Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/4/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci žalobcu: I. I., T..XX.X.XXXX, U. H.. Š., B. D., T. XXXX/X, pr. zást. Š. &. C. G..M..B.., I.. C. XXX/XX, W. I., V.: XXXXXXXX, proti žalovanému: C. Y., T.. X.X.XXXX, U. H. T.. N.. C. V.. XXXX/X, C., v konaní o zaplatenie 5.980,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 5.980,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.980,- eur od 11.9.2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 31.12.2020 domáhal, aby zaviazal žalovaného zaplatiť mu 5.980,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 11.9.2020 do zaplatenia. Žalobu v písomnom podaní odôvodnil tým, že strany ako budúci predávajúci a kupujúci dňa 8.3.2019 uzavreli budúcu kúpnu zmluvu na dom, podľa ktorej sa žalovaný zaviazal so žalobcom do 31.12.2019 uzavrieť kúpnu zmluvu o odpredaji rodinného domu súp. č. 132, postaveného na pozemku parc. č. CKN 30/1, zapísanej na W. Č.. XXXX Z. Y. pozemku parc. č. CKN č. 30/1 o výmere 374 m2. Podľa bodu 2.4 zmluvy sa žalovaný zaviazal platiť žalobcovi mesačné splátky vo výške 360,- eur vždy do 15- - 20-teho dňa daného kalendárneho mesiaca a mesačné splátky za energie vo výške 100,- eur mesačne do konca daného kalendárneho mesiaca, ktoré predstavovali odplatu za užívanie nehnuteľnosti a za služby spojené s užívaním nehnuteľnosti. Podľa ústnej dohody suma 100,- eur predstavovala platby za elektrinu vo výške 80,- eur a 20,- eur platby za vodu. V bode 2.4 sa strany dohodli, že splatená suma bude odrátaná z celkovej sumy za kúpu nehnuteľnosti k uzavretiu kúpnej zmluvy. Žalovaný hrubo porušoval povinnosti vyplývajúce zo zmluvy tým, že dlhodobo neplatil dohodnuté mesačné splátky, a to aj napriek výzvam žalobcu. Preto žalobca odstúpil od budúcej kúpnej zmluvy listom zo dňa 2.12.2019, doručeným žalovanému dňa 4.12.2019. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od počiatku zrušuje. Ku dňu odstúpenia od zmluvy nedoplatok mesačných splátok a splátok za energie žalobca vyčíslil vo výške 2.860,- eur ako dlžnú čiastku za mesiac apríl 2019 v sume 360,- eur, máj 2019 v sume 100,- eur, jún 2019 v sume 100,- eur, júl 2019, august 2019, september 2019, október 2019,november 2019 vo výške po 360,- eur a 100,- eur. V odstúpení od budúcej zmluvy žalobca zahrnul do výšky nedoplatku aj mesiac marec 2019 vo výške 130,- eur, pričom v zmysle bodu 2.4 zmluvy sa prvá splátka mala realizovať až za mesiac apríl 2019. V bode 2.5 zmluvy s strany dohodli, že v prípade odstúpenia od budúcej zmluvy si budúci predávajúci nechá všetky finančné prostriedky, ktoré mu budúcim kupujúcim boli do toho času zaplatené. Listom zo dňa 2.12.2019 vyzval žalovaného rovnako na vypratanie a odovzdanie nehnuteľnosti v lehote 15 dní. Do dňa podania žaloby žalovaný dobrovoľne

nehnuteľnosť nevypratal. Žalobca si uplatnil svoje právo na vypratanie nehnuteľnosti na Okresnom súde v Liptovskom Mikuláši dňa 7.2.2020 a žaloba je vedená pod sp. zn. . Žalovaný napriek užívaniu nehnuteľnosti ,aj po odstúpení od zmluvy za jej užívanie žalobcovi ničím neprispieva, v dôsledku čoho dochádza z jeho strany k bezdôvodnému obohateniu s užívaním nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu. Podľa vedomostí žalobcu od 1.1.2020 žalovaný sám uhrádza na účet dodávateľa zálohové platby za elektrickú energiu, preto od uvedeného dátumu si voči žalovanému uplatňuje v súvislosti s dodávkou energií iba sumu 20,- eur, predstavujúcu zálohové platby za dodávku vody. Nárok na bezdôvodné obohatenie vyčíslil vo výške 3.120,- eur a to za mesiac december 2019 v sume 360,- eur a 100,- eur a za mesiace január 2020 až júl 2020 po 360,- eur a 20,- eur.

2.Okresný súd Banská Bystrica dňa 30.9.2020 pod sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného v stanovenej lehote zaplatiť žalobcovi istinu 5.980,- eur s príslušenstvom. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk a návrhu žalobcu, súd listom zo dňa 30.12.2020 postúpil vec na prejednanie Okresnému súdu Poprad. Na pojednávaní ďalej uviedol ,že žalovaný nedodržal zmluvné podmienky, ktoré boli dohodnuté v zmluve o budúcej zmluve zo dňa 8.3.2019, na základe ktorej mal platiť žalobcovi 360,- eur mesačne ako mesačnú splátku a 100,- eur za energie. Pretože si svoje záväzky neplnil, tak následne žalobca od tejto zmluvy odstúpil. Žalovaný však rodinný dom doteraz spolu so svojou rodinou užíva, ale za jeho užívanie neplatí. Vznikli dokonca ďalšie nedoplatky žalovaného, pretože žalobca doplácal na elektrine, na vodu. Tieto nároky si bude uplatňovať v samostatnom konaní. Žalovaný nekomunikuje so žalobcom, zatajuje sa, nereaguje, na telefonáty, na e -maily. Žalovaný fakticky užíva rodinný dom od marca 2019. Fakticky žalovaný zaplatiť žalobcovi 3 splátky po 360,- eur a 2x po 100,- eur za energie, čiže celkom 1.280,- eur. Túto sumu mal žalobca právo si ponechať.

3.Žalobca na pojednávaní uviedol, že nehnuteľnosť a to rodinný dom v mestskej časti S. XXX - W. R. kúpil niekedy v roku 2018 na inzerát. Kúpnu cenu uhradil z hypotekárneho úveru. Do nehnuteľnosti sa nasťahoval ,avšak z rodinných dôvodov musel zmeniť miesto bydliska do mesta Š.. Dal si inzerát na odpredaj domu. Ozval sa mu žalovaný, s ktorým sa stretol. Dohodli sa na tom, že nehnuteľnosť začne užívať. Zmluvu o budúcej zmluve sformuloval sám žalovaný. K jednotlivým článkom zmluvy nemal nik výhrady. Nehnuteľnosť fakticky žalovaný začal užívať v marci 2019. Nasťahoval sa tam s manželkou a dvomi deťmi. Dom sa nachádza v zastavenej časti obce. Je poschodový, má 4 izby, kuchyňu, a príslušenstvo. Kuchyňa bola zariadená. Dom má terasu na garáži, teda aj garáž a ešte jednu terasu. Do domu je zavedená voda a elektrina. 4.Žalovaný mu poukázal úhradu za prvý mesiac užívania podľa dohody, avšak za ďalší mesiac už začali vznikať problémy. Za ďalší mesiac už neposlal platbu za energie. Telefonicky ho kontaktoval. Sľúbil mu, že nedoplatky uhradí. Žalovaný mu uhradil za marec polovicu úhrady tak ,ako sa vzájomne dohodli a energiu. Za apríl mu poslal iba 100,- eur za energie a následne za mesiace máj a jún 2019 po 360,- eur, avšak nie aj platby po 100,- eur za energie. Potom už prestal uhrádzať akékoľvek platby. Tento stav trvá dodnes, žalovaný tam s rodinou býva, nič neplatí. Žalovaného osobne stretol koncom roku 2019, kde spolu s manželkou sľúbili, že nehnuteľnosť vypracú do konca uvedeného roka, čo sa nestalo. Stále je vedený ako vlastník nehnuteľnosti a spláca aj pôžičku. Za dodávku vody platí stále vodárenskej spoločnosti. Dodávka elektriny bola od 1.1.2020 na základe jeho žiadosti zrušená. Iba z počutia vie, že energetická spoločnosť zrejme dodávku elektriky do nehnuteľnosti nezrušila vzhľadom ku skutočnosti, že do domu si žalovaný nasťahoval rodinného príbuzného, ktorý je zdravotne odkázaný na prístroj na elektrinu. Na preukázanie svojich tvrdení predložil budúcu kúpnu zmluvu na dom, výpis z LV, výzvy adresované odporcovi, doklady o odovzdaní zásielok na prepravu.

5.Žalovaný sa k veci ústne ani písomne nevyjadril.

6.Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením listinných dôkazov a to budúcej kúpnej zmluvy na dom, výpisu z LV, výzviev adresovaných žalovanému, dokladov o odovzdaní zásielok na prepravu zistil nasledovný skutkový stav:

7.Podľa výpisu z W. Č.. XXXX F. dňa 11.9.2020 žalobca je vedený ako výlučný vlastník nehnuteľnosti a to rodinného domu súp. č. XXX, C. T. C.. Č.. XX/X, K. G.. Č. XXX, C. T. C.. Č.. XX/X Z. C. Č.. XX/X, XX/ X, XX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmerách 228 m2, 21 m, 125 m2. Dňa 8 .3.2019 žalobca ako budúci predávajúci a žalovaný ako budúci kupujúci uzavreli budúcu kúpnu zmluvu na dom, podľa obsahu

