Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-77-2021.pdf
PDF · 71.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2T/77/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. tento
rozhodol:
Obvinení,
L. F., nar. XX.XX.XXXX v R. B., trvale bytom I. XXX a
D. Q., nar. XX.XX.XXXX v R. B., trvale bytom M. XXXX/XX, R. B.
sú vinní,
že dňa 03.10.2020 v čase okolo 22:05 na Námestí slobody v Dolnom Kubíne spolu s ešte jednou osobou, fyzicky napadli poškodeného A. Q. tak, že najskôr jeden z nich udrel poškodeného päsťou ruky zozadu do hlavy, na čo začali spolu s poškodeným zápasiť, následne sa do konfliktu zapojil L. F. a D. Q. a poškodeného A. Q. trhali za oblečenie a udierali päsťami, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, na chrbát, kde ho všetci traja opakovane udierali a kopali do hlavy a rebier, pričom mu týmto konaním spôsobili ľahké zranenia, a to pomliaždenie a odreninu kože temennej oblasti hlavy, odreninu kože v oblasti lícnej kosti tváre, pomliaždenie prednej a zadnej časti hrudníka s pásovitými odreninami kože, odreniny kože oboch lakťov, odreniny kože oboch kolien, s dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života poškodeného po dobru 14 (štrnásť) dní,
teda
Obv. L. F.,
a
Obv. D. Q.
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného
čím spáchali
- prečin „Ublíženie na zdraví“ podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
- prečin „Výtržníctvo“ podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
a za to im súd ukladá
Obv. L. F.,
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 38 ods. 2 a ods. 4 Tr. zák. a § 37 písm. h) a písm. m) Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 a § 54 Tr. zák. s poukazom na § 353 ods. 2 písm. e) Tr. por. úhrnný trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto)hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Tr. zák. trest povinnej práce je obvinený povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Obv. D.i
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 38 ods. 2 a ods. 4 Tr. zák. a § 37 písm. h) a písm. m) Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., s poukazom na § 353 ods. 2 písm. a) Tr. por. úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinení povinní spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenému A. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. B., Q. XXXX/XX sumu 1201,20 eur titulom bolestného.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného A. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. B. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 odsek 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Podľa § 356 ods. 1 T. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu , b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.