Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cdo/123/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci ţalobcov 1/ M. J., bývajúcej v P., 2/

M. T., bývajúcej v P., 3/ M. M., bývajúcej v P., 4/ J. K., bývajúcej v P., 5/ Ing. S. S.,

bývajúceho v P., 6/ D. S., bývajúceho v K., 7/ V. P., bývajúcej v P., 8/ PhMr. G. H.,

bývajúcej v P., 9/ M. S., bývajúcej v P., 10a/ PhDr. T. S., bývajúceho v B., 10b/ MUDr. T.

S., bývajúceho v B. (právni nástupcovia ţalovanej 10/ H. S.), 11/ V. H., bývajúceho v M.,

12/ M. H., bývajúcej v P., 13/ E. V., bývajúcej v P., 14/ Ing. M. D. bývajúceho v P., 15/ A.

D., bývajúcej v B., 16/ A. T., bývajúceho v P., 17/ B. M., bývajúcej vo V., 18/ V. V.,

bývajúceho v K., 19/ F. B., bývajúceho v P., 20/ M. B., bývajúceho v P. , 21a/ MUDr. Ľ. D.,

bývajúcej v P., 21b/ J. N., bývajúceho v P., 21c/ Z. N., bývajúceho v P. (právni nástupcovia

ţalobcu 21/ MVDr. J. V.), 22/ Ing. Š. S., bývajúcej v B., 23/ Ing. J. S., bývajúceho vo V., 24/

Mgr. Ľ. S., bývajúcej vo V., 25/ PaedDr. M. K., bývajúcej v P. 26/ G. R., bývajúcej vo V.,

27/ J. S., bývajúceho vo V. proti ţalovanému S. so sídlom v P., o vydanie a vypratanie

nehnuteľností, vedenej na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. , o dovolaní

ţalobcu 22/ Ing. Š. S. proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove zo 17. júna 2010 sp. zn.

, takto

rozhodol:

Dovolacie konanie z a s t a v u j e .

Ţalovanému nepriznáva náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Prešov rozsudkom z 5. júna 2008 č.k. -670 v spojení

s dopĺňacím a opravným rozsudkom Okresného súdu Prešov z 2. júla 2009 č.k.

2

-796 (I) zastavil konanie o návrhu ţalobkyne 4/ a ţalobcov 5/ a 6/ o vypratanie

pozemkov parc. č. 3187 a 3188/5 zapísaných na liste vlastníctva č. X. v katastrálnom území

Prešov, (II) návrh ţalobcov 1/,2/,3/,4/,5/,6/, 7/, 8/, 9/, 10/,11/, 12/, 13/, 14/, 17/, 18/, 19/, 20/,

21/, 22/, 23/, 24/, 25/, 26/ a 27/ zamietol, ( III) návrh ţalobkyne 15/ vylúčil na samostatné

konanie, ( IV) ţalovanému nepriznal náhradu trov konania. Rozsudkom z 2. júla 2009 doplnil

a opravil rozsudok z 5. júna 2008 tak, ţe (V) návrh ţalobcu 16/ zamietol, (VI) vo vzťahu

medzi ţalobcom 16/ a ţalovaným náhradu trov konania ţalovanému nepriznal, (VII) návrh

ţalovaného zo 4. marca 2005 na prerušenie konania zamietol.

Krajský súd v Prešove na odvolanie ţalobcov 1/, 4/, 5/, 7/, 8/, 9/, 10/, 11/, 12/, 13/, 14/,

15/, 16/, 17/, 21/, 22/, 23/, 24/, 25/, 26/, 27/ rozsudkom zo 17. júna 2010 sp. zn.

(I) odmietol odvolanie ţalobcov 1/, 7/, 8/, 9/, 10/, 11/, 12/ , 13/, 14/, 17/, 21/,

24/, 25/, (II) potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa v spojení s dopĺňacím a opravným

rozsudkom, o trovách odvolacieho konania rozhodol tak, ţe (III) ţalovanému nepriznal

náhradu trov odvolacieho konania a ţalobcom 1/, 4/, 5/, 7/, 8/, 9/, 10/, 11/, 12/, 13/, 14/, 15/,

16/, 17/, 21/, 22/, 23/, 24/, 25/, 26/, 27 nepriznal právo na náhradu trov odvolacieho konania.