ktorej a zmluvné strany zaviazali najneskôr do 31.12.2019 uzavrieť kúpnu zmluvu k predmetu kúpy, rodinného domu na C.. Č.. XX/X G. Č.. XXX Z. C. C.. Č.. XX/X - zastavané plochy a nádvoria. Podľa bodu 2.4 do doby uzatvorenia kúpnej zmluvy sa budúci kupujúci zaviazal platiť budúcemu predávajúcemu mesačné splátky vo výške 360,- eur počnúc mesiacom apríl 2019 v dohodnutom termíne až po dobu uzavretia kúpnej zmluvy. Splatená suma bude odrátaná z celkovej sumy danej nehnuteľnosti. Podľa bodu 2.5 strany sa dohodli, že ak jedna zo zmluvných strán odstúpi od budúcej kúpnej zmluvy, tak si budúci predávajúci ponechá všetky finančné prostriedky, ktoré mu budúci kupujúci do toho času zaplatil. V článku 3.1 si strany odsúhlasili stav vodomeru, elektromeru s tým, že mesačné splátky za energie predstavujú 100,- eur so splatnosťou do konca mesiaca. Podpisy budúceho kupujúceho a predávajúceho overil príslušný úrad.

8.Listom zo dňa 25.8.2019 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlhu celkom vo výške 1.610,- eur predstavujúceho neuhradené splátky za mesiac marec, apríl, júl a august a splátok energie za mesiace máj až august.

9.Listom zo dňa 2.12.2019 žalobca odstúpil od budúcej kúpnej zmluvy na dom zo dňa 8.3.2019 a vyzval žalovaného na zaplatenie a vypratanie nehnuteľnosti. Celkový dlh vyčíslil na sumu 2.990,- eur a odstúpenie od zmluvy odôvodnil opakovaným porušením povinností platenia mesačných splátok. Zároveň vyzval žalovaného na vypratanie nehnuteľnosti. Zásielka bola odoslaná žalovanému na dresu S. XXX, W. R.S. dňa 4.12.2019.

10.Listom zo dňa 25.8.2020 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlhu, ktorý vyčíslil ako nedoplatok mesačných splátok a splátok za energie ku dňu odstúpenia od zmluvy vo výške 2.860,- eur a vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie od mesiaca december 2019 do mesiaca júl 2020. spolu vo výške 3.120,- eur. Zásielka bola odovzdaná na prepravu žalobcom dňa 27.8.2020.

Podľa § 123 O.z., vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Podľa § 124 O.z., všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. Podľa O.z. (1) Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa § 457 O.z.

Ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

11.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Strany dňa 8.3.2019 uzavreli budúcu kúpnu zmluvu na dom, podľa obsahu ktorej sa zaviazali do konca roku 2019 uzavrieť kúpnu zmluvu k predmetu kúpy a to rodinnému S. Č.. XXX, D. B. W. R., Č. S.. Zároveň si upravili podmienky užívania predmetnej nehnuteľnosti žalovaným do doby

uzavretia kúpnej zmluvy. V mesiaci december 2019 žalobca odstúpil od budúcej zmluvy, čím došlo k jej zrušeniu a stranám vznikla povinnosť vrátiť si doposiaľ poskytnuté plnenia. Žalovaný doposiaľ žalobcovi nehnuteľnosť nevydal. Od mesiaca marec 2019 do konca roku 2019 je teda užíval z dôvodu, ktorý neskôr zanikol a po odstúpení od zmluvy túto užíva bez právneho dôvodu. Nárok súd za daného stavu posúdil ako nárok z bezdôvodného obohatenia spočívajúceho v užívaní veci žalovanou patriacej žalobcovi bez právneho dôvodu. Je preto povinný žalobcovi vydať bezdôvodné obohatenie zodpovedajúce hodnote nájmu za užívanie nehnuteľnosti. Za hodnotu nájmu je možné považovať sumu 360,- eur mesačne, na ktorej sa strany dohodli v písomnej zmluve. Do bezdôvodného obohatenia je potrebné započítať aj náklady žalobcu vynaložené na dodávku energií v roku 2019 (zálohové platby za elektrinu a plyn), a zálohové platby za vodu v roku 2020. Celková výška bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného predstavuje za celé žalované obdobie od mesiaca marec 2019 do mesiaca júl 2020 čiastku 5.980,- eur tak ako ju žalobca vyčíslil v podanej žalobe a v poslednej predžalobnej výzve / 2860,- eur + 3120,- eur/. Pretože strany sa dohodli na tom, že v prípade odstúpenia od zmluvy budúci predávajúci nie je povinný vrátiť budúcemu kupujúcemu poskytnuté plnenia, žalobca nebol povinný vyplatené zálohy v úhrnnej výške 1.280,- eur vrátiť žalovanému. Uvedenú sumu žalobca ani nezapočítal do uplatnenej pohľadávky.

12.O úroku z omeškania súd rozhodol podľa a nar. vlády SR č. v platnom znení v spojení s . Žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania dňom nasledujúcim po doručení výzvy adresovanej žalovanému na vrátenie bezdôvodného obohatenia. Žalobca si však úrok z omeškania uplatnil až dňom 11.9.2020, od ktorého mu minimálne úrok z omeškania prislúcha.

13.Žalobca ako úspešná strana má v súlade s ust. a 262 nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.