Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Uro/1/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky o návrhu navrhovateľky D. K., rod. M. (predtým

V.), narodenej X. v S., štátnej občianky Slovenskej republiky, bývajúcej X. (zástupca na

prijímanie písomností I. D., bývajúca vo V.), na uznanie cudzieho rozhodnutia o rozvode

manželstva navrhovateľky s J. K., rod. K., narodeným X. vo S., štátnym občanom Slovenskej

republiky, bývajúcim v P., o odvolaní J. K. proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave

z 11. augusta 2011 sp. zn. , takto

rozhodol:

Odvolanie o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e

Navrhovateľka sa návrhom doručeným 9. júna 2011 domáhala uznania cudzieho

rozhodnutia Súdu prvej inštancie v Ţeneve, Švajčiarska konfederácia z 5. septembra 2007,

číslo: C/2287/2006-7 o rozvode manţelstva navrhovateľky s J. K., ktoré nadobudlo

právoplatnosť 30. októbra 2007.

Krajský súd v Bratislave uznesením z 11. augusta 2011 sp. zn.

vyzval bývalého manţela navrhovateľky J. K., aby sa v lehote do 15 dní od doručenia

uznesenia: a/ písomne vyjadril k návrhu na začatie konania, b/ v prípade, ak má námietky voči

podanému návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce

skutočnosti, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na

preukázanie svojich tvrdení, c/ aby si na prijímanie písomností zvolil zástupcu s bydliskom

2

alebo sídlom na území Slovenskej republiky s tým, ţe ak si ho v určenej lehote nezvolí, budú

sa mu písomnosti ukladať na súde s účinkom doručenia.

Proti tomuto uzneseniu krajského súdu podal J. K. odvolanie, v ktorom uviedol, ţe v

hlavičke rozhodnutia je nepresnosť pokiaľ ide o uvedenie občianstva. Navrhovateľka uzavrela

manţelstvo s ním ako švajčiarskym občanom, plne vyuţívala všetky výhody vo Švajčiarsku

ako manţelka Švajčiara, preto nechápe dôvod riešenia „post“ rozvodu slovenskými súdmi.

Zároveň ţiadal o vysvetlenie, prečo bola „deformovaná štátna príslušnosť“. V prípade

dokázania chybnej informácie v rámci manţelstva pre slovenskú administratívu, bude ţiadať

o „zrušenie manţelstva“.

Navrhovateľka vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, ţe v čase uzavretia manţelstva mal

J. K. švajčiarske občianstvo. Ţiadala, aby krajský súd uznal rozhodnutie švajčiarskeho súdu

o rozvode manţelstva.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) po prejednaní

veci bez nariadenia pojednávania ( ) skúmal, či je odvolanie J. K. procesne

prípustné.

Odvolací súd pri posudzovaní prípustnosti odvolania účastníka vzal na zreteľ, ţe

v preskúmavanej veci je predmetom konania uznanie cudzieho rozhodnutia, v ktorom je

Krajský súd v Bratislave súdom prvého stupňa vecne a miestne príslušným na konanie v danej

veci ( o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom).

V danom prípade účastník J. K. napadol odvolaním uznesenie krajského súdu, ktorým bol

vyzvaný na predloţenie vyjadrenia k návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia o rozvode jeho

manţelstva s navrhovateľkou, pripojenie listín, na ktoré sa odvoláva a na označenie dôkazov

na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bol poučený o moţnosti zvolenia si zástupcu na

území Slovenskej republiky.

3

Odvolanie J. K. teda smeruje proti uzneseniu krajského súdu ako súdu prvého stupňa

o úprave konania, a je preto procesne neprípustné ( ). Najvyšší súd

Slovenskej republiky z uvedeného dôvodu odmietol jeho odvolanie podľa § 218 ods. 1

písm. c/ ako smerujúce proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom

hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 24. novembra 2011

JUDr. Daniela S u č a n s k á, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková