Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Ndz/2/2011

Najvyšší súd Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne: JUDr. M. K., proti

žalovanému: Krajský lesný úrad v Trnave, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia

žalovaného č. A/2009/00118 zo dňa 11. decembra 2009, o námietkach zaujatosti sudcov

Krajského súdu v Trnave vo veci vedenej Krajským súdom Trnava pod sp. zn. ,

takto

rozhodol:

Sudcovia Krajského súdu v Trnave JUDr. M.. K. a spol. sú vylúčení z prejednávania

a rozhodovania v tejto veci.

Najvyšší súd Slovenskej republiky p r i k a z u j e vec vedenú Krajským súdom

Trnava pod sp. zn. Krajskému súdu v Trenčíne ako súdu vecne a miestne

príslušnému.

O d ô v o d n e n i e

Žalobou doručenou Krajskému súdu v Trnave 21. apríla 2011 sa žalobkyňa domáhala

preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. A/2009/00118 zo dňa

11. decembra 2009. Žalobkyňa JUDr. M. K. je sudkyňou Krajského súdu v Trnave.

V uvedenej veci vedenej na Krajskom súde v Trnava pod sp. zn.

sa sudcovia JUDr. M.. K. a spol. cítia byť zaujatí, nakoľko sú sudcami Krajského súdu

2

v Trnave a kolegyňu osobne poznajú nielen z práce, ale aj v súkromnom živote, a teda majú

pomer k účastníkovi konania.

Sudcovia JUDr. D. Č. a JUDr. P. S. sa voči kolegyni necítia byť zaujatí, avšak

v danom prípade ide o vec, v ktorej podľa a

(ďalej len „OSP“), krajský súd koná a rozhoduje v trojčlennom senáte.

Z uvedeného dôvodu krajský súd predložil vec Najvyššiemu súdu Slovenskej

republiky podľa na rozhodnutie o vylúčení sudcov Krajského súdu v Trnave

pre ich zaujatosť a prikázanie veci inému súdu z dôvodu uvedeného v .

Súčasťou predloženého spisu sú aj vyjadrenia všetkých menovaných sudcov.

Podľa , ak nemôže príslušný súd o veci konať, pretože jeho sudcovia

sú vylúčení (§ 14), musí byť vec prikázaná inému súdu toho istého stupňa.

Podľa ods. 2 vec možno prikázať inému súdu toho istého stupňa aj z dôvodu

vhodnosti.

Podľa ods. 3 o prikázaní veci rozhoduje súd, ktorý je najbližšie spoločne nadriadený

príslušnému súdu a súdu, ktorému sa vec má prikázať.

Podľa § 14 ods. 1 sudcovia sú vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci,

ak so zreteľom na ich pomer k veci, k účastníkom alebo k ich zástupcom možno mať

pochybnosti o ich nezaujatosti.

Podľa § 246b ods. 1 pri preskúmavaní rozhodnutí a postupov správnych orgánov súdy

konajú a rozhodujú v senátoch zložených z predsedu a dvoch sudcov, ak nie je ustanovené

inak.

Podľa ods. 2 samosudca koná a rozhoduje

a) na krajskom súde o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam orgánov verejnej

správy podľa tretej hlavy a vo veciach podľa šiestej hlavy tejto časti,

b) vo veciach, na ktorých prejednanie sú vecne príslušné okresné súdy,

3

c) vo veciach, v ktorých to ustanoví zákon.

V predmetnej veci je žalobkyňa sudkyňou Krajského súdu v Trnave, ktorý je inak

vecne a miestne príslušný na konanie a rozhodovanie o jej žalobe.

Táto skutočnosť je podľa názoru najvyššieho súdu spôsobilá vzbudiť odôvodnenú

pochybnosť o nezaujatosti sudcov tohto súdu pri rozhodovaní veci. Pokiaľ sa teda vyššie

menovaní sudcovia písomne vyjadrili, že sa vo veci cítia byť zaujatí pre pomer k účastníkovi

konania, najvyšší súd považuje túto námietku za oprávnenú a namietajúcich sa sudcov

vylúčil z prejednávania a rozhodovania uvedenej veci.

Keďže v dôsledku vylúčenia sudcov nie je možné splniť zákonné podmienky

na prejednanie a rozhodnutie veci Krajským súdom Trnava, nakoľko len dvaja sudcovia

sa vo veci necítia byť zaujatí, avšak ide o vec, v ktorej musí konať a rozhodovať trojčlenný

senát, dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky k záveru, že je potrebné z dôvodu

uvedeného v vec prikázať inému súdu toho istého stupňa a preto rozhodol

tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 18. mája 2011

JUDr. Alena Poláčková, PhD., v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia:

Nikoleta Adamovičová