenta. V zmysle čl. V bod 1 Zmluvy, agent má za vykonávanie činnosti podľa tejto zmluvy nárok na odmenu, pričom výška odmeny, moment vzniku alebo zániku nároku na odmenu, splatnosť odmeny, spôsob úhrady odmeny a ďalšie podmienky vrátane podmienok fakturácie upravuje Príloha č. 1 - systém odmeňovania, ktorá je nedeliteľnou súčasťou Zmluvy.
2. Podľa Prílohy č. 1 k Zmluve provízie a odmeny, ktoré boli agentovi priznané, sú splatné na základe faktúry, ktorá sa na daňové účely považuje za faktúru podľa osobitného predpisu o dani z pridanej hodnoty. Zmluvné strany sa dohodli, že žalobca preberá za agenta povinnosť vystavovať faktúry v súvislosti s plnením predmetu zmluvy agentom. Provízia, ktorá na základe dohodnutého provízneho systému žalovanému prináležala, bola vyplácaná na základe podkladov, ktorými boli výkazy o vykonanej činnosti žalovaného za jednotlivé mesiace, na základe ktorých boli následne vystavené faktúry. Provízie boli žalovanému vyplatené tak, ako to preukazujú mesačné výpisy z bankového účtu o poukázaní
jednotlivých platieb provízie žalovanému na základe jednotlivých priložených výkazov o vykonanej činnosti žalovaného s definovaním výšky provízie vyplatenej žalovanému za sprostredkovanie každej jednotlivej poistnej zmluvy, pripoistenia, prípadne zmeny poistenia. Zmluva o vykonávaní finančného sprostredkovania upravovala podmienky zániku nároku na províziu a súčasne podmienky, za ktorých je žalovaný ako finančný agent povinný vrátiť časti vyplatených provízií, na ktoré žalovanému zanikol nárok. Podľa predloženej províznej zostavy časť poistných zmlúv, resp. pripoistení alebo zmien, ktoré doplnili rozsah krytia poistného rizika platnej poistnej zmluvy, zanikli v dôsledku rôznych skutočností, v dôsledku čoho vznikla žalovanému povinnosť vrátiť alikvotnú časť príslušnej provízie, ktorá mu bola vyplatená.
3. Žalobca poukázal na obsah zákonného ust. § 36 ods. 1 prvej vety Občianskeho zákonníka a úpravu podmienok v občianskoprávnych vzťahoch a ďalej skutočnosť, že ak dôjde k zániku poistenia alebo zníženiu poistenia, dochádza ku splneniu rozväzovacej podmienky, pričom nárok na províziu čiastočne zaniká a finančný agent je povinný vrátiť časť priznanej a vyplatenej provízie podľa dohodnutých zmluvných podmienok. Žalobca poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 2Obdo/27/2008 zo dňa 03.09.2008 na podporu právnej argumentácie uplatnenej v tejto veci. Súčasne uviedol, že žalovaný zaslal žalobcovi výpoveď zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania zo dňa 22.09.2017, čoho dôsledkom bolo ukončenie spolupráce medzi sporovými stranami, zánik zmluvy, ako aj zrušenie zápisu žalovaného ako finančného agenta v Registri finančných agentov vedenom Národnou bankou Slovenska ku dňu 09.10.2017. Zmluvné strany sa v čl. III. bod 2 písm. b), k), n) a u) ustanovenia čl. VII., čl. IX. bod 6 a ustanovenia čl. XI. bod 2 Zmluvy dohodli, že tieto ustanovenia sú pre zmluvné strany záväzné aj po zániku Zmluvy. Podľa čl. XI. bod 4 Zmluvy províziu, na ktorú zanikol žalovanému nárok, je finančný agent povinný vrátiť. Žalobca ako poisťovňa je oprávnený použiť tento nárok voči žalovanému na vrátenie provízie na započítanie so splatnou províziou. Započítaním vzájomných pohľadávok tieto zanikajú, a to vo výške, v ktorej sa vzájomne kryjú. Žalobca si tak uplatnil voči žalovanému nárok na vrátenie časti vyplatenej provízie v celkovej výške 823,55 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne vychádzajúc z obsahu zákonného ust. § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. a súčasne paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka s použitím § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v platnom znení vo výške 40,- eur.
4. Žalobca ako dôkaz v žalobe označil a k návrhu pripojil rozhodnutie č. R.-XXX/XXXX/POIS, Zmluvu o vykonávaní finančného sprostredkovania zo dňa 01.05.2017, Prílohu č. 1 k Zmluve, bankový výpis potvrdzujúci realizáciu platby provízie, výkaz o vykonanej činnosti, províznu zostavu s uvedením dôvodov vzniku nároku z individuálnych poistných zmlúv, výpoveď zmluvy o vykonávaní finančného sprostredkovania zo dňa 22.09.2017, oznam o zrušení zápisu žalovaného v Registri finančných agentov zo dňa 30.10.2017, uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 4Obo/23/2007, výzvu na úhradu zo dňa 22.06.2021 s doručenkou, výšku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky.
5. Uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 10Cb/64/2021-51 zo dňa 09.09.2021 súd vyzval žalovaného, aby v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia sa písomne vyjadril k žalobe doručovanej mu spolu s uznesením súdu a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení v lehote 30 dní spolu s poučením, že súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a), t. j. o splnení povinnosti, ak súd uložil uznesením povinnosť v určenej lehote sa písomne vyjadriť k žalobe, avšak žalovaný svoju povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní. Predmetné rozhodnutie súdu bolo doručené žalovanému postupom podľa § 106 ods. 3 Civilného sporového poriadku zverejnením oznámenia o doručovaní písomnosti súdu na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 25.10.2021.
6. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2021.
7. Podľa ustanovenia § 273 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016 (ďalej len „CSP“), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
8. Podľa ustanovenia § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd konštatuje, že v prejednávanej veci boli splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie o žalobe žalobcu rozsudkom pre zmeškanie žalovaného bez nariadenia pojednávania predpokladané ustanovením § 273 CSP, keďže žalobca uplatnil žalobou právo na splnenie povinnosti - zaplatenie pohľadávky s jej príslušenstvom podľa § 137 písm. a) CSP, žalovaný sa v súdom určenej lehote k žalobe nevyjadril a o dôsledkoch nesplnenia si tejto procesnej povinnosti bol súdom riadne poučený.
10. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 21.12.2021.
11. Vzhľadom na splnenie zákonom ustanovených podmienok súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
12. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Nakoľko súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, úspešnou stranou v konaní bol žalobca, preto mu súd priznal voči žalovanému v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 CSP náhradu trov konania v plnom rozsahu (v rozsahu 100%). O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie (§ 356 písmeno b/ CSP). V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 1 a 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).