Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/45/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v spore žalobkyne: T. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X, U. právne zastúpený advokátskou kanceláriou GARANT PARTNER legal s.r.o. so sídlom Einsteinova 21, Bratislava, IČO: 36 856 380 proti žalovanému: Slovenská plavecká federácia, so sídlom Za kasárňou 1, Bratislava, IČO: 36 068 764 právne zastúpený advokátom prof. JUDr. Tomášom Gábrišom, PhD., LL.M so sídlom Krížna 56, Bratislava, IČO: 42 205 883 a advokátom JUDr. Pavlom Lackom, LL.M. so sídlom Nešporova 8, Bratislava, IČO: 42349 273 o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou na tunajší súd dňa 17.08.2021 sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému vydania rozhodnutia o ochrane osobnosti a zaplatenia nemajetkovej ujmy vo výške 100 000,00 eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku a náhrady trov konania.

2. Podaním zo dňa 23.12.2021 doručeným súdu dňa 27.12.2021 oznámil právny zástupca žalobkyne súdu, že pred vytýčením prvého pojednávania podáva návrh na schválenie zmieru medzi žalobkyňou a žalovaným v súlade s ust. v platnom znení, a to na základe Dohody o urovnaní medzi žalobkyňou a žalovaným zo dňa 22.12.2021, ktorá je prílohou tohto podania.

3. Súd vo veci dňa 03.01.2022 nariadil termín pojednávania na deň 18.01.2022, na ktorom strany sporu zhodne potvrdili súdu, že medzi stranami skutočne došlo k uzatvoreniu Dohody o urovnaní dňa 22.12.2021, v ktorej podľa čl. II. bod 3 došlo aj k splneniu dohodnutej povinnosti žalovaného a dňa 10.01.2022 tento uhradil na účet žalobkyne nemajetkovú ujmu vo výške 18 000,00 eur, čím zanikol predmet sporu a všetky nároky žalobkyne v tomto konaní tak boli uspokojené.

4. Žalobkyňa tak pred začatím konania zobrala z dôvodu mimosúdnej dohody žalobu späť v celom rozsahu, navrhla konanie zastaviť a nepriznať žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania.

5. Právny zástupca žalovaného súhlasil s návrhom žalobkyne v časti náhrady trov konania a nepriznať žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania.

6. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

7. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

8. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

9. Späťvzatie žaloby je jednostranný procesný úkon, ktorým žalobca prejavuje svoju vôľu nepokračovať ďalej v konaní s úmyslom dosiahnuť jeho zastavenie bez meritórneho rozhodnutia. Súd je povinný dispozičný prejav vôle žalobcu rešpektovať a po späťvzatí žaloby pokračuje v konaní tak, aby bolo toto konanie bez ďalšieho prejednania veci zastavené, resp. sčasti zastavené.

10. V predmetnej veci boli splnené podmienky na zastavenie konania, pretože žalobkyňa svojim dispozitívnym úkonom zobrala žalobu v celom rozsahu späť pred začatím konania. Z uvedeného dôvodu sa súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby nevyžadoval. Súd podľa konanie zastavil.

11. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

12. O trovách konania súd rozhodol podľa / a contrario /, nakoľko žiadna zo strán zastavenie konania nezavinila a trovy konania nežiadala priznať.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.