Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cdo/58/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľov 1/ M. B., bývajúceho

v D., 2/ M. B., bývajúcej v D., oboch zastúpených Advokátskou kanceláriou J., s.r.o. so

sídlom v D., IČO: X., 3/ J. B., bývajúceho v D., proti odporcom 1/ J. B., bývajúcemu v K.,

2/ M. K., bývajúcej v K., 3/ M. U., s.r.o., so sídlom v D., IČO: X., zastúpenej M. U.,

bývajúcim v D., o určenie práva zodpovedajúceho vecnému bremenu a zriadenie vecného

bremena, vedenej na Okresnom súde Ružomberok pod sp. zn. , o dovolaní

odporcov 1/ a 2/ zastúpených J. P., so sídlom v D., proti uzneseniu Krajského súdu v Žiline

z 22. novembra 2010 sp. zn. , takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Žiline z 22. novembra

2010 sp. zn. z r u š u j e .

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Ružomberok rozsudkom z 12. marca 2010 č.k. -555 zriadil

v prospech vlastníkov garáže postavenej na pozemku v katastrálnom území D. K., ktorý je

v katastri nehnuteľností vedený na liste vlastníctva č. X. ako parcela č. X., právo

zodpovedajúce vecnému bremenu, obsahom ktorého je právo prechádzať po častiach

pozemkov (vyznačených v geometrickom pláne tvoriacom súčasť rozsudku), ktoré sa

nachádzajú v katastrálnom území D. K. a v katastri nehnuteľností sú vedené na listoch

vlastníctva č. X. a X. ako parcely č. X., č. X. a č. X., a to príručnými vozíkmi,

jednostopovými motorovými vozidlami a osobnými motorovými vozidlami. Navrhovateľov

1/ až 3/ zaviazal zaplatiť odporcom 1/ až 3/ náhradu za zriadenie tohto vecného bremena

(vo výške a lehote uvedenej vo výroku rozsudku). Návrh vo zvyšku zamietol. Vo výroku

rozsudku uviedol, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci

samej.

Na odvolanie navrhovateľov 1/ až 3/ a odporcov 1/ a 2/ Krajský súd v Žiline

uznesením z 22. novembra 2010 sp. zn. napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil

súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Proti tomuto uzneseniu podali odporcovia 1/ a 2/ dovolanie, prípustnosť ktorého

vyvodzovali z Uviedli, že uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej

republiky z 20. septembra 2009 sp. zn. boli sudcovia Krajského súdu v Žiline

vylúčení z prejednávania a rozhodovania tejto veci; vec bola prikázaná na rozhodnutie

Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Pokiaľ ju napriek tomu prejednali a rozhodli sudcovia

Krajského súdu v Žiline, došlo k procesnej vade konania v zmysle , ktorá

zakladá nielen prípustnosť dovolania, ale aj jeho opodstatnenosť. S poukazom na to žiadali,

aby „aby dovolací súd napadnuté uznesenie Krajského súdu v Žiline sp. zn.

zo dňa 22. novembra 2010 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie s tým, aby bola vec predložená

nadriadenému súdu na rozhodnutie o vylúčení sudcov Krajského súdu v Žiline a na prikázanie

veci inému súdu rovnakého stupňa“.

Navrhovatelia 1/ až 3/ a odporkyňa 3/ sa k dovolaniu písomne nevyjadrili.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po zistení, že

dovolanie podali včas účastníci konania ( ) zastúpení A. ( ods.

1 ), bez nariadenia dovolacieho pojednávania ( ) skúmal najskôr, či

dovolanie smeruje proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom.

Dovolaním možno napadnúť právoplatné rozhodnutia odvolacieho súdu, pokiaľ to

zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie odporcov 1/ a 2/ smeruje proti uzneseniu súdu, ktorý rozhodoval ako súd

odvolací. Podľa je dovolanie prípustné proti uzneseniu odvolacieho súdu,

ak a/ odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvého stupňa, b/ odvolací súd rozhodoval vo veci

postúpenia návrhu Súdnemu dvoru Európskych spoločenstiev ( )

na zaujatie stanoviska. Dovolanie nie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým

sa odmietlo odvolanie proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa o zamietnutí návrhu

na prerušenie konania podľa V zmysle je

dovolanie prípustné tiež proti uzneseniu odvolacieho súdu, ktorým bolo potvrdené uznesenie

súdu prvého stupňa, ak a/ odvolací súd vyslovil vo svojom potvrdzujúcom uznesení, že je

dovolanie prípustné, pretože ide o rozhodnutie po právnej stránke zásadného významu, b/ ide

o uznesenie o návrhu na zastavenie výkonu rozhodnutia na podklade cudzozemského

rozhodnutia, c/ ide o uznesenie o uznaní (neuznaní) cudzieho rozhodnutia alebo o jeho

vyhlásení za vykonateľné (nevykonateľné) na území Slovenskej republiky.

Podané dovolanie nesmeruje proti rozhodnutiam uvedeným v a ;

jeho prípustnosť preto z týchto ustanovení nevyplýva.

V danej veci je dovolaním napadnuté uznesenie odvolacieho súdu, ktorým bolo

zrušené rozhodnutie súdu prvého stupňa a vec bola vrátená prvostupňovému súdu na ďalšie

konanie. Dovolanie proti takémuto uzneseniu je prípustné len z dôvodu vád uvedených

v ustanovení (viď R 34/1995).

