Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sa/34/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Katarínou Morozovou Nemcovou v právnej veci žalobkyne M. K., r. č.: XXX XXX XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, XXX XX W., proti žalovanému Generálnemu riaditeľovi Sociálnej poisťovne v Bratislave, so sídlom 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava 1, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného zo dňa 08. septembra 2020 Číslo: XXX XXX XXXX X na základe podanej správnej žaloby v sociálnych veciach takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozhodnutie žalovaného zo dňa 11. mája 2020 č. XXX XXX XXXX X a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie..

P r i z n á v a žalobkyni úplnú náhradu trov konania voči žalovanému.

odôvodnenie:

I.

Závery správnych orgánov

1. Preskúmavaným rozhodnutím žalovaný dňa 08.09.2020 pod č. XXX XXX XXXX 0, ako príslušný správny orgán na rozhodovanie podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov vo veci odvolania proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne ústredie zo dňa 11.05.2020 pod č. XXX XXX XXXX 0 vydal podľa zákona rozhodnutie, ktorým zamietol v celom rozsahu odvolanie účastníčky konania M. K. a potvrdil prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne ústredie.

2. Žalovaný ako odvolací orgán v odôvodnení rozhodnutia citoval príslušné ustanovenia , o sociálnom poistení (ďalej len „“) a poukázal na rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, ktorým Sociálna poisťovňa ústredie na základe Žiadosti o invalidný dôchodok, spísanej na pobočke Sociálnej poisťovne Prešov dňa 15.04.2020 rozhodnutím z 11.05.2020 pod č. XXX XXX XXXX X podľa a zamietla žiadosť účastníčky konania o invalidný dôchodok, pretože podľa posudku posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov z 15.04.2020 účastníčka konania nie je invalidná podľa , lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, pričom miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u účastníčky konania bola určená na 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Proti uvedenému podala účastníčka konania odvolanie, v ktorom argumentovala tým, že nesúhlasí so stanovenou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, pretože posudkový lekár svoje závery nijako neodôvodnil a podľa jej názoru zdravotné postihnutia u nej odôvodňujú invaliditu.

3. Na základe podaného odvolania generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne ako odvolací orgán preskúmal napadnuté rozhodnutie, priloženú spisovú dokumentáciu a dospel k záveru, že predmetné rozhodnutie je

potrebné potvrdiť. Citoval príslušné ustanovenie , ako aj zdôraznil, že výkon lekárskej posudkovej činnosti podľa je podmienený získaním odbornej spôsobilosti posudkového lekára, ktorého činnosť spočíva v náležitom objektívnom a nestrannom zistení a posúdení zdravotného stavu účastníčky konania. Ďalej citoval príslušné ustanovenie , konkrétne , , , , , , , a .

4. Na základe podaného odvolania bol zdravotný stav účastníčky konania opätovne posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov dňa 03.06.2020, pričom posudkový lekár zotrval na pôvodnom posudku, ktorý bol podkladom pre prvostupňové rozhodnutie zo dňa 15.04.2020 a predložil spisový materiál spolu s odvolaním odvolaciemu orgánu. Posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Prešove posúdil zdravotný stav účastníčky konania dňa 25.06.2020 so záverom, že od roku 2007 je účastníčka konania liečená a pravidelne sledovaná v I. ambulancii po operačnom odstránení S. Po operačnom odstránení A. je vzniknutý C.. V roku 2017 začala pozorovať S., z toho dôvodu bola komplexne P. a riešená. Magnetická rezonancia H. bola dokumentovaná s primeraným fyziologickým nálezom, P. vyšetrenie s primeranou R.. V roku 2019 (v marci, apríli a máji) bola vyšetrovaná pre W. Účastníčka konania bola hospitalizovaná na L. klinike, po vykonaní Y. sa zistilo A.. Stav bol zhodnotený ako I.. Kontrolným CT vyšetrením P. v decembri 2019 je dokumentovaná O. Podľa predloženej zdravotnej dokumentácie pretrváva W. je primeraná. Od marca 2020 boli znížené dávky Z. V marci 2020 bola pre I. z dôvodu zbytkového H. (USG vyšetrenie G. v januári 2019) v pláne je P. kontrola, pr ktorej bude stanovený ďalší postup a liečba. V rámci diferenciálnej diagnostiky bola diagnóza O. vylúčená. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie určil posudkový lekár do kapitoly VII, oddiel V., položka XX, písm. a) podľa prílohy č. 4 k , ktorá hodnotí H. rozpätím miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 30 do 40 % s priznanou hornou hranicou percentuálneho rozpätia, čo je 40 %. Ďalej posudkový lekár argumentoval tým, že nešpecifikovaná V. nie je posudkovo významným ochorením a nemá vplyv na mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. V októbri 2018 bola prvý raz vyšetrená na A. ambulancii so zhodnotením nešpecifikovanej V. s potrebnou ďalšou diferenciáciou stavu. Odvtedy predložila jedno A. vyšetrenie z decembra 2019, ktorým je stav naďalej hodnotený ako nešpecifikovaná V. je zvažovaná V. v O. ambulantnej liečbe. Mierne funkčné obmedzenie v zmysle L. pri miernych degeneratívnych zmenách nie je posudkovo významným ochorením a nemá vplyv na výslednú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na základe uvedeného posúdenia posudkový lekár Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Prešove vydal uvedený posudok a považoval rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu a posúdenia posudkového lekára za správne.

5. Žalovaný ďalej v odôvodnení rozhodnutia argumentoval tým, že posúdenie zdravotného stavu bolo bez osobnej účasti účastníčky konania vzhľadom na pandemickú situáciu, pričom v odvolacom konaní bol zdravotný stav posúdený s poukazom na Lekársku prepúšťaciu správu z hospitalizácie z L. z 18.03.2020 do 24.03.2020, lekárskymi prepúšťacími správami z L. kliniky od 23.04.2019 do 25.04.2019 a od 10.05.2019 do 12.05.2019, Lekárskymi správami z I. vyšetrení zo dňa 04.12.2019, zo dňa 04.03.2020 a zo dňa 20.05.2020, Lekárskymi správami z P. vyšetrení zo dňa 26.11.2019, zo dňa 18.02.2020 a zo dňa 13.05.2020, Lekárskou správou z A. vyšetrenie zo dňa 19.12.2019, Lekárskou správou z D. vyšetrenia zo dňa 12.06.2019, Lekárskou správou z P. zo dňa 16.05.2019 a Lekárskou prepúšťacou správou z hospitalizácie na D. oddelení od 21.05.2020 do 27.05.2020 preukázané, že rozhodujúce zdravotné postihnutie účastníčky konania, posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Prešove zaradil do kapitoly S., oddielu V. položky XX - iné poruchy videnia, písm. a)

- H., prílohy č. 4 k v znení neskorších predpisov, s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 % (z percentuálneho rozpätia od 30 % do 40 %). Za iné zdravotné postihnutia účastníčky konania posudkový lekár sociálneho poistenia zvýšenie percentuálnej miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa neurčil a miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u účastníčky konania bola stanovená na 40%, teda invalidita nevznikla.

6. V odvolacom konaní po opätovnom posúdení zdravotného stavu účastníčky konania podľa predložených odborných lekárskych správ a diagnostických záverov odborných lekárov posudkový lekár Sociálnej poisťovne, ústredia so sídlom v Prešove vyhodnotil zdravotný stav, určil mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 40 % u účastníčky konania a so záverom, že táto nie je invalidná podľa , lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Zároveň žalovaný v závere rozhodnutia poukázal na podmienku splnenia uvedenú v ustanovení , ako aj s poukazom na ustanovenie citovaného . Účastníčka konania podľa žalovaného nepredložila v odvolacom konaní dôkazy, ktorými by spochybnila správnosť posúdenia jej zdravotného stavu, preto odvolací orgán dospel k záveru, že odvolanie účastníčky konania nie je dôvodné.

II.

