Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7So/145/2011

Najvyšší súd

Slovenskej republiky

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky G. G., obyvateľky

v K., N. č. X., proti odporkyni Sociálna poisťovňa v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8,

o invalidný dôchodok o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Krajského súdu v Žiline z 2.

júna 2011 č. k. -21, jednomyseľne, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Žiline z 2. júna 2011,

č.k. -21 z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie a rozhodnutie.

O d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Žiline uznesením z 2. júna 2011, č.k. -21, odmietol

opravný prostriedok, ktorým sa navrhovateľka domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia

odporkyne z 20. decembra 2010 číslo X.X.X. a z 5. januára 2011 číslo X.X.X. (nie

rozhodnutia z 13. apríla 2011 číslo X.X.X., ako nesprávne uviedol súd v záhlaví uznesenia)

s poukazom na svoj zlý zdravotný stav, ktorý žiadala znova posúdiť. Uznesenie odôvodnil

skutočnosťou, že navrhovateľka nevyhovela výzve súdu na odstránenie vád podania, a preto

jej opravný prostriedok odmietol.

Uvedené uznesenie napadla včas podaným odvolaním navrhovateľka a namietala, že

súd prvého stupňa postupoval nesprávne, keď návrh odmietol, lebo jej podanie nemalo

nedostatky, ktoré by súdu bránili pokračovať v konaní.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( )

preskúmal odvolaním napadnuté uznesenie a konanie, ktoré mu predchádzalo a zistil, že

odvolaniu treba vyhovieť, lebo rozhodnutie súdu prvého stupňa nebolo vecne správne.

2

Podľa ak je návrh podaný oneskorene alebo ho podá ten, kto naň nie je

oprávnený, alebo ak sa napadá rozhodnutie, ktoré preskúmaniu nepodlieha, alebo

ak navrhovateľ neodstránil vady, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému

vybaveniu návrhu, súd uznesením opravný prostriedok odmietne. Odvolanie proti uzneseniu

je prípustné.

Zo spisov vyplýva, že navrhovateľke bolo 13. mája 2011 doručené uznesenie súdu,

obsahujúce výzva súdu, aby v lehote do 10 dní od jeho doručenia doložila súdu doplnenie

návrhu, v ktorom uvedie, čoho s domáha, nielen označenie rozhodnutia, ktoré žiada

preskúmať, ale aj rozsah jeho preskúmania, dôvody nezákonnosti a konečný návrh. Výzva

obsahovala aj právne poučenie o odmietnutí návrhu v prípade, ak navrhovateľka v lehote súdu

nevyhovie.

Navrhovateľka súdu včas nepredložila také písomné doplnenie návrhu, ktoré od nej

súd vyžadoval.

Napriek skutočnosti, že navrhovateľka reagovala na výzvu súdu len opakovaným

podaním, obsahujúcim rovnaké skutočnosti ako návrh a pripojením dokladov o jej

zdravotnom stave, nemožno akceptovať záver súdu, uvedený v odôvodnení, že nedostatky

podania bránia prejednaniu veci.

Z obsahu návrhu a z pripojených dokladov mohol súd zistiť a aj zistil, že

navrhovateľka sa domáha preskúmania rozhodnutia Sociálnej poisťovne v Bratislave,

z 5. januára 2011 číslo X.X.X., ktoré je k návrhu pripojené vo fotokópii a ktorým bola

zamietnutá žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok. Obsah tohto rozhodnutia označila

navrhovateľka za nesprávny a domáhala sa nápravy.

Súd prvého stupňa preto z predložených dokladov nemohol uzavrieť, že návrh treba

odmietnuť z dôvodu, že neboli odstránené prekážky postupu konania, aj keď navrhovateľka

jeho výzve riadne nevyhovela.

3

V súlade s mohol súd odmietnuť návrh len vtedy, ak by jeho výzva na

odstránenie nedostatkov návrhu obsahovala požiadavku odstrániť také vady návrhu, ktoré

bránia jeho prejednaniu.

Vo výzve súdu však nie sú uvedené skutočnosti, ktoré bránia prejednaniu veci a ktoré

súd nemohol zistiť z obsahu návrhu a z príloh, k nemu pripojených.

Z uvedených skutočností preto možno vyvodiť, že súd prvého stupňa, ktorý vo výzve

žiadal odstrániť vady podania nemohol návrh odmietnuť, lebo z návrhu mohol zistiť, čoho sa

navrhovateľka domáha. Skutočnosť, že návrh nebol dostatočným a vyčerpávajúcim spôsobom

odôvodnený, nebráni preskúmaniu rozhodnutia odporkyne z 5. januára 2011 číslo X.X.X.

o invalidnom dôchodku navrhovateľky.

Z uvedeného dôvodu bol nesprávny záver súdu o tom, že podmienky pre konanie

splnené v danej veci neboli, lebo aj keď navrhovateľka neodstránila nedostatky návrhu, ktoré

od nej súd vyžadoval, súd mohol vo veci konať a rozhodnúť.

Krajský súd v Žiline preto nepostupoval správne, keď konanie o podanom návrhu

navrhovateľky proti rozhodnutiu odporkyne odmietol.

Odvolací súd preto napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil (

v spojení s a ), lebo jeho dôvody nepovažoval za zodpovedajúce

zákonu. V ďalšom konaní bude úlohou súdu prvého stupňa vo veci konať a rozhodnúť.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.

V Bratislave 29. marca 2012 JUDr. Elena Závadská, v.r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia : Mária Kráľová