Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7So/49/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa J., bytom I., proti

odporkyni Sociálnej poisťovni v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o invalidný dôchodok, na

odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre zo 17. februára 2010, č.k.

-22, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Nitre zo 17. februára

2010, č.k. -22 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie

a nové rozhodnutie.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Nitre uznesením zo 17. februára 2010, č.k. -22, zastavil

konanie o preskúmanie rozhodnutia z 29. septembra 2009 číslo X. ktorým odporkyňa podľa §

263a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len

„zákon o sociálnom poistení“) a a podľa

o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o sociálnom

zabezpečení“) priznala navrhovateľovi invalidný dôchodok od 5. októbra 2005 v sume 4 688

Sk mesačne, lebo zistil, že navrhovateľ svoj opravný prostriedok vzal späť.

Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie navrhovateľ s tým, že navrhuje v konaní

pokračovať. Uviedol, že sa nachádza v Domove opatrovateľských služieb v I., kde mu

poberaný invalidný dôchodok nepostačuje na životné náklady, na lieky a na stravu.

Odporkyňa sa na odvolanie navrhovateľa písomne nevyjadrila.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) preskúmal odvolaním

napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že uznesenie

súdu prvého stupňa nie je v súlade so zákonom.

Súdne konanie vo veciach dôchodkového zabezpečenia je konaním začínajúcim na

návrh, ktorým je opravný prostriedok proti rozhodnutiu správneho orgánu (§ 250m ods. 1

).

Zákon priznáva navrhovateľovi právo nakladať s podaným návrhom. V zmysle § 96

ods. 1, resp. , v spojení s navrhovateľ môže

vziať za konania späť podaný návrh na jeho začatie až do rozhodnutia súdu. Ak navrhovateľ

vezme návrh späť skôr ako bolo o ňom rozhodnuté, súd konanie zastaví. K zastaveniu

konania teda dochádza na základe jednostranného prejavu účastníka, ktorý prejav však musí

byť jednoznačný.

Ak vezme účastník svoj návrh na začatie konania späť, ide o úkon, ktorým prejavuje

svoju vôľu, aby sa nekonalo a vo veci meritórne nerozhodovalo. K účinnému vzatiu návrhu

späť v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení je však potrebné, aby bol takýto

prejav urobený voči súdu, inak nemôže ísť o späťvzatie návrhu podľa uvedených ustanovení.

Na to, aby vyvolal požadované účinky, musí byť takýto prejav vôle spoľahlivo zistený tak,

aby nevzbudzoval pochybnosti. V danom prípade tieto podmienky splnené neboli.

Súd prvého stupňa vychádzal z prejavu vôle navrhovateľa, zaznamenaného v Lekárskej

správe Sociálnej poisťovne, pobočky Nitra z 8. februára 2010, ktorým navrhovateľ

po oboznámení sa s výsledkom posúdenia jeho dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu

a určením celkovej miery jeho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v rozsahu

80 %, vyjadril súhlas s výsledkom jednania.

Z uvedeného prejavu vôle nevyplýva nad akúkoľvek pochybnosť, že navrhovateľ

výslovne a jednoznačne svoj návrh vzal späť a že žiadal konanie zastaviť a ani žiadne iné

písomné podanie s takýmto obsahom súdu neposlal. Skutočnosť, že prejavil súhlas

s výsledkom jednania, so stanovením miery poklesu, nie je vyjadrením vôle navrhovateľa

návrh vziať späť, ale reakciou na oboznámenie sa s výsledkom jednania a posúdenia jeho

zdravotného stavu.

Z prejavu navrhovateľa teda jednoznačne nevyplýva, že by návrh zobral späť a súd

prvého stupňa bez spresnenia obsahu prejavu navrhovateľa nemohol konanie zastaviť podľa

veta druhá , a to aj s o zohľadnením skutočnosti, že späťzatie návrhu

vo vzťahu k súdu preukázané nebolo.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti odvolací súd dospel k záveru, že v danom došlo

k zastaveniu konania bez riadneho posúdenia podmienok na takýto postup.

Odvolací súd preto podľa , uznesenie súdu prvého stupňa zrušil

a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní bude úlohou krajského súdu vypočutím navrhovateľa zistiť, či na

vyšetrení u posudkového lekára chcel vyjadriť svoju skutočnú vôľu v súdnom konaní

nepokračovať a jeho prejav vôle posúdiť aj z hľadiska jeho doručenia a adresnosti vo vzťahu

k súdu. Podľa výsledkov doplneného dokazovania potom súd prvého stupňa vo veci znova

rozhodne buď zastavením konania, alebo pôvodne napadnuté rozhodnutie odporkyne

preskúma v zmysle a nasledujúcich ustanovení .

V novom rozhodnutí zároveň rozhodne aj o náhrade trov celého konania (§ 224 ods. 3

) .

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 31. marca 2011 JUDr. Elena Závadská, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Mária Kráľová