Žalobné dôvody

7. Včas podanou žalobou sa žalobkyňa domáha zrušenia rozhodnutia žalovaného z 08.09.2020 z dôvodu, že zdravotné posúdenie posudkovými lekármi podľa nej nebolo vykonané správne a v súlade so . Ďalej v žalobe poukázala žalobkyňa na to, že sa lieči od roku 2007, bola hospitalizovaná viackrát a od roku 2016 pribudli ďalšie zdravotné problémy s Y.. Zdôraznila, že v roku 2018 bola vyšetrená na A. ambulancii so zhodnotením nešpecifikovanej V., s potrebnou ďalšou diferenciáciou stavu. Naďalej navštevuje A. ambulanciu, pričom v posledných rokoch sa pridružili problémy D. charakteru, diagnóza Y.. Zároveň argumentovala tým, že podľa nej posúdenie zdravotného stavu k 15.04.2020, ako aj neskôr 11.05.2020 posudkovými lekármi nebolo vykonané v súlade s predloženými odbornými nálezmi a jej zdravotný stav jej aj naďalej bráni naplno pracovať, pričom si nevie nájsť prácu vzhľadom na zdravotný stav.

8. Na pojednávaní pred krajským súdom dňa 19.01.2020 predložila žalobkyňa viacero odborných lekárskych nálezov z neurológie, psychiatrie, kožnej ambulancie, ktoré predložila v kópii. Vzhľadom na uvedené odborné lekárske nálezy aj naďalej zotrvala na podanej žalobe, na dôvodoch a navrhovala krajskému súdu, aby rozhodnutie žalovaného s dôrazom na predložené lekárske správy bolo zrušené a vec vrátená žalovanému na ďalšie konanie a priznané trovy konania.

III.

Vyjadrenie žalovaného

9. K včas podanej žalobe sa písomným stanoviskom zo dňa 03.12.2020 vyjadril žalovaný, ktorý zotrval na skutkových a právnych okolnostiach uvedených v rozhodnutí a navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Zároveň sa vyjadril, že nežiada správny súd, aby vo veci nariadil pojednávanie.

IV.

Vyjadrenie žalobkyne

10. Správny súd žiadal žalobkyňu, aby sa vyjadrila k tomu, či žiada o nariadenie pojednávania vzhľadom na dlhodobo pretrvávajúcu pandemickú situáciu, táto písomným podaním zo dňa 28.12.2020 doplnila odborné lekárske nálezy a ďalším písomným podaním z 21.06.2021 trvala na nariadení pojednávania a určenia, čo najkratšieho termínu pojednávania.

11. Správny súd vo veci preskúmania rozhodnutia napadnutého žalobou nariadil pojednávanie na deň 19.01.2020, kedy vo veci samej rozhodol.

V.

Závery správneho súdu

12. S dôrazom na príslušné ustanovenia Z. z . (ďalej len „“), podľa ktorých sa správny súd riadil a na základe uvedených príslušných ustanovení

v predmetnej veci pri preskúmaní rozhodnutí správnych orgánov aj postupoval.

13. Podmienkou vzniku nároku na invalidný dôchodok podľa je invalidita poistenca.

14. Za invalidného poistenca sa v zmysle považuje poistenec, ktorý má pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

15. Podľa § 71 ods. 1 poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

16. Podľa citovaného , dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

17. Podľa citovaného , pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

18. Podľa citovaného , pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

19. Podľa citovaného , miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

20. Podľa citovaného , miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

21. Podľa citovaného , jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

22. Podľa citovaného , Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

23. Podľa citovaného , ak v prílohe č. 4 nie je uvedené zdravotné postihnutie, ktoré je príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, určí sa miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa takého zdravotného postihnutia uvedeného v tejto prílohe, ktoré je s jeho funkčným dopadom najviac porovnateľné.

24. S dôrazom na príslušné ustanovenie zdôrazňuje správny súd, že lekársku posudkovú činnosť podľa ods. 1 vykonáva posudkový lekár sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár sociálneho poistenia ústredia, pričom posudkový lekár posudzuje na účely sociálneho poistenia pri kontrolných lekárskych prehliadkach zdravotný stav, schopnosť vykonávať

zárobkovú činnosť a pracovnú schopnosť poistenca a poškodeného podľa predložených odborných lekárskych nálezov, ktoré má posudkový lekár k dispozícii. Posudkový lekár na základe uvedených skutočností vypracováva posudok, ktorý je hodnoverným podkladom pre rozhodnutie základnej zložky sociálnej poisťovne a to pobočky, ktorá vydáva ako organizačná zložka rozhodnutie, ktoré je náležite odôvodnené s poukazom na príslušné ustanovenia až 6 citovaného . Rozhodnutie organizačnej zložky sociálnej poisťovne pritom musí obsahovať odôvodnenie, ako aj skutočnosti, ktoré boli podkladom na rozhodnutie, pričom správny orgán uvedie, akými úvahami bola vedená organizačná zložka pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov na základe ktorých rozhodovala ( o sociálnom poistení).

25. Podľa citovaného , lekárska posudková činnosť dôchodkového poistenia zahŕňa posudzovanie a) dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu a poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, b) dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu nezaopatreného dieťaťa, choroby a stavu nezaopatreného dieťaťa, ktoré si vyžadujú osobitnú starostlivosť.

26. Podľa citovaného , lekársku posudkovú činnosť pri výkone dôchodkového poistenia vykonáva posudkový lekár sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár sociálneho poistenia ústredia sociálnej poisťovne, ktorý úzko spolupracuje s odbornými lekármi v súlade s poskytnutými odbornými lekárskymi nálezmi.

27. Z uvedeného vyplýva, že pre uznanie invalidity sa vyžaduje nielen dlhodobosť nepriaznivého zdravotného stavu, ale súčasne musí ísť o taký nepriaznivý zdravotný stav, ktorý dlhodobo, nielen prechodne podľa poznatkov lekárskej vedy spôsobuje trvalý pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v miere nad 40%.

28. S poukazom na uvedené ustanovenia , z ktorých vyplýva, že pre uznanie invalidity sa vyžaduje nielen dlhodobosť nepriaznivého zdravotného stavu, ale súčasne musí ísť aj o taký nepriaznivý zdravotný stav, ktorý nie je len prechodný, správny súd v predmetnej veci preto preskúmal napadnuté rozhodnutia žalovaného generálneho riaditeľa, ktorý vo veci odvolania rozhodol, ako aj prvostupňového správneho orgánu, ktorý zamietol žiadosť žalobkyne o priznanie invalidného dôchodku na základe prvotného posúdenia zdravotného stavu pred vydaním prvostupňového rozhodnutia a to z 15.04.2020. V súvislosti s preskúmavaním predmetných rozhodnutí správnych orgánov správny súd posúdil aj posudkové závery posudkových lekárov, ktoré boli podkladom pre vydanie napadnutých rozhodnutí tak prvostupňového správneho orgánu, ako aj následne žalovaného. Išlo v prvom rade o posudkové závery z 15.04.2020, z 03.06.2020, z 25.06.2020, v ktorých dospeli posudkoví lekári tak Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov, ako aj Sociálnej poisťovne, ústredia so sídlom v Prešove k totožnému záveru, že žalobkyňa nie je invalidná, pretože miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u nej bola stanovená na 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou a preto s poukazom na ustanovenie nie je invalidná.

29. Z posledného posúdenia posudkového lekára Sociálnej poisťovne ústredia z 25.06.2020 vyplynulo, že posudkový lekár ústredia za rozhodujúce zdravotné postihnutie u posudzovanej žalobkyne určil Y., ktoré zaradil podľa prílohy č. 4 k pod kapitolu S., oddiel V., položka XX, písm. a) ako iD. s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Na základe výroku posudku žalobkyňa nie je invalidná podľa o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. V odbornom lekárskom posudku boli vzaté odborné lekárske nálezy, ktoré žalobkyňa predložila v rámci odvolacieho konania a to z L. od 18.03.2020 do 24.03.2020, ďalej Odborná lekárska správa z L. kliniky od 23.04. do 25.04.2019, ďalej z L. kliniky z 10.05. do 12.05.2019, Odborný lekársky nález z I. zo 04.12.2019 a 04.03.2020, z P. vyšetrenia z 26.11.2019 a 18.02.2020, z A. vyšetrenia z 19.12.2019, D. vyšetrenia z 12.06.2019, z S. zo 16.05.2019, z P. vyšetrenia z 13.05.2020, z I. vyšetrenia z 20.05.2020 a napokon z D. vyšetrenia zo správy z hospitalizácie od 21.05. do 27.05.2020. V závere odborného posudku posudkový lekár argumentoval tým, že účastníčka konania od roku 2007 je liečená, pravidelne sledovaná na I. ambulancii po operačnom P.. Po operačnom odstránení je vzniknutý C. stav dlhodobo kompenzovaný substitučnou C. liečbou. V roku 2017 začala pozorovať S. z toho dôvodu bola komplexne P. a riešená. V závere poukazuje posudkový lekár na závery magnetickej

rezonancie. V roku 2019 bola vyšetrená pre W.. Ďalej bola hospitalizovaná na L. klinike, po vykonaní CT vyšetrenia P. sa zistilo presiaknutie a zmohutnenie priameho W.. Stav bol zhodnotený ako I. s aplikovaním A. v postupných klesajúcich dávkach. Ďalej bolo vykonané kontrolné CT vyšetrenie P. v decembri 2019, kedy bola dokumentovaná mierna regresia nálezu v oblasti W. a mierna progresia šírky ostatných P.. V rámci diferenciálnej diagnostiky bola diagnóza O. vylúčená s poukazom na USG vyšetrenia G. v januári 2019. Rozhodujúce zdravotné postihnutie je podľa posudkového lekára podľa prevažujúcej T. zaradené do kapitoly S., oddiel V., položka XX, písm. a), ktoré hodnotí H. v rozpätí miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 40 %. Ďalej argumentoval posudkový lekár, že nešpecifikovaná V. nie je posudkovo významným ochorením a nemá vplyv na výslednú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Predložila žalobkyňa v októbri 2018 bola na vyšetrení v decembri 2019, na ďalšie vyšetrenie, ktoré predložila a stav je naďalej hodnotený ako nešpecifikovaná V. je zvažovaná V. ambulantnej liečbe. Ďalej poukázal posudkový lekár na mierne funkčne obmedzenie v zmysle L. pri miernych degeneratívnych zmenách, čo nebolo posudkovo významným ochorením a nemalo vplyv na výslednú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

30. Ako vyplýva, správny súd s poukazom na to, že z posudkového spisu mal za preukázané, že v rámci odvolacieho konania, teda v čase, keď posudzoval posudkový lekár Sociálnej poisťovne ústredia, žalobkyňa predložila odborné lekárske nálezy z hospitalizácie z D. oddelenia z 21.05. až 27.05.2020, kde v diagnostickom závere je uvedené S., v diagnostickom závere je uvedená I. liečby. Ďalej je uvedený H. 18.03.2020, A..

31. Ďalej vyplýva z obsahu súdneho spisu, že k podanej žalobe predložila žalobkyňa odborné lekárske nálezy z kontrolného A. vyšetrenia zo 16.09.2020, v ktorom je uvedený záver V., odporučená A. kontrola a A. vedenie. Ďalej sú predložené odborné lekárske nálezy z V. ambulancie z vyšetrenia zo 07.12.2020, 10.12. a 11.12.2020, ako aj vyšetrenia z D. ambulancie zo 16.12.2020 a nové lekárske správy z odborného vyšetrenia z A. ambulancie zo dňa 29.12.2020.

32. Správny súd dospel k záveru, že pokiaľ žalobkyňa predložila väčší počet odborných lekárskych nálezov od doby 07.01.2021 až do 14.12.2021, je potrebné nakoľko správny súd nedisponuje odbornými medicínskymi znalosťami, aby uvedené odborné lekárske nálezy opätovne posúdil posudkový lekár Sociálnej poisťovne ústredia so sídlom v Prešove s poukazom na celkový zdravotný stav žalobkyne s dôrazom na uvedené odborné lekárske nálezy, ktoré žalobkyňa jednak predložila v rámci podanej žaloby po doplnení s písomným podaním zo dňa 28.12.2020, ako aj doplnenie na pojednávaní dňa 19.01.2022.

33. Vzhľadom na uvedené je potrebné, aby na základe argumentácie posudkového lekára Sociálnej poisťovne ústredia v posudkovom závere odborného lekárskeho posudku vypracovaného dňa 25.06.2020, ktorý bol podkladom pre vydanie rozhodnutia žalovaného zo dňa 08.09.2020 pod č. XXX XXX XXXX 0 opätovne posúdil predložené odborné lekárske nálezy vzhľadom na to, že správny súd dospel k záveru, že odborný lekársky posudok z uvedeného dňa neobsahoval všetky odborné lekárske nálezy ku komplexnému posúdeniu zdravotného stavu žalobkyne. Z dôvodu nedostatočnej argumentácie posudkových lekárov v posudkových záveroch je rozhodnutie správneho orgánu vydané na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu a následne rozhodnutie nadobúda nepreskúmateľnosť s poukazom na nedostatočné odôvodnenie vzhľadom na to, že žalobkyňa argumentuje tým, že jej zdravotný stav sa v priebehu posledných rokov, konkrétne od roku 2017 až 2019 natoľko zhoršil, že nedokáže pracovať a najsť si adekvátne zamestnanie vzhľadom na dlhodobo pretrvávajúci zlý zdravotný stav.

34. S poukazom na novo predložené odborné lekárske nálezy žalobkyňou je potrebné opätovne posúdiť zdravotný stav žalobkyne posudkovými lekármi a bezpochyby sa vysporiadať so všetkými zdravotnými postihnutiami, ktoré boli jednak zaradené ako rozhodujúce zdravotné postihnutie pod kapitolou S. oddiel V., položka XX, písm. a), ako Y. pri pohľade dopredu, s dôrazom na ďalšie pridružené diagnózy, s ktorými je potrebné, aby sa posudkoví lekári náležite vysporiadali s poukazom na ustanovenie o sociálnom poistení, nakoľko správny súd je toho názoru, že už predložené lekárske nálezy z vyšetrenia z A. odôvodňovali bližšie sa zaoberanie uvedenou diagnózou zo strany posudkových lekárov, s dôrazom aj na to, že boli potrebné ešte ďalšie vyšetrenia s dôrazom na diagnózu uvedenú v odbornom lekárskom náleze zo septembra 2020 a následne z decembra 2020 odborným lekárom z A.

35. Zároveň podľa názoru správneho súdu je potrebné sa vysporiadať aj so zdravotnými postihnutiami za iné diagnózy, ktorými žalobkyňa v súčasnej dobe trpí.

36. Žalobkyňa pokiaľ poukázala na to odborné lekárske nálezy, ktoré zároveň predložila v rámci odvolacieho konania, resp. ako súčasť správnej žaloby, ako aj na pojednávaní pred správnym súdom, bolo povinnosťou správneho súdu s uvedenými dôkazmi sa vysporiadať a následne posúdiť rozhodnutia správnych orgánov, aj s dôrazom na novo zistené skutočnosti, resp. na skutočnosti, ktoré bližšie overujú zdravotné postihnutia u žalobkyne s poukazom na jednotlivé diagnózy, ktorými žalobkyňa trpí. Uvedené skutočnosti majú vplyv na samotné posúdenie zdravotného stavu žalobkyne a na určenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u nej a preto s dôrazom na príslušné ustanovenia rozhodnutie žalovaného správny súd zrušil pre nedostatočne zistený skutkový stav, s dôrazom na ustanovenie a v súvislosti s uvedeným stavom bolo potrebné zo strany správneho súdu vrátiť rozhodnutie žalovanému na ďalšie konanie v zmysle tohto ustanovenia.

37. V ďalšom konaní je preto potrebný opätovný prístup posudkového lekára ústredia k posúdeniu zdravotného stavu komplexne, čo sa týka diagnóz, ktorými žalobkyňa v minulosti trpela, ako aj diagnózami, ktoré boli preukázané predloženými odbornými lekárskymi nálezmi v odvolacom konaní, ako aj po podaní žaloby.

38. S poukazom na ustanovenie zároveň správny súd rozhodol o náhrade trov konania úspešnej žalobkyni voči žalovanému, o ktorých rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia uznesením súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu ( v spojení s )..

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno zmeniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podanie sťažovateľa musia byť spísané advokátom.