Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Ndc/31/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu P. C., bývajúceho v B., proti

žalovanej P., so sídlom v Š., o zaplatenie 24.000,- Eur, vedenej na Okresnom súde Bratislava

I pod sp. zn. , o určení miestne príslušného súdu takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky určuje, že vec vedenú na Okresnom súde

Bratislava I pod sp. zn. prejedná a rozhodne Okresný súd Bratislava III ako súd

miestne príslušný.

O d ô v o d n e n i e

Okresný súd Bratislava III, na ktorý žalobca podal žalobu o zaplatenie 24.000,- Eur proti

žalovanej zahraničnej španielskej spoločnosti, postúpil vec podľa § 105 ods. 2 Občianskeho

súdneho poriadku (ďalej len „“) v spojení s Okresnému súdu

Bratislava I ako súdu miestne príslušnému.

Okresný súd Bratislava I nesúhlasil s postúpením veci, podľa predložil

vec na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave ako svojmu nadriadenému súdu a následne

v zmysle jeho pokynu vec predložil Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky na rozhodnutie

podľa z dôvodu chýbajúcich podmienok miestnej príslušnosti.

Podľa , ak súd podľa odseku 1 zistí, že nie je miestne príslušný,

neodkladne postúpi vec príslušnému súdu bez rozhodnutia alebo ju za podmienok uvedených

2

v § 11 ods. 3 predloží Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky; o tomto postúpení súd upovedomí

účastníkov.

Ak ide o vec, ktorá patrí do právomoci súdov Slovenskej republiky, ale podmienky

miestnej príslušnosti chýbajú, alebo ich nemožno zistiť, Najvyšší súd Slovenskej republiky určí,

ktorý súd vec prejedná a rozhodne ( ).

S prihliadnutím na skutočnosť, že v danom prípade ide o konanie medzi účastníkmi, ktorí

sú osobami s bydliskom (sídlom) v členskom štáte Európskej únie, Najvyšší súd Slovenskej

republiky určil miestnu príslušnosť slovenského súdu v spojení s ustanoveniami Nariadenia Rady

(ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných

veciach (ďalej len „nariadenie“) upravujúcimi právomoc súdov.

Podľa čl. 2 ods. 1 nariadenia (toto i nasledujúce ustanovenia v znení účinnom v čase

podania žaloby), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území

členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Podľa čl. 5 ods. 3 nariadenia, osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať

v druhom členskom štáte vo veciach nárokov na náhradu škody z iného ako zmluvného vzťahu,

na súdoch podľa miesta, kde došlo alebo by mohlo dôjsť ku skutočnosti, ktorá zakladá nárok

na náhradu škody.

Podľa čl. 60 ods. 1 písm. a/ nariadenia, na účely tohto nariadenia obchodná spoločnosť

alebo iná právnická osoba alebo združenie fyzických alebo právnických osôb má bydlisko

v mieste, kde má registrované sídlo.

Na základe vyššie uvedených ustanovení, hoci podľa čl. 2 ods. 1 nariadenia, upravujúceho

tzv. všeobecnú právomoc, je daná právomoc španielskych súdov na konanie (žalovaná má sídlo

v Španielsku), vzhľadom na možnosť žalobcu podať v predmetnej veci žalobu proti žalovanej

aj v druhom členskom štáte podľa čl. 5 ods. 3 nariadenia, upravujúceho tzv. osobitnú právomoc,

je daná i právomoc slovenských súdov na konanie. Podľa čl. 5 ods. 3 nariadenia, možno totiž

3

žalovať aj v druhom členskom štáte, a to na súde podľa miesta, kde došlo alebo by mohlo

dôjsť ku skutočnosti, ktorá zakladá nárok na náhradu škody. V danej veci je týmto miestom

pobočka P., a.s. (predtým D., a.s.) v Bratislave na ulici x, nachádzajúca sa v obvode Okresného

súdu Bratislava III, na ktorej pobočke žalobca podal príkaz na úhradu do Španielska na účet

žalovanej, ktorou úhradou malo dôjsť k plneniu bez právneho dôvodu, zakladajúceho právo na

vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré je možné subsumovať pod nárok na náhradu škody

z iného ako zmluvného vzťahu (podľa teraz účinného znenia nariadenia, pod nárok

z mimozmluvnej zodpovednosti) podľa čl. 5 ods. 3 nariadenia.

Vzhľadom na vyššie uvedené, keď v predmetnej veci je daná právomoc slovenských

súdov, ale chýbajú podmienky miestnej príslušnosti, Najvyšší súd Slovenskej republiky preto

podľa v súlade s nariadenia určil, že vec vedenú na Okresnom súde

Bratislava I pod sp. zn. prejedná a rozhodne Okresný súd Bratislava III ako súd

miestne príslušný s prihliadnutím na späťvzatie návrhu žalobcom a súhlas žalovanej

so späťvzatím návrhu, došlými na Najvyšší súd Slovenskej republiky 15. februára 2012.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom

hlasov 3 : 0.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 27. februára 2012

JUDr. Eva S a k á l o v á, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková