Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cdo/283/2010

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne M. B., bývajúcej v J.,

toho času X., zastúpenej JUDr. J. L., advokátkou v J., proti žalovanému M. S., bývajúcemu

v P., prechodne bývajúcemu X., o určenie vlastníckeho práva, vedenej na Okresnom súde

Stará Ľubovňa pod sp. zn. , o dovolaní žalovaného proti uzneseniu Krajského

súdu v Prešove z 28. januára 2009 sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolacie konanie z a s t a v u j e .

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni trovy dovolacieho konania v sume 33,70 €

do rúk alebo na účet JUDr. J. L. do 3 dní.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Stará Ľubovňa rozsudkom zo 17. júna 2008 č.k. -53 určil,

že nehnuteľnosti zapísané na LV č. X. vedené Správou katastra S. pre k. ú. J., parcela č. X.

2 2

o výmere X. m– X. a parcela č. X. o výmere X. m- orná pôda, pod B. na mene A. C., rod.

L. v X. patria do dedičstva po poručiteľke A. C., rod. L., nar. X., zomrelej X.. Súčasne

zaviazal žalovaného nahradiť žalobkyni trovy konania 10 072 Sk do rúk právnej zástupkyne

žalobkyne do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

Krajský súd v Prešove uznesením z 28. januára 2009 sp. zn. potvrdil

rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti o trovách konania s tým, že žalovaný je

povinný nahradiť žalobkyni trovy konania na účet jej právnej zástupkyne vo výške 334,33 €

do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania

nepriznal.

2

Proti uzneseniu odvolacieho súdu podal dovolanie žalovaný. Žiadal vec prešetriť

a navrhol napadnuté rozhodnutie zrušiť.

Žalobkyňa vo svojom vyjadrení k dovolaniu uviedla, že toto je nedôvodné. Navrhla ho

zamietnuť a žalovaného zaviazať k náhrade trov dovolacieho konania za jeden úkon právnej

služby (vyjadrenie k dovolaniu).

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( )

predovšetkým skúmal, či sú splnené podmienky, za ktorých môže o dovolaní konať. Zistil, že

tieto podmienky splnené nie sú.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené

podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno

odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale

nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky

konania odstrániť, konanie zastaví.

Podľa v dovolaní sa musí popri všeobecných náležitostiach (

ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a z akých dôvodov sa toto

rozhodnutie napáda, prípadne ktoré dôkazy by sa mali vykonať na preukázanie dôvodov

dovolania a čoho sa dovolateľ domáha. Dovolateľ musí byť zastúpený advokátom, pokiaľ

nemá právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná.

Účelom povinného zastúpenia v dovolacom konaní ( ) je zaistenie

ochrany práv a právom chránených záujmov účastníka konania. Preskúmavanie zákonnosti

a správnosti rozhodnutia v dovolacom konaní spočíva najmä v zisťovaní, či

v predchádzajúcom konaní na odvolacom súde, ale i na súde prvého stupňa, nedošlo v konaní

k procesným vadám, ktoré mali, alebo mohli mať vplyv na správnosť dovolaním napadnutého

rozhodnutia. Keďže konanie o dovolaní sa riadi prísnymi procesnými pravidlami a dovolací

súd je s výnimkou vád podľa viazaný rozsahom a dôvodmi dovolania, je dôležité,

aby toto podanie vypracovala osoba znalá práva, a to vrátane právnych predpisov

3

upravujúcich súdne konanie z procesného hľadiska. Táto zákonná požiadavka je kogentnej

povahy a nepripúšťa žiadne výnimky.

Nedostatok podmienky povinného zastúpenia dovolateľa v dovolacom konaní je

možné odstrániť tým, že si dovolateľ zvolí kvalifikovaného zástupcu a k dovolaniu pripojí

jeho plnomocenstvo. Ak tak neurobí a to ani na výzvu súdu, súd dovolacie konanie zastaví.

Dovolateľ právnické vzdelanie nemá. Uznesením Okresného súdu Stará Ľubovňa

z 15. decembra 2009 č.k. -107 bolo právoplatne rozhodnuté o neustanovení

žalovanému zástupcu z radov advokátov v zmysle Následne bol žalovaný

uznesením Okresného súdu Stará Ľubovňa z 8. októbra 2010 č.k. -114 vyzvaný,

aby si v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy zvolil advokáta v zmysle

I napriek uvedenému dovolateľ nedostatok svojho kvalifikovaného zastúpenia advokátom

v dovolacom konaní neodstránil. Toto neučinil ani do rozhodnutia dovolacieho súdu.

Keďže dovolateľ neodstránil procesný nedostatok podmienky dovolacieho konania,

Najvyšší súd Slovenskej republiky dovolacie konanie podľa v spojení

s zastavil.

O trovách dovolacieho konania rozhodol dovolací súd podľa

v spojení s , veta prvá , pretože žalovaný zavinil

zastavenie dovolacieho konania a k ich náhrade zaviazal žalovaného. Trovy pozostávajú

z náhrady trov právneho zastúpenia v dovolacom konaní vo výške 33,70 €, a to odmeny

za jeden úkon právnej služby – vyjadrenie k dovolaniu z 2. novembra 2009 (doručené súdu

3. novembra 2009) podľa § 11 ods. 1, § 14 ods. 2 písm. c/ a ods. 6, § 16 ods. 3 vyhlášky

č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb

účinnej ku dňu podania vyjadrenia (53,49 €/2 + režijný paušál 6,95 €).

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 28. apríla 2011

JUDr. Jozef Kolcun, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia : Jarmila Uhlířová

4