Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-1P/15/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Jana KESELICOVÁ, vo veci starostlivosti súdu o maloletého D. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. XX, zastúpený opatrovníkom Úradom práce soc. vecí a rodiny Stropkov, dieťa rodičov matky W. T., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX E. XX, t.č. Veľká J. a otca C. T., nar. X.XX.XXXX, bytom XXX XX E. XX, o návrhu navrhovateľov W. K., nar. XX.X.XXXX a B. K., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom XXX XX E. XX, o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Mení rozsudok Okresného súdu Svidník č.k. -62 zo dňa 8.12.2015 v časti starostlivosti súdu o maloletého tak, že:

Zveruje maloletého D. T., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov W. K., nar. XX.X.XXXX a B. K., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom XXX XX E. XX.

Navrhovatelia sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok majú iba v bežných veciach.

Matka maloletého W. T., nar. X.X.XXXX je povinná prispievať na výživu maloletého D. T., nar. XX.XX.XXXX sumou XX eur mesačne od právoplatnosti rozsudku do budúcna, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pod následkami výkonu rozhodnutia.

Otec maloletého C. T., nar. X.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletého D. T., nar. XX.XX.XXXX sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, od právoplatnosti rozsudku do budúcna, vždy do 15. -2-

dňa v mesiaci vopred k rukám Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pod následkami výkonu rozhodnutia.

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovatelia sa podaným návrhom na súd dňa 4.6.2021 domáhali zverenia maloletého D. T., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti.

2. Svoj návrh odôvodnili tým, že ich dcéra a zároveň matka maloletého W. T., nar. X.X.XXXX, bytom E. XX odišla XX.XX.XXXX do E. J. bez svojho maloletého syna D. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX. Dlhšiu dobu sa im neozývala. Keďže sa obávali, požiadali políciu o hľadanie svojej dcéry. Po takmer mesiaci ich

polícia informovala, že ich dcéru a zároveň matku maloletého našli v meste Stockton on Tees. Údajne je živá a zdravá. To bolo všetko. Potom s ňou začali komunikovať telefonicky a textovými správami. Dcéra stále tvrdila, že príde a má už kúpený lístok na autobus, prípadne, že má dohodnutý a vyplatený odvoz. Každý týždeň ich dcéra zavádza s týmito informáciami. Je pravdou, že sa zaujíma o maloletého, avšak doteraz im nič neposlala, ani finančne nepomohla. O maloletého vnuka sa starajú s manželom B. K., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX, starajú sa v podstate od jeho narodenia. Otec maloletého C. T.. nar. X.XX.XXXX, bytom N. posiela výživné na maloletého v sume XX eur matke W. T., nar. 3.2.1994 a tá im tieto peniaze neposiela. Z toho dôvodu žiadajú o zverenie ich maloletého vnuka do náhradnej osobnej starostlivosti. Bývajú v rodinnom dome. Maloletý má svoju izbu a vytvorené vhodné podmienky. Ich vnuk navštevuje X.B na ZŠ C. v D.. Navrhovateľka nepracuje a poberá invalidný dôchodok v sume 147 eur. Navrhovateľ berie dávku v hmotnej núdzi v sume 317 eur. Pracuje v rámci malých obecných služieb. Ich mesačné výdavky sú: elektrina v sume 30 eur, TV 10 eur, domová daň v sume cca 10 eur. Na maloletého majú výdaje na oblečenie v sume 30 eur, cestovné náklady v sume 10 eur, strava v sume 10 eur.

3. Predmetom konania bol návrh na zverenie maloletého D. T., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov - navrhovateľov W. K., nar. XX.X.XXXX a B. K., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom XXX XX E. XX.

4. Návrh bol doručený otcovi maloletého postupom podľa oznámením o podanom návrhu, ktoré bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 30.9.2021 Návrh sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručený dňa 16.10.2021.

5. Otec maloletého sa k návrhu písomne nevyjadril. Návrh mu bol s výzvou na vyjadrenie doručený do vlastných rúk dňa 16.11.2021 / /.

6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov a listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

-3-

7. Z podania Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Stropkov (č.l. 13 spisu) je zrejmé, že dňa 29.6.2021 bolo vykonané šetrenie v prirodzenom prostredí maloletého po predchádzajúcom telefonáte s jeho starou mamou a zároveň navrhovateľkou, pani W. K., ktorá ich počas spisovania návrhu požiadala o včasné kontaktovanie, keďže maloletého vnuka vyprevádza do školy a potom ho privádza domov. Maloletý býva so svojimi starými rodičmi, starou mamou W. K., nar. XX.X.XXXX a starým otcom B. K., nar. XX.X.XXXX a ich starším synom B. K. v jedno podlažnom dome. Pri vstupe do domácnosti sa na pravej strane nachádzala detská izba, patriaca staršiemu synovi B. K. a maloletému D. T.. Izba bola vkusne zariadená dvoma posteľami, starším zachovalým nábytkom a hračkami. Nachádzala sa tam pec na tuhé palivo. Vedľa tejto izby boli dvere vedúce na toaletu. Oproti detskej izbe sa nachádzali dve miestnosti. Jedna slúži ako kuchyňa. Nachádza sa tam pec na tuhé palivo, kuchynská linka, umývadlo, chladnička, jedálenský stôl so stoličkami a menší rozťahovací gauč. Druhá miestnosť slúži ako obývacia izba a zároveň miesto pre odpočinok starých rodičov. Nachádza sa tam rozťahovací gauč, stolík, TV a obývacia stena. Podlaha v dome je pokrytá kobercami. Dom je vykurovaný tuhým palivom a zároveň disponuje prívodom vody a elektrickej energie. V čase šetrenia bola domácnosť čistá a uprataná. Na osobnú hygienu a pranie rodina používa kúpeľňu svokrovcov, ktorí bývajú cez dvor. Podľa vyjadrenia pani K. disponuje automatickou práčkou, sprchou, vaňou, umývadlom a toaletou. Starí rodičia uviedli, že ich dcéra, W. T., nar. X.X.XXXX sa im asi mesiac neozvala. Matka maloletého údajne nereaguje na správy od svojho otca, pána B. K.. Starí rodičia taktiež uviedli, že ich dcéra nemá vedomosť o návrhu na zverenie, avšak o maloletého sa oni vedia postarať. Starí rodičia uviedli, že nemajú finančné problémy. Maloletého chránia a majú dostatok potravín. Detskou lekárkou maloletého je MUDr. Čobejová. Maloletý má absolvované všetky vyšetrenia a celkovo starostlivosť je o neho zo strany starých rodičov zabezpečená. Maloletý navštevuje 1.ročník ZŠ C. v D.. Triednym učiteľom je C.. T.. V čase šetrenia bol pokojný. Hral sa s tabletom. Na ich otázky odpovedal s menším ostychom. Starý otec, B. K., nar. XX.X.XXXX poberá v súčasnej dobe dávku v hmotnej núdzi mesačne vo výške 317 eur a pracuje v rámci malých obecných služieb. Stará mama, W. K., nar. XX.X.XXXX nepracuje. Poberá invalidný dôchodok v sume 147 eur. Dňa 29.6.2021 sa pokúšali telefonicky skontaktovať s otcom maloletého, C. T., nar. X.XX.XXXX, bytom T. XX, Giraltovce. Na telefonáty nereagoval. Maloletý nevyrastá so svojimi biologickými rodičmi, ale so

starými rodičmi z matkinej strany. Má pri nich zabezpečené podmienky pre napĺňanie základných potrieb a vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývin.

8. Na pojednávaní konanom dňa 19.1.2022 navrhovatelia uviedli, že sú starými rodičmi maloletého. O maloletého sa riadne osobne starajú, keďže rodičia neposkytujú maloletému osobnú starostlivosť. Matka im zaslala výživné naposledy v novembri 2021 vo výške 70,- eur, predtým zasielala výživné v sume 50,- až 60,- eur.

9. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že s rodinou pracujú, poznajú pomery v rodine, nie sú tam zo strany starých rodičov vo vzťahu k maloletému a starostlivosti oňho žiadne evidované problémy. Rozprávali sa aj s maloletým, ten neuvádzal žiadne problémy. Je v čistom, žije v usporiadaných pomeroch a taktiež u uňho nepodochádza k zanedbávaniu školskej dochádzky.

10. Matka maloletého vo svojom podaní zo dňa 1.12.2021 (č.l. 29 spisu) uviedla, že súhlasí, aby jej maloletý syn D. T. bol zverený do náhradnej starostlivosti starým rodičom. Ako dôvod matka uviedla skutočnosť, že žije v inom štáte. V roku 2020 nemala žiaden príjem. -4-

11. Zistený skutkový stav súd tak právne posúdil:

12. Podľa § 44 ods.1 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.

13. Podľa § 44 ods.2 Zákona o rodine náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

14. Podľa § 45 ods.1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

15. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

16. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

17. Podľa § 45 ods.4 Zákona o rodine Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu

maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

-5-

18. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

19. Podľa § 45 ods.7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

20. Podľa § 45 ods.8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

21. Podľa § 46 ods.1 Zákona o rodine maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.

22. Podľa § 62 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4, ods. 5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

23. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že sú splnené zákonné podmienky pre zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, ktorí sú starými rodičmi maloletého. Pobyt otca maloletého je neznámy a matka maloletého sa odsťahovala do Veľkej Británie a so zverením do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom súhlasila. S predmetným návrhom vyslovil súhlas kolízny opatrovník. Pokiaľ ide o vyživovaciu povinnosť matky v rozsahu 50 eur mesačne, súd vychádzal z momentálnych možnosti matky. -6-

Podľa vyjadrení navrhovateľov táto im poukazuje výživné cca 50 eur až 60 eur mesačne. Z vyjadrenia matky súd zistil, že táto má vyživovaciu povinnosť k ďalšiemu dieťaťu vo E. J.. Majetkové a príjmové pomery otca neboli zistené, preto súd jeho vyživovacej povinnosti rozhodol tak, že ho zaviazal prispievať na výživu maloletého sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne.

24. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

P O U Č E N I E : Odvolanie sa podáva lehote 15dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

-7-

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).

Vo Svidníku dňa 19. januára 2022

JUDr. Jana Keselicová

sudkyňa