Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Obdo/45/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu

JUDr. Jany Zemaníkovej a členov senátu JUDr. Petra Dukesa a Mgr. Ľubomíry Kúdelovej

právnej veci navrhovateľa: B. – B., a. s., Ž., IČO: X., zast. advokátkou JUDr. O. K.,

H., proti odporcovi: I., s. r. o., H., IČO: X., zast. advokátom JUDr. M. V., F.,

o zaplatenie 280,53 eur s príslušenstvom, na dovolanie navrhovateľa proti rozsudku

Krajského súdu v Bratislave č. k. -203 zo dňa 10. 02. 2011 v znení

opravného uznesenia č. k. -205 zo dňa 18. 05. 2011, jednomyseľne takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky dovolanie navrhovateľa o d m i e t a .

Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi trovy v dovolacom konaní vo výške

30,60 eur na účet jeho právneho zástupcu.

O d ô v o d n e n i e:

2

O návrhu na navrhovateľa doručeného Okresnému súdu 26. 05. 2044 o zaplatenie

sumy 8 451,20 Sk / 280,53 eur / rozhodol Okresný súd Bratislava I. rozsudkom č. k.

-179 zo dňa 10. 05. 2010 tak, že odporcu zaviazal navrhovateľovi zaplatiť

sumu 280,53 eur istiny a úrok z omeškania, tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

Na náhradu trov konania vo výške 290,89 eur zaviazal odporcu.

V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že navrhovateľ si uplatnil právo na zaplatenie

sumy vo výške 8 451,20 Sk s príslušenstvom z titulu neuhradených služieb spojených

so správou nehnuteľnosti na N.N.. Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že

navrhovateľ v plnej miere uniesol dôkazné bremeno preukázania oprávnenosti a výšky svojho

nároku z dôvodu postoja odporcu v konaní každú jednu fakturovanú položku preukázal

faktúrou dodávateľa služby spolu s rozpočítaním na jednotlivé nehnuteľnosti v správe,

z ktorej bolo možné presne určiť časť pripadajúci na nehnuteľnosť odporcu. Čo sa týka

nákladov na čistenie chodníkov zmluvou so zamestnancom spolu

s rozpočítaním na nehnuteľnosť odporcu, určením plochy čistených chodníkov a podpisom

správcu potvrdzujúcim vykonanie čistenia, náklady vedenia účtu, uviedol, že toto bolo

preukázané výpisom z banky. Omeškanie posúdil tak, že začiatok plynutia mal za preukázaný

deň po splatnosti faktúr.

O trovách konania rozhodol podľa a a

O odvolaní odporcu proti tomuto rozhodnutiu ako odvolací súd rozhodol Krajský súd

v Bratislave rozsudkom č. k. -203 zo dňa 10. 02. 2011 tak, že rozsudok

Okresného súdu Bratislava I. zo dňa 10. 05. 2010 č. k. -179 zmenil a návrh

na začatie konania zamietol. Navrhovateľa zaviazal na náhradu trov prvostupňového konania

aj na náhradu trov odvolacieho konania. Z obsahu spisu zistil, že návrhom zo dňa

26. 05. 2004, upraveným zo dňa 11. 02. 2008 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy

8 451,20 Sk / 280,53 eur / istiny s príslušenstvom a trovami konania titulom neuhradených

faktúr spojených so správou nehnuteľnosti na N., ktoré vyúčtoval odporcovi

faktúrou č. X. z 12. 04. 2002 a faktúrou č. X. zo 14. 04. 2002 a to v decembri 2001

a január 2002. Faktúrou za december 2001 účtoval odporcovi odmenu za správu 3 bytov,

bankové poplatky za účet domu, paušálne, havarijné služby a čistenie verejného chodníka

a faktúrou za január 2002 účtoval odporcovi poplatok za odvoz odpadu, paušálne, havarijné

služby, schodištné osvetlenie a čistenie verejného chodníka. Z výpisu z LV č. X. / č. l. 60 /

3

zistil, že nehnuteľnosť na N. je rodinný dom a nie bytový dom podľa ustanovenia §

43b ods. 2 o územnom plánovaní a stavebnom poriadku. Konštatoval,

že ustanovenie a nasl. o vlastníctve bytov a nebytových

priestorov upravujúce povinnú správu bytového domu sa na tento dom nikdy nevzťahovali,

a teda zmluva, ktorú mali navrhovateľ s predchádzajúcim vlastníkom nehnuteľností uzavretej

nebola ex lege záväzná pre odporcu, ako nového vlastníka nehnuteľnosti. Čo sa týka záznamu

zo dňa 17. 01. 2002 / č. l. 5 / konajúci súd označil tento za nezrozumiteľný, neurčitý podľa

ustanovenia , a teda podľa ustanovenia za neplatný právny úkon.