Podľa je dovolanie prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho

súdu, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní

vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c/ účastník konania

nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne

rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ sa nepodal návrh na začatie

konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala

možnosť konať pred súdom, g/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený,

ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát.

V danej veci Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením z 20. septembra 2006

sp. zn. (č.l. 87 spisu) vylúčil podstatnú časť sudcov Krajského súdu v Žiline

z prejednávania a rozhodovania a vec prikázal na rozhodnutie Krajskému súdu v Banskej

Bystrici ( ).

Dovolatelia namietajú, že prejednanie a rozhodnutie danej veci sudcami Krajského

súdu v Žiline, ktorí majú bližší osobný vzťah k navrhovateľovi 3/ ( ), viedlo

k procesnej vade konania v zmysle

V ustanovení sú uvedené dva rovnocenné dôvody, ktoré aj

samostatne zakladajú procesnú vadu významnú podľa tohto ustanovenia. Týmito dôvodmi sú:

a/ rozhodovanie vylúčeným sudcom, b/ rozhodovanie súdom nesprávne obsadeným. V danom

prípade dospel dovolací súd k záveru, že v odvolacom konaní rozhodoval súd nesprávne

obsadený.

Nesprávne obsadeným súdom ( ) je súd, ktorý nie je obsadený

v súlade s ustanoveniami upravujúcimi zloženie súdneho orgánu, ktorý má určitú vec

prejednať a o nej rozhodnúť. Súd treba považovať za nesprávne obsadený aj vtedy, ak nekoná

zákonný sudca (porovnaj tiež nález Ústavného súdu Slovenskej republiky z 5. novembra 2008

sp. zn. ). Zákonným sudcom ( ) je

sudca určený v súlade s rozvrhom práce vecne a miestne príslušného súdu.

Postavenie zákonného sudcu ako osoby, ktorá má o veci rozhodnúť, je späté

so sústavou súdov, ktorú upravuje o súdoch a o zmene a doplnení

niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. So sústavou súdov priamo súvisí

príslušnosť súdu na rozhodovanie o veci upravená .

Nevyhnutným predpokladom toho, aby účastník konania nebol odňatý svojmu zákonnému

sudcovi, je rozhodovanie o jeho veci súdom, ktorý je podľa zákona na rozhodovanie o nej

vecne, miestne i funkčne príslušný.

Príslušnosť súdu ustanovuje zákon, ktorý nepriamo určuje aj osobu zákonného sudcu.

V zmysle sa konanie uskutočňuje na súde, ktorý je vecne a miestne

príslušný; príslušnosť sa určuje podľa okolností, ktoré sú (existujú) v čase začatia konania,

a trvá až do jeho skončenia. Uvedené ustanovenie vyjadruje zásadu perpetuatio fori

spočívajúcu v trvaní súdnej príslušnosti raz určenej až do skončenia konania bez ohľadu

na neskoršie zmeny okolností, ktoré sú inak pre určenie príslušnosti rozhodné; výnimky

z tejto zásady upravuje zákon. Medzi tieto výnimky patrí prikázanie (tzv. delegácia) veci

inému súdu podľa (delegácia nutná) alebo podľa

(delegácia vhodná).

Zásada o trvaní (nemennosti) súdnej príslušnosti už raz určenej sa preto vzťahuje

nielen na prípady miestnej príslušnosti určenej podľa hľadísk stanovených priamo zákonom,

ale aj na prípady, keď príslušnosť bola určená rozhodnutím o prikázaní veci v zmysle § 12

Nerešpektovaním tejto zásady sa porušuje právo účastníka občianskeho súdneho

konania na zákonného sudcu (viď R 38/2011).

Tým, že Najvyšší súd Slovenskej republiky v preskúmavanej veci uznesením

z 20. septembra 2006 sp. zn. (č.l. 87 spisu) prikázal vec podľa ustanovenia § 12

ods. 1 na prejednanie a rozhodnutie Krajskému súdu v Banskej Bystrici, založil

s konečnou platnosťou príslušnosť tohto súdu na rozhodovanie tejto veci. Takto založená

funkčná príslušnosť Krajského súdu v Banskej Bystrici trvala aj v čase podania odvolaní

navrhovateľov 1/ až 3/ a odporcov 1/ a 2/ proti rozsudku Okresného súdu Ružomberok

z 12. marca 2010 č.k. -555. Pokiaľ o týchto odvolaniach napriek tomu nerozhodli

sudcovia Krajského súdu v Banskej Bystrici určení rozvrhom práce tohto odvolacieho súdu,

ale sudcovia funkčne nepríslušného Krajského súdu v Žiline, je opodstatnený názor

dovolateľov, že v odvolacom konaní došlo k procesnej vade v zmysle

Výskyt niektorej z vád uvedených v , vrátane vady konania v zmysle

, je dôvodom, pre ktorý dovolací súd musí napadnuté rozhodnutie vždy

zrušiť ( ). Vzhľadom na to Najvyšší súd Slovenskej republiky dovolaním

napadnuté uznesenie Krajského súdu v Žiline zrušil ( a ). Vec nebola

vrátená na ďalšie konanie Krajskému súdu v Žiline, lebo rozhodovať bude funkčne príslušný

Krajský súd v Banskej Bystrici.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom

hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 24. novembra 2011

JUDr. Emil F r a n c i s c y, v.r.

predseda senátu

Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková