Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Tost/34/2010

N a j v y š š í s ú d

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloţenom z predsedu

JUDr. Milana Lipovského a sudcov JUDr. Jany Serbovej a JUDr. Štefana Sekelského,

v trestnej veci obţalovaného Mgr. I. S. a spol. stíhaných pre trestný čin podvodu

v spolupáchateľstve podľa § 9 ods. 2, § 250 ods. 1, ods. 4 a iné Tr. zák. (účinného do 31.

augusta 1999), na neverejnom zasadnutí 16. marca 2011 prejednal sťaţnosť obţalovaného

proti uzneseniu Krajského súdu v Ţiline zo dňa 19. októbra 2010, sp. zn.

, a rozhodol

t a k t o :

Podľa sťaţnosť obţalovaného Mgr. I. S. sa z a m i e t a

.

O d ô v o d n e n i e

Napadnutým uznesením Krajského súdu v Ţiline podľa účinného

od 1. januára 2006 (ďalej ) rozhodol, ţe predsedníčka senátu JUDr. Eva Kyselová,

sudca Juraj Krupa a prísediaci Renáta Havlová, Mária Kolarčíková a Ing. P. Balát nie sú

vylúčení z vykonávania úkonov trestného konania v trestnej veci obţalovaných Mgr. I. S.,

Ing. P. Č., Ing. P. C. a JUDr. P. L., vedenej na Krajskom súde v Ţiline pod sp. zn.

.

Proti tomuto uzneseniu podal včas sťaţnosť obţalovaný Mgr. I. S.. Výrok senátu

krajského súdu, ktorým nevyhovel jeho námietke o zaujatosti povaţuje za nesprávny

a nezákonný. Je toho názoru, ţe obsah prípisov adresovaných predsedníčkou senátu jeho

ošetrujúcim lekárom ako aj Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou a Sociálnej

poisťovni dostatočne odôvodňujú pochybnosť o nezaujatosti predsedníčky senátu. Takýto

postup povaţuje za neobvyklý, voči jeho osobe zjavne diskriminačný a vzbudzujúci

2

pochybnosť o tom, ţe sudca neposkytuje garanciu nestrannosti. V tejto súvislosti poukazoval

aj na Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky z 15. júna 2000, sp. zn. .

S poukazom na vyššie uvedené navrhoval zrušiť napadnuté uznesenie a vznesenej

námietke o zaujatosti predsedníčky senátu JUDr. Evy Kyselovej vyhovieť.

Na podklade tejto sťaţnosti Najvyšší súd Slovenskej republiky postupom podľa § 192

ods. 1 preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia ako i konanie

predchádzajúce tomuto výroku a zistil, ţe sťaţnosť obţalovaného Mgr. I. S. nie je dôvodná.

Podľa z vykonávania úkonov trestného konania je vylúčený sudca

alebo prísediaci sudca (ďalej len „prísediaci“), prokurátor, policajt, probačný a mediačný

úradník, vyšší súdny úradník, súdny tajomník a zapisovateľ, u ktorého moţno mať

pochybnosť o nezaujatosti pre jeho pomer k prejednávanej veci alebo k osobám, ktorých

sa úkon priamo týka, k obhajcovi, zákonnému zástupcovi, splnomocnencom alebo pre pomer

k inému orgánu činnému v tomto konaní.

Vychádzajúc z uvedeného je nesporné, ţe uplatnenie inštitútu vylúčenia niektorého

orgánu činného v trestnom konaní prichádza do úvahy len vtedy, ak existencia pomeru

vzbudzujúceho pochybnosť o nezaujatosti úradnej osoby pre jej pomer k veci,

či k osobám, ktorých sa úkon priamo dotýka, prípadne k ich zástupcom, splnomocnencom

a obhajcom, je preukázaná.

Súdna prax ustálila, ţe pomerom k prejednávanej veci treba rozumieť určitú

zainteresovanosť orgánu trestného konania na skutku, pre ktorý sa vedie trestné stíhanie. Táto

môţe napríklad spočívať v tom, ţe orgán trestného konania alebo jeho príbuzný, rodinný

príslušník, osoba mu blízka a pod. boli činom poškodení, prípadne orgán trestného konania

bol svedkom prejednávaného skutku. O toto v konkrétnom prípade sa však nejedná.

Vznesené námietky obţalovaného Mgr. I. S. sa dotýkajú osoby predsedníčky senátu

a následne aj senátu voči nemu pri prejednávaní jeho trestnej veci. Pokiaľ však Krajský súd

v Ţiline ako súd prvého stupňa a po ňom i Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd

rozhodujúci o podanej sťaţnosti nezistili existenciu konkrétnych osobných vzťahov

predsedníčky senátu a sudcov senátu konajúceho v predmetnej trestnej veci,

3

či uţ vo vzťahu k samotnému obţalovanému alebo napr. tým, ţe by vystupovali

a predsedníčka senátu, ţe by viedla pojednávanie s osobnou zaujatosťou svedčiacou

o narušení jej spôsobilosti viesť hlavné pojednávanie objektívne a nestranne, nemoţno

vyhovieť ţiadosti obţalovaného a rozhodnúť o vylúčení predsedníčky senátu JUDr. Evy

Kyselovej.

Podľa konštantnej súdnej praxe pomerom orgánu trestného konania k osobám

taxatívne uvedeným v sa rozumie vzťah tohto orgánu k niektorej z tam

uvedených osôb, ktorý môţe vyvolať pochybnosti o jeho nezaujatosti a nestrannosti. Takýto

vzťah môţe spočívať napr. v príbuzenskom a rodinnom pomere, v priateľstve, či nepriateľstve

medzi úradnou osobou a niektorou z osôb uvedených v Domnienka

obţalobného o zaujatosti predsedníčky senátu z dôvodu, ţe preverovala jeho

práceneschopnosť, je mylná. Konala totiţ v medziach zákona. V nadväznosti na toto zistenie

Najvyšší súd Slovenskej republiky podotýka, ţe iný náhľad na postup vo vedení

pojednávania, nemôţe bez zistenia pomeru sudcu k veci alebo osobe, viesť k záveru o jeho

zaujatosti.

Preto Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku

tohto uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 16. marca 2011

JUDr. Milan L i p o v s k ý , v. r.

predseda senátu

Vypracoval: JUDr. Štefan Sekelský

Za správnosť vyhotovenia: Anna Halászová