Z uvedeného dôvodu teda podľa odvolacieho súdu nemohol tento úkon smerovať

k uzavretiu zmluvy o správe, a teda ani k právu navrhovateľa si účtovať nárok, z toho

právneho titulu. Za zrejmé považoval, že nejaké služby navrhovateľ pre odporcu vykonal,

ktoré však možno považovať iba za bezdôvodné obohatenie podľa ustanovenia § 451 OU.

Keďže bezdôvodné obohatenie vzniklo odporcovi v decembri 2001 a január 2002 a návrh bol

podaný 26. 05. 2004, dovolací súd dospel k záveru, že návrh bol podaný po uplynutí 2 ročnej

premlčacej lehoty. Zároveň konštatoval, že na uplatnený nárok nie je možné aplikovať 4

ročnú premlčaciu lehotu podľa ustanovení , pretože vzťah medzi

účastníkmi sporu nie je možné podriadiť ustanoveniu .

Vzhľadom na namietané premlčanie uviedol, že odporca sa tohto dovolal, a preto podľa

ustanovenia napadnutý rozsudok zmenil a návrh na začatie konania zamietol.

O trovách prvostupňového konania rozhodol podľa ustanovenia

a o trovách odvolacieho konania podľa ustanovenia

Záhlavie rozsudku opravil uznesením č. k. -205 zo dňa 18. 05. 2011.

Proti tomuto rozhodnutiu s vyznačenou právoplatnosťou 16. 05. 2011 podal dovolanie

navrhovateľ podaním doručeným súdu 16. 06. 2011 s poukazom na ustanovenie § 238 ods. 1

, a uviedol, že odvolací súd nesprávne posúdil vec, keďže uznal

námietku premlčania, nakoľko keďže išlo o dva podnikateľské subjekty na uplatnený nárok

treba aplikovať 4 ročnú premlčaciu lehotu a poukázal na judikát R 34/2002 publikovaný

v komentári k na strane 151 vydanie EUROUNION rok 2005.

Na základe uvedeného navrhol, napadnuté rozhodnutie zrušiť a zároveň si uplatnil právo

na náhradu trov konania.

4

K odvolaniu sa vyjadril odporca podaním doručeným súdu 18. 08. 2011 a navrhol

dovolanie ako neprípustné odmietnuť s poukazom na ustanovenie

Zároveň namietal, že z ničoho nevyplýva, že dovolanie za navrhovateľa podala splnomocnená

zástupkyňa – advokátka, ktorý dôvod označil za ďalší pre zamietnutie dovolania. Odporca

okrem neprípustnosti dovolania zaujal stanovisko aj k otázke správnosti napadnutého

rozhodnutia z hľadiska hmotnoprávneho a konštatoval, že keďže medzi sporovými stranami

nevznikol nikdy žiadny zmluvný vzťah, odvolací súd správne aplikoval ustanovenie

§ 451 OU a navrhol napadnuté rozhodnutie posudzovať ako vecne správne. Uplatnil si právo

na trovy v dovolacom konaní za dva úkony právnej pomoci ( príprava, prevzatie a vyjadrenie

k dovolaniu ) v celkovej výške 61,30 eur.

Najvyšší súd Slovenskej republiky / / prejednal dovolanie

navrhovateľa podľa ako podané v zákonnej lehote a spĺňajúce náležitosti

dovolania, ktoré navrhovateľ označil ako prípustné s poukazom na ustanovenie § 238

ods. 1

Z ustanovenia , na ktoré sa navrhovateľ odvoláva vyplýva,

že dovolanie je tiež prípustné proti rozsudku odvolacieho súdu, ktorým bol zmenený rozsudok

súdu prvého stupňa vo veci samej.

Z ustanovenia však vyplýva, že dovolanie nie je prípustné

ani vo veciach, v ktorých bolo napadnuté právoplatné rozhodnutie odvolacieho súdu

o peňažnom plnení neprevyšujúcom trojnásobok minimálnej mzdy, pričom na príslušenstvo

sa neprihliada. Je pravdou ako tvrdí odporca v jeho vyjadrení k dovolaniu, že výška žalovanej

istiny neprevyšuje trojnásobok minimálnej mzdy v roku 2004 v dôsledku čoho nie je ex lege

daná prípustnosť dovolania v tomto spore.

Najvyšší súd Slovenskej republiky / / na základe uvedených

skutočností dospel k záveru, že dovolanie navrhovateľa je s odkazom na ustanovenie § 238

ods. 5 neprípustné, a preto ho ako neprípustné v zmysle ustanovenia ,

odmietol.

Odporcovi priznal náhradu trov v dovolacom, účelne vynaložených v konaní, za jeden

úkon právnej pomoci, vyjadrenie k dovolaniu vo výške 30,60 eur.

5

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný žiadny opravný prostriedok.

V Bratislave 29. marca 2012

JUDr. Jana Zemaníková, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia. Lucia Blažíčková