Ţalovaný 22/ Ing. Š. S. podal dovolanie proti výroku rozsudku Krajského súdu

v Prešove zo 17. júna 2010 sp. zn. , ktorým potvrdil rozsudok Okresného súdu

Prešov z 5. júna 2008 č.k. -670 v spojení s dopĺňacím a opravným rozsudkom

tohto súdu z 2. júla 2009 č.k. -796 . Namietal, ţe odvolací súd ho rozhodnutím

poškodil. Okresný súd prijal ţalobu s petitom ako bola podaná, v ktorej bol označený ako

ţalovaný Slovenský zväz záhradkárov, ak podľa súdu bol ţalovaný nesprávne označený, tak

nemal okresný súd ţalobu prijať, alebo podľa ţiadať ţalobcu o jej doplnenie

a poskytnúť účastníkom poučenie o ich procesných právach a povinnostiach v zmysle § 5

Krajský súd v Prešove potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa bez toho, aby sa zaoberal

meritom odvolania o pochybení súdu prvého stupňa. Poukázal na to, ţe proti napadnutému

rozsudku odvolacieho súdu je dovolanie prípustné podľa , lebo vo veci

bol vydaný rozsudok Európskeho súdu pre Ľudské práva v Štrasburgu č. 28697/03, ktorý bol

vydaný na základe jeho ţaloby proti , v ktorom Európsky súd vyhlásil,

ţe uvedený zákon porušuje jeho právo na pokojné uţívanie vlastníctva, čím došlo k porušeniu

článku 1/ Dohovoru o ľudských právach. Z uvedených dôvodov ţiada napadnutý rozsudok

krajského súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

3

Okresný súd Prešov uznesením 29. októbra 2010 č.k. -846 poučil ţalobcu,

ţe ako dovolateľ bez právnického vzdelania musí byť v dovolacom konaní zastúpený

advokátom ( ). Zároveň ho vyzval, aby v lehote 15 dní predloţil súdu

plnomocenstvo udelené advokátovi pre dovolacie konanie. Uvedené uznesenie bolo

ţalovanému 22/ doručené 15. novembra 2010, na výzvu súdu ale nereagoval. Spis bol

predloţený na rozhodnutie Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky, ktorý ho ale vrátil ako

nesprávne predloţený s tým, ţe dovolateľ mal byť poučený o moţnosti poţiadať súd

o ustanovenie zástupcu pre dovolacie konanie z radov advokátov ( ).

Okresný súd Prešov uznesením z 28. apríla 2011 č.k. -856 poučil

ţalovaného 22/ o povinnom zastúpení dovolateľa bez právnického vzdelania advokátom

( ), o moţnosti poţiadať súd o ustanovenie zástupcu pre dovolacie konanie

z radov advokátov ( ) a vyzval ho, aby v lehote 15 dní predloţil súdu plnú moc

udelenú pre dovolacie konanie advokátovi alebo preukázal, ţe má právnické vzdelanie.

Zároveň ho poučil o dôsledkoch nerešpektovania tejto výzvy. Toto uznesenie súdu prvého

stupňa prevzal ţalovaný 22/ dňa 5. mája 2011. Dovolateľ ani na túto výzvu na odstránenie

vád dovolania nereagoval.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) vzal na zreteľ,

ţe v zmysle musí byť dovolateľ zastúpený advokátom, pokiaľ nemá

právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná. Uvedené

ustanovenie zakotvuje osobitnú podmienku dovolacieho konania, ktorej nedostatok je

odstrániteľný, avšak len za súčinnosti dovolateľa; dovolací súd je pritom povinný skúmať

(preverovať), či táto podmienka je splnená.

Dovolateľ napriek súdnej výzve nezaloţil do spisu v lehote súdom stanovenej doklad

o jeho právnickom vzdelaní, ani nepredloţil súdu plnú moc udelenú advokátovi

na zastupovanie v dovolacom konaní ani nepoţiadal súd o ustanovenie zástupcu pre dovolacie

konanie z radov advokátov. V dôsledku toho zostal nedostatok uvedenej osobitnej podmienky

dovolacieho konania neodstránený.

Najvyšší súd Slovenskej republiky preto dovolacie konanie zastavil (

v spojení s a ), pričom sa nezaoberal otázkou procesnej

prípustnosti (ani dôvodnosti) dovolania.

O trovách dovolacieho konania rozhodol dovolací súd podľa

v spojení s , a

Toto rozhodnutie prijal senátu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov

3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 21. júla 2011

JUDr. Daniela Sučanská, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Bc. Patrícia Špacírová