Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cdo/88/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľov 1/ V. M., bývajúceho

v P., 2/ K. M., bývajúcej v P., oboch zastúpených Mgr. J. P., bývajúcou v B., proti odporcovi

L. G., bývajúcemu v P., zastúpenému JUDr. A. K., advokátkou v P., o zrušenie užívacieho

práva k bytu a vypratanie bytu, vedenej na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 7 C

188/2008, o dovolaní navrhovateľov proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany z 25. októbra

2010 č. k. - 174, takto

rozhodol:

Konanie o dovolaní navrhovateľov proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany z

25. októbra 2010 č. k. - 174 z a s t a v u j e .

Navrhovatelia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť odporcovi do troch

dní náhradu trov konania o dovolaní vo výške 48,08 € k rukám JUDr. A. K., advokátky v P..

O d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Piešťany samostatným uznesením z 25. októbra 2010 č. k.

– 174 (po tom čo vo veci samej rozhodol rozsudkom z 11. júna 2009 č. k. –

144) uložil navrhovateľom 1/ a 2 / povinnosť spoločne a nerozdielne do troch dní nahradiť

odporcovi trovy konania 1 670,38 € k rukám právnej zástupkyne odporcu.

Proti tomuto uzneseniu okresného súdu podali navrhovatelia 1/ a 2/ dovolanie

a žiadali, aby dovolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil na nové konanie.

Odporca vo vyjadrení k dovolaniu navrhol dovolanie ako neprípustné odmietnuť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky skúmal predovšetkým podmienky, za ktorých

môže konať v zmysle ustanovenia –

2

Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej tiež „“), a dospel k záveru, že dovolanie

navrhovateľov smeruje proti takému súdnemu rozhodnutiu, u ktorého zákonom stanovené

podmienky neumožňujú podanie dovolania a preto ani vecné preskúmanie napadnutého

rozhodnutia v dovolacom konaní. Ide tu o taký nedostatok podmienky konania, ktorý

odstrániť nemožno, a preto treba konanie o dovolaní navrhovateľov zastaviť.

Podľa dovolaním možno napadnúť právoplatné rozhodnutia

odvolacieho súdu, pokiaľ to zákon pripúšťa.

Podľa , o dovolaniach proti rozhodnutiam krajských súdov ako

odvolacích súdov rozhoduje Najvyšší súd Slovenskej republiky a o dovolaniach proti

rozhodnutiam Najvyššieho súdu Slovenskej republiky ako odvolacieho súdu rozhoduje iný

senát tohto súdu.

Z citovaného ustanovenia , ktorým je upravená

funkčná príslušnosť Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, o. i. vychodí, že tento súd je

príslušný rozhodovať o dovolaniach vtedy, ak je dovolaním napadané rozhodnutie krajského

súdu vydané v odvolacom konaní. Zhodne s tým je podľa spôsobilým

predmetom dovolania len také rozhodnutie súdu, ktorým tento súd rozhodoval v konaní o

odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa. Z tohto dôvodu

ani neupravuje funkčnú príslušnosť súdu, ktorý by rozhodoval o dovolaniach proti

rozhodnutiam, ktoré neboli vydané odvolacím súdom.

Rozhodovanie okresného súdu nemožno považovať za rozhodovanie odvolacieho

súdu: dovolaním navrhovateľov napadnuté uznesenie z 25. októbra 2010 č. k.

– 174 nie je rozhodnutím, ktoré by bolo vydané odvolacím súdom.

Z doposiaľ uvedeného je potom zrejmé, že Najvyšší súd Slovenskej republiky nie je

funkčne príslušný na rozhodovanie o podanom dovolaní navrhovateľov, ktorým bolo

napadnuté uznesenie okresného súdu, lebo toto rozhodnutie nebolo vydané v odvolacom

konaní.

3

Kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže

konať vo veci (podmienky konania); pokiaľ sa jedná o taký nedostatok podmienky konania,

ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví (, ).

V danom prípade je v Občianskom súdnom konaní upravená funkčná príslušnosť na

rozhodovanie o dovolaní tak, že jediným príslušným súdom je Najvyšší súd Slovenskej

republiky, a pokiaľ nie je príslušný tento súd, nie je iný súd, ktorý by mohol v tejto veci

rozhodovať.

Najvyšší súd Slovenskej republiky, keďže nie je funkčne príslušný a nie je tu iný

príslušný súd, ktorému by bolo možné vec v tomto prípade postúpiť, konanie o dovolaní

navrhovateľov zastavil ( v spojení s ) bez toho, aby preskúmal vecnú

správnosť napadnutého rozhodnutia.

O trovách tohto konania rozhodol podľa § 146 ods. 2 prvej vety v spojení s § 224 ods. 1

a

Podľa prvej vety ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa

muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.

Navrhovatelia podaním dovolania, o ktorom konanie muselo byť zastavené pre

chýbajúcu funkčnú príslušnosť, zavinili zastavenie konania, stíha ich preto povinnosť náhrady

trov konania odporcu v tomto konaní. Odporca podal návrh na rozhodnutie o priznaní náhrady

trov dovolacieho konania ( ) a trovy tohto konania vyčíslil. Najvyšší súd

v zhode s doterajšou praxou vzal zreteľ na to, že právna zástupkyňa odporcu zastupovala

tohto účastníka už v konaní pred súdom prvého stupňa. Odporcovi priznal preto náhradu trov

dovolacieho konania iba za úkon právnej služby advokátky, ktorú poskytla vypracovaním

vyjadrenia z 27. mája 2011, t.j. za jeden úkon právnej služby. Keďže ide o vyjadrenie k

dovolaniu smerujúcemu len proti rozhodnutiu o trovách konania [§ 14 ods. 3 písm. b/ a ods. 8

vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych

služieb (ďalej len „vyhláška“)], patrí za tento úkon odmena vo výške jednej polovice

základnej sadzby tarifnej odmeny 81,33 € (§ 10 ods. 1 vyhlášky), t.j. suma 40,67 €, takže s

s náhradou výdavkov za miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške

4

jednej stotiny výpočtového základu [§ 16 ods. 3 vyhlášky (t.j. 7,41 €)] predstavujú trovy

odporcu spolu sumu 48,08 €.

Rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave, 20. februára 2012

JUDr. Milan D e á k, v. r.

predseda senátu

Za správnosť:

Hrčková Marta