Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Obo/27/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcu: Ing. Š. V., O., zastúpený:

JUDr. Š. H., advokát, J. proti ţalovanému: JUDr. V. A., správca konkurznej podstaty úpadcu

E. C., spol. s r. o., H., so sídlom správcu Š., o zaplatenie 38 448,-- ATS s prísl., na odvolanie

ţalovaného proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 18. marca 1999, č. k.

-182, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky späťvzatie ţaloby p r i p ú š ť a , rozsudok

Krajského súdu v Bratislave z 18. marca 1999 č. k. -182 z r u š u j e

a konanie z a s t a v u j e .

Ţiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

O d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom prvostupňový súd zaviazal ţalovaného zaplatiť ţalobcovi

99 964,80 Sk istiny do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku a nahradiť trovy

konania v sume 21 785,-- Sk do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, ţe predmetom sporu je zaplatenie sumy 38 448,--

ATS (99 964,80 Sk), z titulu neoprávneného majetkového prospechu, podľa ust. § 123

Hospodárskeho zákonníka, ktorý vznikol ţalovanému tým, ţe ţalobca pre jeho právneho

predchodcu vykonal medzinárodnú prepravu tovaru, čo nesporne vyplýva z doloţeného

medzinárodného prepravného listu. Prvostupňový súd z vykonaného dokazovania mal

za preukázané, ţe právny nárok ţalobcu je dôvodný, a preto ţalobe vyhovel v celom rozsahu.

O náhrade trov konania rozhodol podľa ust. a tak, ţe

ţalovaný je povinný nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu ţalobcu vo výške

21 785,-- Sk.

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie ţalovaný v zákonom stanovej odvolacej lehote

podľa ust. Dôvodiac, ţe neprijal ani inak nezískal ţiadny majetkový

prospech v súvislosti so sprostredkovaním uvedených prepráv a neprijal ani plnenie, keďţe

preprava bola určená a uskutočnená pre iného príjemcu.

V priebehu odvolacieho konania, keď ešte o odvolaní nebolo rozhodnuté, podaním

ţalobcu, doručeným súdu dňa 4. februára 2010, ţalobca zobral ţalobu späť a ţiadal, aby súd

späťvzatie ţaloby pripustil a konanie zastavil. Súčasne poţiadal o vrátenie zaplateného

súdneho poplatku.

Ţalovaný podaním, doručeným súdu dňa 15. marca 2010, vyjadril súhlas so späťvzatím

ţaloby a navrhol, aby súd o trovách konania rozhodol tak, ţe ţiaden z účastníkov nemá právo

na náhradu trov konania. Zároveň podaním zo dňa 25. februára 2011 ţalovaný vzal späť aj

podané odvolanie z 13. mája 1999.

Najvyšší súd Slovenskej republiky, ktorý vo veci konal ako odvolací súd, podľa ust.

a po prejednaní veci podľa a dospel

k záveru, ţe sú splnené podmienky pre pripustenie späťvzatia ţaloby.

Podľa , ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď uţ rozhodol súd

prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne

o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak

späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.

V danom prípade boli splnené podmienky pre postup podľa citovaného ustanovenia,

a preto odvolací súd pripustil späťvzatie návrhu, rozsudok prvostupňového súdu zrušil

a konanie zastavil.

Podľa ţiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov

konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Podľa , ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia

i pre odvolacie konanie.

Najvyšší súd Slovenskej republiky o trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 146

ods. 1 písm. c/ v spojitosti s tak, ţe ţiaden z účastníkov konania

nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

O vrátení súdneho poplatku za podaný ţalobný návrh rozhoduje súd, ktorý vykonal

tento poplatkový úkon, t. j. prvostupňový súd za splnenia zákonom stanovených podmienok

v zmysle §§ 11 a 13 ods. 3 zákona č.71/ 1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis

z registra trestov.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

V Bratislave 31. marca 2011

JUDr. Alena Priecelová, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Hana Segečová